DIY: Cool lampa à la Weekday carnival

30 juni, 2012 Skriv en kommentar
DIY ideas / Idéer

Annonsen laddas.

Inte för att avundsjuka är särskilt klädsamt, men jag måste säga att jag blir så otroligt imponerad av alla dessa skapartalanger som bloggar runt om i världen! Att inte bara komma på idéerna utan också kunna förverkliga dem är så oerhört häftigt, och jag önskar verkligen att jag var sån själv. Finska Weekday carnival är en riktig favorit, och Riikka som ligger bakom levererar igen med den här coola lampan, baserad på metallrör, snöre och Nuds Base-lampa. Snygg, eller hur?

Otroligt snygg! Foto: Riikka Kantinkoski/Weekday carnival
Otroligt snygg! Foto: Riikka Kantinkoski/Weekday carnival

Translation: It’s not very becoming to be jealous, but I can’t help envy the creative talent of many bloggers. Not only do thy have amazing DIY ideas, they also get around to actually realizing those ideas. Like this stunning lamp by Finnish blogger Weekday Carnival. How cool?

Skriv en kommentar

*

Lördagsintervjun: Stefan Nilsson

30 juni, 2012 Skriv en kommentar
Interviews / Intervjuer

Annonsen laddas.

Antar att ni känner igen den här mannen? Stefan Nilsson är utan tvekan Sveriges mest anlitade trendexpert, jag blir nästan förvånad om jag får en inbjudan som inte inkluderar honom på ett eller annat sätt – som jurymedlem, trendföreläsare eller prisutdelare. Det här är Stefans första sommar i nya sommarstället, så jag tyckte att det var på sin plats att pumpa honom på uteplatstrender.

Sveriges mesta trendspanare, Stefan Nilsson. Foto: pressbild
Sveriges mesta trendspanare, Stefan Nilsson. Foto: pressbild

Hur mycket trender går det i utemöbler egentligen?
– Självklart går det trender i utemöbler. Kanske lite långsammare än inomhus. Det handlar så klart om att vi är utomhus bara några månader om året, medan vi är inomhus åtminstone nånting varje dag. Generellt sett så kan man se en långsam trend som går över flera, flera år, och det är att uterummet blir viktigare. Vi ”inreder” mer. Man kan enkelt säga att vi inreder uterummet som ett vardagsrum. Det är soffor, kuddar, lampor och till och med mattor. Allt för att uterummet nästan ska kännas som ett vardagsrum. Vi har också under en tid sett hur vi hämtat inspiration från våra utlandssemestrar till uteplatsen. Många uteplatser blir väldigt lounge-lika med flätade material och ljusa dynor.

Vad är hetast på den fronten säsongen 2012?
– Den rustika trenden håller absolut i sig. En träbänk, gjutjärnsgryta med blommor och fina, gamla trasmattor känns väldigt rätt den här säsongen. Vi har också ett uppdämt behov av romantik så det är mycket stora blommor, syrenberså och stora saftglas. Lite mormorsaktigt. Hammock i trä och träskor.

Stefans sommarhus, när det precis var nyköpt. Foto lånat från Stefans blogg.
Stefans sommarhus, när det precis var nyköpt. Foto lånat från Stefans blogg.

Hur har du inrett din egen uteplats?
– Jag har en balkong i stan och sen ett sommarhus. I stan har vi nylagda rödbruna trägolv, en träsoffa med massor av gröna kuddar och ordentligt med ganska vildvuxna blommor. I stan strävar vi efter att få en ”naturlig” känsla. Själv har jag jasminbuskar, syrenträd och gräs i stora krukor.
På landet vill jag att det ska vara lite mer elegant. Där har jag designade, raka, moderna detaljer för att kontrastera till allt det lantliga runtomkring. På landet har jag raka utemöbler (Ridderstråhle Brogård för Röshults), raka träbänkar att sitta på, betongpallar (från Ica Maxi) och designad utebelysning. Till och med grönsaksodlingen är ordentlig i raka pallkragar.
Jag har medvetet arbetat med att förstärka de olika stilarna. När jag är i stan så vill jag omge mig med så mycket natur och lantlighet som möjligt. Hit flyttar jag ut en stor mässingsljusstake från en loppis med stearinljus som droppar på ett träbord. På landet får jag ju naturen på köpet och vill just förstärka ”den tuktade trädgården”. Mer modernt. Här ska man kunna ta ut en flyttbar stereoanläggning och lite snygga drinkglas för eftermiddagsmyset. Altan är fint med ganska öppna ytor.

Hur ska man tänka med sin uteplats för att den ska bli mysig? Vad ska man ha där, utöver själva utemöblerna?
– Det enklaste och billigaste rådet är att arbeta med blommor och växter. Mer, fler och större. Buskar kan skapa rum i rummet och förhoppningsvis går de att flytta om de står i kruka. Växter går också att ”klä” efter behov med ljusslingor, vimplar och annat.

Under en av alla vårens resor, denna till Tokyo. Foto lånat från Stefans blogg.
Under en av alla vårens resor, denna till Tokyo. Foto lånat från Stefans blogg.

Du har järnkoll på trender och vet vad som komma skall långt före oss andra. Betyder det att du gör om hemma hela tiden?
– Båda ja och nej. Jag tittar på otroligt många olika saker och är nästan konstant på resande fot för att försöka få koll på vad som händer ute i världen. Den här informationen tar jag sen med mig till Sverige och funderar på om det kommer att slå igenom här på något sätt – och i vilken utsträckning. Men jag kan inte blanda. Jag har vid något tillfälle gått på en inredningsmässa och tänkt ”nu ska jag passa på att titta efter en lampa som skulle passa hemma hos mig”, men det går inte. Det slutar med att jag bara tittar efter sånt som passar hemma hos mig. När jag tittar efter trender så måste jag ha ett öppet sinne. Gula kaniner är kanske inte nåt man vill inreda hemma med den här säsongen, men det kanske fanns nåt i den gula färgen som gör att det fastnar i bakhuvudet. Och så går jag hem och jämför med andra gula företeelser, ser om det kanske funkar i Sverige eller inte. En himla massa funderande.
Men visst är det så att jag nästan alltid köper med mig nåt spännande hem från alla mina resor. Nyss var jag i Moskva och där köpte jag roliga julkulor som ser ut som ortodoxa kyrktorn. Perfekt till grannen 2012? Vi får se … De var hemskt roliga i alla fall.

Julkulor! Foto lånat från Stefans blogg.
Julkulor! Foto lånat från Stefans blogg.

Hur allvarligt ska man egentligen ta på inredningstrender? 
– Svår fråga. Det är inte viktigt med trender. Det ska vara roligt. Inte nåt som tynger. Man måste inte byta ut sitt hem en gång i halvåret – men man får vara intresserad. Vår viktigaste uppgift är att skapa ett personligt hem – inte ett hem som alla andra har.

Hur kommer det sig att du själv började arbeta med trendspaning?
– Det finns ju ingen ”trendskola” utan jag började prata trender i radio ganska tidigt. Och tidigt lärde jag mig att försöka se sammanhang och samband. Om det öppnar en massa indiska restauranger på Fleminggatan i Stockholm. har vi då en indisk trend? Njae, det kanske inte alls är så att vi ser fler Bollywoodfilmer eller klär oss i saris, och är det inte så att det också öppnat flera thaiställen på Söder och några japanska krogar på Östermalm? Kanske är det så att vi har en fascination för exotisk mat, i stället för att tolka det som att vi har en indisk trend. Och när vi konstaterat det, så vill jag alltid fundera på varför. Varför tröttnar vi plötsligt på köttbullar och pizza för att äta mer asiatisk mat? Vad driver det? Så funderar jag med alla de trender jag håller på med.

På Mille Notti-pressvisning hemma i Sverige och under en resa till Wien. Foto lånat från Stefans blogg.
På Mille Notti-pressvisning hemma i Sverige och under en resa till Wien. Foto lånat från Stefans blogg.

Vilken kommande trend ser du mest fram emot att se i butikerna? 
– Vi har en stark anti-konsumtionstrend som kommer. Folk har tröttnat på slentrianshopping och istället måste butiker anstränga sig på ett nytt sätt. Helt plötsligt är det inte ”köp tre, betala för två” som intresserar oss utan kanske en föreläsning, pysselhörna, ett tillfälligt utbud eller annat som gör att vi går till butikerna. Det är svårt för butikerna att hantera det här, men jag är helt säker på att vi kommer få se nya spännande saker i butikerna.

Ditt bästa inredningstips alla kategorier?
– För en snabb och enkel lösning. Satsa på blommor. Det finns inget vackrare än en bukett färska blommor, eller ett par prunkande gröna växter i ett hörn.

Vad ska du göra i sommar?
– Jag har skaffat ett sommarhus utanför Stockholm. Huset är från 1973 och mitt projekt handlar nu om att ta det här huset och göra det till Sveriges trendigaste sommarhus 2013 – alltså förflytta huset 40 år in i samtiden. Vi planterar nya häckar, bygger altaner och jag inreder ett eget litet badhus med spännande inredningsdetaljer.

Translation: Stefan Nilsson is Sweden’s most wellknown trend expert. He travels around the world and is almost always involved in everything concerning design in Sweden – as a member of a jury, a lecturer or presenter of different design awards. I asked him a little bit about outdoor trends, and of course about how often you feel you have to redecorate if you know all upcoming trends. Here’s a google translated version of the interview!

Skriv en kommentar

*

Fredagsfavoriter: Orange

29 juni, 2012 5 kommentarer
Favorites / Favoriter

Annonsen laddas.

Pantones utvalda färg för 2012 heter Tangerine tango, och är så klart en variant av pigga upp-färgen framför alla andra – orange. Så idag fick det bli tre orangea fredagsfavoriter: Mixer Artisan, 3 499 kr, Kitchenaid/Royaldesign.seLyktor Bollywood, 199–399 kr, BlomsterlandetTrasmatta Siv, 199 kr, Åhléns(i butik v 34). Men orange är ju en färg man antingen älskar eller hatar, så nu är jag nyfiken – går den hem hos er?

Tre orange favoriter. Foton: pressbilder
Tre orange favoriter. Foton: pressbilder

Translation: Pantone chose Tangerine tango as the color of 2012, and here are three of my orangey faves. But I guess orange is a color you either love or hate, so I’m curious – do you like it?

Smarta kuddtipset

28 juni, 2012 5 kommentarer
DIY ideas / Idéer

Annonsen laddas.

I Mokkasins blogg hittade jag ett så himla smart tips för såna som jag (läs: som inte briljerade på syslöjden) – köp färdiga gardiner med knytband högst upp och sy kuddar av, så är stängningen redan kirrad! Mokkasin-Sofia har fixat en dagbädd i trädgården och fyllt den med dessa ljuvliga kuddar – jag är oerhört sugen att göra något liknande själv. Tack för inspirationen(och tjuvlånet av bilden, hoppas det är okej!).

Finfina kuddar à la Mokkasin.
Finfina kuddar à la Mokkasin.

Translation: Mokkasin has made these pretty pillows by using readymade drapes, that way she got the ribbons included. Very clever and pretty, and so tempted to try something similar myself!

Veckans tema: Inred ute

27 juni, 2012 2 kommentarer
Trends / Trender

Annonsen laddas.

En sen semester (och en regnig start på sommaren som i år) gör att man blir lite efter med sommarinredningen. I alla fall jag, det tog en halv evighet innan jag gjorde ordning på altanen i år eftersom grillsäsongen liksom aldrig kom igång. Kanske finns det fler än jag som sackar på den här fronten? Eller kanske är ni så tidigt ute att ni hunnit tröttna på det ni först ställde fram och vill göra om? Här är lite tips på utemöbler i alla fall!

En rätt klassisk uteplats. Foton: Pressbilder
En rätt klassisk uteplats. Foton: Pressbilder

Inspirationsbilden är från Mio, och övriga produkter är:
Trädgårdsbord Skärhamn, 1 790 kr, och stolar, 995 kr, MioDäckstol med fotpall, 1 299 kr, ICA MaxiZinkbaljor med rep, 239–649 kr, EldgardenTrall Acacia, 129 kr/5 st, Clas OhlsonKudde Coast, 249 kr, EM möblerDyna Flox ruta, 180 kr/2 st, JotexGrill, 199 kr, Clas OhlsonVattenkannor Bollywood, 199–399 kr, BlomsterlandetKrukhållare, 129 kr, krukor, 29 kr/st och plastpelargoner, 49 kr/st, LagerhausPlastglas Fiori, 19 kr, Lagerhaus.

Translation: When the summer starts out rainy like this year I always get a late start in decorating outdoors. Maybe you did too? Or perhaps you were so superearly that you’re already fed up with the stuff you have? Here’s a little bit of outdoors inspiration!

Skriv en kommentar

*

2 kommentarer

Etsy: MariForssell

26 juni, 2012 4 kommentarer
Etsy / Etsy

Annonsen laddas.

Ju mer jag surfar på Etsy desto mer älskar jag det. ALLT finns ju där! Och till bättre pris! Just nu håller jag på att maila med en säljare om såna där knappar som man kan klä med tyg själv – de kostar typ 50 för 4 på Åhléns, själv ska jag köpa 48 (!) för 15 dollar (!) på Etsy. Och ta en sån sak som iPhone/iPad-fodral. Det är klart att det finns massor av snygga och väldesignade i handeln, men jag kollar alltid på Etsy innan jag bestämmer mig eftersom chanserna att jag hittar något både snyggt och lite annorlunda är rätt stor. MariForssell (från Omaha, Nebraska) säljer tweedigt höstiga fodral med fina detaljer och jag gillar kameraväskorna lite extra eftersom de har ordentlig skumgummiinredning och allt för att skydda mot stötar. Kolla in!

Fodral för iphone, ipad, kamera och läsplatta! Foton: MariForssell/Etsy
Fodral för iphone, ipad, kamera och läsplatta! Foton: MariForssell/Etsy

Translation: The more I browse Etsy, the more I love it! You can basically find ANYTHING there. Right now I’m buying fabric buttons for a fraction of the price I’d have to pay in a Swedish store. And when I’m looking for a new cover for my iPhone or iPad I always do a search on Etsy before I make up my mind since the chances of finding something great is pretty good. MariForssell (Swedish sounding name, but based in Nebraska) has these nice covers and cases, I love the camera bag with padded inserts.

Plywood by Petra Bindel

25 juni, 2012 6 kommentarer
Photographers / Fotografer

Annonsen laddas.

Inte för att det enbart är plywood på bilderna, men jag kunde inte låta bli att döpa inlägget till det ändå – för visst är det samma trärena känsla i alla de här bilderna plåtade av urduktiga Petra Bindel? Ljust, krispigt, stylish som attan. Jag ägnade morgonen åt att suga i mig lite skandiestetik via Petras portfolio hos Agent Bauer, och jag måste ju dela med mig känner jag.

Styling Lo Bjurulf, foto Petra Bindel. (Alla publicerade med tillstånd via Agent Bauer.)
Styling Lo Bjurulf, foto Petra Bindel. (Alla publicerade med tillstånd via Agent Bauer.)

Rädda barnen. Styling: Lotta Agaton. Foto: Petra Bindel.
Rädda barnen. Styling: Lotta Agaton. Foto: Petra Bindel.
Ett uppslag ur ELLE interiör. Foto: Petra Bindel.
Ett uppslag ur ELLE interiör. Foto: Petra Bindel.
String. Foto: Petra Bindel.
String. Foto: Petra Bindel.
Mer Rädda barnen. Styling: Lotta Agaton. Foto: Petra Bindel.
Mer Rädda barnen. Styling: Lotta Agaton. Foto: Petra Bindel.
Rädda barnen igen. Styling: Lotta Agaton. Foto: Petra Bindel
Rädda barnen igen. Styling: Lotta Agaton. Foto: Petra Bindel
Styling: Lo Bjurulf. Foto: Petra Bindel.
Styling: Lo Bjurulf. Foto: Petra Bindel.

Translation: Yeah, I know it’s not all plywood in these great pics by photographer Petra Bindel, but I couldn’t help myself when naming this post. I’ve spent the morning browsing her portfolio at Agent Bauer’s website and had to share – they are so stylish, clean and gorgeous!

Annonsen laddas.

Fredagsfavoriter: Småförvaring

22 juni, 2012 2 kommentarer
Favorites / Favoriter

Annonsen laddas.

Jag kan gå igång på förvaring – snygg, praktiskt och prydlig sådan. Särskilt för småsaker, som papper, makeup, kontorspryttlar och smycken. De här tre rackarna får full pott! Lådor med lock Kvissle, 129 kr/4 st, IKEA. Förvaringsbox i akryl, 169 kr, ÅhlénsPappersförvaring Archive hill, 1 099 kr, Hay.

3 små förvaringsfavoriter. Foton: pressbilder
3 små förvaringsfavoriter. Foton: pressbilder

Translation: I love clever, stylish ways of storing little things like makeup, office supplies, those always-in-the-way piles of paperwork, jewelry … These three tick all the boxes in my book. From IKEA (of course), Hay and Swedish retail chain Åhléns.

Husligheter på instagram

21 juni, 2012 2 kommentarer
News / Aktuellt

Annonsen laddas.

Eftersom jag fått några frågor om vad jag heter på instagram, och eftersom jag samtidigt har börjat överväga att göra mitt konto privat så passade jag på att dra igång ett separat, nytt konto för Husligheter. Där heter jag, inte helt oväntat, just husligheter och det är fritt fram att följa mig om man vill! Här är några snapshots från de senaste dagarna, bland annat från min blixtvisit till London igår. Bilderna jag lägger upp där kommer jag inte att blogga om eftersom jag inte riktigt tycker att instagramformatet passar in här, så vi kan väl kalla det för bonusmaterial?

Några bilder från Husligheters instagram. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
Några bilder från Husligheters instagram. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Translation: Some of you asked what my nick on Instagram is, and since I’ve decided to keep that one private I started a separate one for Husligheter (in English!). My nick is simply husligheter and you’re welcome to add me if you want to. These are some of the snapshots from this week, including some from my quick visit to London yesterday. I won’t post instagram pics here, so it’s like bonus material. 

Veckans tema: Midsommarblomster

20 juni, 2012 8 kommentarer
Trends / Trender

Annonsen laddas.

I midsommartid som detta är (vilket känns … vansinnigt) kan det väl passa med lite semitraditionell känsla? Klassiska färger, blommor och blader, en smula kurbits som krydda – men allt med en liten twist.

Lite kurbitsfeeling på veckans tema. Foton: Pressbilder
Lite kurbitsfeeling på veckans tema. Foton: Pressbilder

Inspirationsbilden är från Hemtex, och övriga produkter är: Kuddar i ekologisk bomull, 195–245 kr, Gudrun Sjödén HemmaKopp, 195 kr, och fat, 175 kr/st, ur serien Runo, ArabiaGlasflaskor, 59 kr/st, LagerhausTräfågel Songbird, 649 kr/st, Kay Bojesen DenmarkBricka Grand Cru, 549 kr, RosendahlKryddkrukor, 69 kr, Clas Ohlson. Konstgjord blomma Smycka, 29 kr, IKEAAnteckningsbok Celotocaulis, 220 kr, Svenskt tennLampfot Kurre, 399 kr, ÅhlénsBäddsoffa Gotland, 6 990 kr, Mio.

Translation: In Sweden we’ll celebrate Midsummer’s Eve on Friday, and this shopping theme is sort of inspired by that. Classic colors, flowers and a little bit of kurbits – but everything with a modern twist to it.

Annonsen laddas.

Hopes Ann Ringstrand gör sin första möbel!

17 juli, 2016 Skriv en kommentar
News / Aktuellt

Annonsen laddas.

Åh, jag älskar när min gamla värld (mode) och min ”nya” (inredning) möts, då känner jag mig som allra mest hemma. Så därför var det så himla trevligt att få reda på att Ann Ringstrand, Hopes grundare och designer, faktiskt tagit ett litet kliv in på formgivningsscenen! 

Ann Ringstrand Hope + Svenska Station, stolen Coat – HusligheterStolen Coat är ett designsamarbete med Svenska Station och en förlängning av Hopes höstkollektion inom mode, Urban Wood, som hämtat inspirationen från den svenska naturen förflyttad till en urban miljö.

Ann Ringstrand Hope + Svenska Station, stolen Coat – Husligheter

Coat är inspirerad av en klassisk herrbetjänt och har både en liten hylla och två krokar, samt en ficka i läder eller filt som tillval. Den är gjord av björkplywood i två varianter, natur och svartbets, och faktiskt tillverkad utan skruvar (!). Dessutom kommer den att göras i en vit, målarstänkt specialvariant i 10 ex – Ann Ringstrand limited. (Som ni ser på bilden högst upp och ja, den färgställningen hade man ju inte tackat nej till en tiondel av.)

Jag passade på att ställa några frågor till Ann också, för att ge er lite mer kött på benen än vad pressmeddelandet kommer att innehålla.

Hej Ann! Varför just en stol?
– När jag designade smyckena i trä till Hopes nya höstkollektion funderade jag på hur vi skulle kunna få fram materialet tydligare i en presentation av kläderna. Jag diskuterade detta med Svenska Station, snickeriet som vi samarbetat med. Jag visualiserade någon form av klädhäng, som en modern typ av herrbetjänt. Alla känner igen klädhögen som växer i våra sovrum under veckan som går. Var ska man lägga alla kläder på kvällen när man är trött? Ingen har hittat en bra lösning på detta problem. I slutet på veckan är de understa plaggen skrynkliga. Att kombinera ett klädhägn för skjortan och byxorna med en stolfunktion för avställning blev lösningen. Den är också möjlig som både nattduksbord och matbordsstol.

Det är en stol med många funktioner, och speciella detaljer – två kännetecken som ofta finns inom mode också. Hur mycket har du använt dig av ditt designkunnande och din smak inom mode när du formgav stolen?
– Väldigt mycket faktiskt. Jag ville att linjer och siluetten skulle vara rak, precis som min modedesign ser ut. Formerna på hörn och öppningar ville jag skulle matcha varandra och att det fanns en igenkänning i detaljerna. Jag är noga med detta också när jag designar kläder. Ett plagg har en identitet i just detaljerna. Den fantastiska spik- och skruvlösa monteringen är helt och hållet Svenska Stations förtjänst och hantverkskunnande. Jag har dock kämpat för att få till en lackad finish som jag tycker gör Coat extra intressant.

Först CSAs glas för Hope och nu en stol designad av dig. Hur lång tid dröjer det innan vi får se en ”Hope Home”-kollektion?
– På Hope jobbar vi nu med att fokusera mer på vår expertis inom mode än att utöka kollektionen. Vi har mycket spännande på gång på herrsidan som är först ut. Personligen kommer jag säkerligen att göra fler nya produkter framöver inom andra områden än mode.

Sanningen nu då – är de tio Ann Ringstrand Limited-stolarna redan paxade av dina vänner eller kommer vi helt vanliga att ha möjlighet att slåss om dem?
– Ha, ha vad härligt att du frågar. Självklart är alla, utom någon, tillgängliga för alla våra kunder på Svenska Stations webshop!

Ann Ringstrand Hope + Svenska Station, stolen Coat – Husligheter

Jag gillar verkligen vad jag ser, och hoppas detta bara är början på en ”Hope Home”-kollektion. De har ju sedan länge smygstartat med glassamarbetet med Carina Seth Andersson, så varför inte bara fortsätta?

Coat finns att köpa från och med 15 augusti för 4 895 kr (5 895 kr om man lyckas länga vantarna på en av de vita).

Translation: I LOVE the new collaboration between fashion brand Hope and Svenska Station.

Skriv en kommentar

*

10 år!

15 juli, 2016 8 kommentarer
My life / Mitt liv

Annonsen laddas.

Tänk, idag firar jag och mitt livs stora kärlek tioårig bröllopsdag! Vi tjuvfirade med en liten barnfri weekend redan i maj (lättare att hitta barnvakt då än mitt i sommaren), men det ska väl inte hindra oss från att fira även idag – hellre för mycket än för lite, visst?

Bröllop Husligheter

Vi gifte oss på Gotland, i trädgården till vackra konstnärshemmet Muramaris, som tyvärr brann ner för tre och ett halvt år sen så vi kan inte fira på plats. Men underbart nog håller detta fantastiska hus på att restaureras och förhoppningsvis kan det öppna lagom till 100-årsjubileet nästa år. Så jag hoppas få fira vår 11-åriga bröllopsdag där istället, och då för första gången ta med Tilda och Alfred dit (de föddes sex veckor efter branden).

I år blir det dock annat firande – och det går ju bra det med. Skål för oss! (Och du som har det roliga kvar, du missade väl inte guiden till ett miljövänligt bröllop från i måndags?)

Translation: It’s my ten year wedding anniversary today! The place where we got married actually burned to the ground three years ago, but it’s being rebuilt now and hopefully we can return for our 11 year anniversary dinner next summer. Until then we’ll just have to find other ways to celebrate!

 

 

Plötsligt blev tomten på landet lite större

14 juli, 2016 5 kommentarer
My home / Mitt hem / New in / Nya köp

Annonsen laddas.

Precis innan vi åkte till Gotland så kom det ett mail med en förfrågan – kunde Odd Molly få skicka en sommarpresent i form av en hängmatta? Och ja, det kunde de faktiskt få – en hängmatta var nämligen precis vad som saknades bortom äppelträden på vår stora tomt. Och nu hänger den där!Hängmatta Odd Molly – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Med hjälp av lite rep och ett par stora karbinhakar så att den snabbt kan räddas när sommarregnen sveper in fick jag den på plats redan första kvällen på semestern, och vips känns det här lite bortglömda hörnet av trädgården så mycket mysigare.

Hängmatta Odd Molly – Husligheter

Bakom huvudet – en (ganska fallfärdig) gärdsgård och grannens gyllene åker.

Hängmatta Odd Molly – Husligheter

Framför mig, vår gamla lada (och ja, den behöver ett lager färg, men jag tycker liksom att den där solblekta, patinerade röda färgen passar in i sommaridyllen …).

Hängmatta Odd Molly – Husligheter

Och till vänster, vårt paradis på jorden, dränkt i kvällssol. Ni fattar att jag trivs här, visst?

Hängmatta Odd Molly – Husligheter

Nu fattas bara att dessa mognar, så jag kan nappa åt mig ett sånt på vägen till hängmattan. Men ja, det dröjer ju lite till förstås.

Translation: I got this hammock as a press gift, and it fits perfectly in the farthest corner of our yard.

IKEA hack: Gardin/draperihållare med läderband

12 juli, 2016 Skriv en kommentar
DIY ideas / Idéer

Annonsen laddas.

Inte alla IKEA-hacks är snygga, många är säkert väldigt praktiska men ser helt ärligt rätt bedrövliga ut rent estetiskt. Därför blev jag nästan lite chockad när jag snubblade över detta IKEA-hack där toalettrullehållaren (!) Grundtal fått en ny skepnad i form av en elegant, läderlindad draperihållare!

IKEA-hack Grundtal toarullshållare blir draperihållare – Husligheter

Foto: Mats Ekdahl Stylist: Nathalie Kamkum

En strålande – och snygg! – idé jag funderar på att sno rakt av till sommarhuset, där den tunna gardin vi har framför ytterdörren för att hålla åtminstone några flygfän ute mest är i vägen när det ska bäras mat eller packning ut och in.

Och det slutar inte där! Kolla in den här idébanken med just Grundtal som bas. Sex praktiska och snygga idéer, där inte minst väskhållaren till skrivbordet faktiskt är briljant!

Translation: Grundtal toilet paper holder by IKEA can be used for a lot of things, and it’s nice looking too!

 

 

Skriv en kommentar

*

Så ordnar du ett miljövänligt och ekologiskt bröllop!

11 juli, 2016 2 kommentarer
Ekologiskt / Eco

Annonsen laddas.

Vi är mitt i bröllopssäsongen nu, och ni som ska gifta er i år har förstås planeringen redan klar. Men för er som ska slå till nästa år (grattis!) måste jag bara bjuda på en helt fantastisk guide, om det är så att ni vill gifta er miljövänligt!

saraseviga1

Sara Johansson till höger, tillsammans med sin hustru på bröllopsdagen. Alla foton: Evelina Carey (lånade med tillstånd från Sara)

Saras eviga har nämligen gjort precis det, och bjuder på alla sina bästa tips i ett megalångt och superinspirerande blogginlägg. Om det inte vore för att jag redan var gift så hade jag följt hennes råd till punkt och pricka. Jag ringde faktiskt också upp Sara Johansson, för att höra lite mer om bröllopet:

Hej Sara! Grattis i efterskott! Var det en självklarhet att ni skulle gifta er miljövänligt?
– Tack! Ja, det var det faktiskt, miljötänket är något jag har med mig överallt i vardagen så det var helt logiskt att även bröllopet skulle följa det. Jag är nog lite mer medveten än min fru, men hon har nog blivit ganska påverkad av mig och det var till exempel helt självklart för oss båda att bröllopsmiddagen skulle vara ekologisk eftersom vi själva äter så jämt.

Vad var klurigast att lösa?
Det mesta går att lösa, men det kan ta lite tid att hitta bra alternativ så man får inte vara för tidsoptimisk. Det tog nästan ett helt år innan jag hittade en brudklänning jag tyckte om, till exempel.

saraseviga2

Paret behöll sina förlovningsringar och Sara lät en lokal guldsmed i ett litet familjeföretag sätta i stenar i sin. 

Var ni tvungna att kompromissa på någon punkt?
Jag valde faktiskt att frivilligt kompromissa när det gällde håret. I vanliga fall färgar jag håret på en ekologisk salong, men klipper mig hos en vanlig frisör eftersom hon känner mig så väl och jag alltid blir nöjd hos henne. Inför bröllopet ville jag känna att jag kunde lita på att få det som jag ville ha det, och därför valde jag henne trots att det innebar en massa hårspray och sånt jag inte använder till vardags. Det kändes helt okej, det var en enda dag och jag hade tagit med mig ett bra schampo så att jag kunde tvätta ur allt ordentligt på kvällen.

Hur reagerade gästerna?
Det var inte uttalat att bröllopet var miljövänligt, men jag tror nog de flesta av våra vänner förväntade sig det ändå eftersom de känner oss! Vi hade också middagen på en KRAV-märkt restaurang, Rosengrens skafferi, så det framgick av inbjudan att det fanns ett miljötänk.

saraseviga3

Parets vackra buketter, med KRAV-märkta blommor. 

Dina 5 bästa tips för andra blivande miljöbrudpar?
1/ Enkelhet. Tänk att det enkla ofta är det fina. Vi hade stenar med gästernas namn som bordsplacering – jättefint, personligt och helt gratis.
2/ Tid. Ha gott om tid att fundera hur ni vill ha det och för att kunna hitta bra alternativ.
3/ Secondhand. Det mesta går att lösa utan att köpa nytt. Hitta secondhand eller låna ihop bland släkt och vänner. Gamla lakan blir fina dukar och eftersom de är tvättade så många gånger är de mer giftfria än nya, GOTS-märkta dukar är. Dessutom blir det billigare!
4/ Glöm inte blommorna. Vanliga snittblommor är ofta odlade med starka kemikalier, enorma mängder vatten och med dåliga arbetsvillkor för odlarna. Vi bad vår vanliga florist kolla vad vi kunde få för KRAV-märkta blommor. Hon utgick från en bild vi hittat, och lyckades få fram nästan alla sorter vi behövde. Gifter man sig sommartid är ju ängsblommor också supervackert!
5/ Budgeten. Ekologisk mat och KRAV-märkta blommor är ofta lite dyrare, men när det gäller buketten löste vi det genom att bara minska ner storleken på buketterna lite till exempel. Man kan också be om hjälp bland vänner med till exempel transporter, så kan man spara in på andra håll. Oftast blir folk bara glada när de får hjälpa till!

Här hittar du Saras guide till det miljövänliga bröllopet. 

Translation: Blogger Sara has written the perfect guide for a climate-friendly wedding!

 

Skriv en kommentar

*

2 kommentarer

Många bra tips i hennes blogginlägg! Överhuvudtaget så gillar jag bröllop utan överdriven konsumtionshets. Sist vi var på ett bröllop så kostade dagen ca 120 000 SEK för paret. Helt hysteriskt timpris faktiskt…. och jag som gifte mig borgerligt utan gäster fick nog också en miljövänlig vigsel 🙂

Det är ju (förhoppningsvis) en once in a lifetime-dag så jag förstår om man inte vill kompromissa, men även jag tycker 120 000 är galet mycket så klart. Vi gifte oss också borgerligt, med närmaste familjen som gäster, och det blev ganska dyrt om man ser till tim/personpris eftersom jag lät sy upp min klänning, har en ring med diamanter och vi abbonerade en hel restaurang (om än en liten sån). Men några 120 000 var vi inte i närheten av så klart. 🙂

Så fixar du fredagsbuketten – 3 enkla knep

8 juli, 2016 Skriv en kommentar
DIY ideas / Idéer

Annonsen laddas.

För alla er som brukar unna er en fredagsbukett är de ju oftast billigare än vanligt så här års, när man kan plocka en i naturen. Men oavsett om du satsar på ängsblommor eller floristditon så är ju halva nöjet att komponera själva buketten – en svår, men tacksam, konstform eftersom blommor är så vackra i sig att det är svårt att misslyckas.

Fredagsbuketten – Husligheter

Ända sedan jag gav mig på att komponera en Josef Frank-inspirerad bukett på Millesgården och faktiskt blev nöjd med resultatet har jag försökt lägga på minnet varför det funkade. Och den här lilla bukettskolan har lyckats sammanfatta det jag lärde mig i tre enkla punkter – dagens tips för er som funderar på morgondagens fredagsbukett!

Translation: I found a 3 step guide to the perfect bouquet and it’s exactly what I learned at a bloggers’ inpiration day at Millesgården earlier this year. Tip of the day!

Skriv en kommentar

*

Spraymåla egna vykort med hjälp av naturen!

7 juli, 2016 4 kommentarer
DIY ideas / Idéer

Annonsen laddas.

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Alla foton Maria Soxbo/Husligheter

Nej, jag vet – vi skickar inte så mycket vykort längre. Ett mms med ett semesterfoto eller en instagramuppdatering är så mycket snabbare. Men jag är fortfarande förtjust i tanken på att både få och skicka riktiga vykort, för även om det är både miljövänligt och effektivt med digitala semesterhälsningar så är det liksom mysigt med handskrivna kort, och därför tänkte jag tipsa om ett enkelt sätt att pyssla ihop dem själv.

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Jag köpte ett block med akvarellpapper med vykortsbaksidor på i pysselbutiken, och gav mig sedan ut på jakt efter roliga blad längs vägkanten.

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Sen är det bara att gå loss med sprayfärgen! Var beredd på några ”misslyckade” med färgdroppar eller misslyckade bladval, så ha reserver om du behöver ett visst antal. (Eller så tycker man att det blir fint ändå!)

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Jag tyckte att det blev lite kul att liksom färgtona korten i samma veva. Prova er fram!

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Mest förtjust blev jag nog i de ganska ljusa korten, med beige eller ljusgrå färg – men här är det ju fritt fram att göra pastelliga, metalliska, svartvita eller knalliga kort så klart.

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Folk som är pyssligare än jag (inte svårt) kan säkert komma på nåt kul att göra med de spraymålade växterna sen också …

Gör egna vykort med sprayfärg och blad – Husligheter

Och vill man inte posta en vanlig semesterhälsning så funkar de förstås alldeles strålande som inbjudningskort, placeringskort eller bara små konstverk att rama in istället! (Idén hittade jag här!)

Translation: I spraypainted some postcards the other day!

7 steg till den perfekta sommarhusstilen

5 juli, 2016 6 kommentarer
Homes / Hem / Vintage / Loppis

Annonsen laddas.

Jag är nog inte ensam om att flytta till landet så här års, och en välkommen bonus är ju att jag också får byta inredningsstil i samma veva. För även om jag så klart tycker om ungefär samma saker märker jag att jag drar det åt lite olika håll i stan och på landet. Det blir lite mer rustikt, industriellt och charmigt på landet, lite mer uppstyrt och stramt i stan.

Om du precis köpt ett sommarhus eller vill ge det du har en makeover kommer här sju knep för den (i mina ögon) perfekta sommarhusstilen.

Öppna kökshyllor

Öppen förvaring i rustikt kök – Boukari Historiska hem – Husligheter

Foto Boukari/Historiska hem

Lite opraktiskt är det allt, med tanke på att man inte är på plats och kan damma lika ofta som hemma. Men charmigheten maxas onekligen med allt synligt porslin, så just nu funderar jag på om det är värt att riva ut ett par överskåp eller ej …

Industrilampa

Industrilampa i kök med fårskinn och betong – Johan Sellén – Husligheter

Foto Johan Sellén

Ja, trenden är verkligen på utdöende – men i sommarhuset platsar den fortfarande i allra högsta grad. Över vårt köksbord hänger en loppisfyndad grislampa som jag sprayat matt svart (den var turkos från början).

Vintageporslin

Mönstrat vintageporslin – Mari Strenghielm – Husligheter

Foto Mari Strenghielm

Inte alla sommarhus har diskmaskin, och ska man ändå handdiska kan det ju lika bra vara ömtåliga, vackra, gamla tallrikar – right? (Dessutom tål de flesta faktiskt maskindisk ändå, kika om mönstret är matt eller glansigt – är det lika glansigt som tallriken ligger dekoren under glasyren och det går säkert bra att maskindiska.) Detta är ju mitt sommarprojekt för året, att byta ut basporslinet mot något finare!

Samlingar

Menyer på kaklad vägg – Entrance mäkleri – Husligheter

Foto Entrance mäkleri

En del av charmen med alla sommarloppisar är att hålla ögonen öppna efter det där perfekta tillskottet till samlingen av halmhattar, lp-skivor eller sköra champagneglas. Men samlingen kan lika gärna vara ”ny” – jag samlar ju på Åsa Lindström-muggar, och funderar på om inte köksväggen borde få prydas av fina restaurangmenyer från favoritställena runt om på ön.

Vitrinskåp

Vitrinskåp IKEA – Emmas vintage – Husligheter

Foto Emma Sundh

Ett sätt att komma runt dammsamlande, öppna hyllor! Jag fyndade ett hiskeligt furuvitrinskåp för inga pengar för några år sen och målade det vitt invändigt och svart utanpå. Några nya knoppar och vips var skåpet med i matchen igen.

Kamin/öppen spis/kakelugn

Inmurad kamin på Gotland – Fantastic Frank – Husligheter

Foto Emma Jonsson Dysell/Fantastic Frank

En sprakande brasa med tillhörande doft sätter stämningen direkt. Svala sommarkvällar, ruggiga höstkvällar, första helgen på våren när fukten gjort huset lite rått. Mmmm … Hemma hos oss är det en gjutjärnskamin som står för myset.

Skira, vita gardiner

Sommarhus tunna vita gardiner - Åsa Myrberg - Husligheter

Foto Åsa Myrberg/At my casa
Här lever jag inte som jag lär, vi har inga gardiner i fönstren i sommarhuset. Däremot en spetsgardin som ”draperi” för ytterdörren, och jag funderar faktiskt på ett par tunna bomulls- eller linnegardiner till vårt lilla gästrum också. Det är ju något visst med fladdrande, vita gardiner en varm sommardag …

Translation: 7 ideas for the perfect summerhouse style.

Skriv en kommentar

*

6 kommentarer

Fina tips!
Ang. Köksskåpen kan man kanske gå halvvägs, ta bort luckorna så man ser in i skåpet, det blir ju inte lika dammigt när ”taket” på skåpet ändå finns kvar… Hiskeligt dålig förklaring kanske 🙂 Förutsätter ju också att hyllplanen i skåpet, liksom insidan av skåpet, är hyfsat snyggt, eller att man är flink med målarpenseln.

Veckans miljötips: Miljösnälla, ekologiska ”gå bort-presenter”!

4 juli, 2016 Skriv en kommentar
Eco friendly / Miljövänligt / Gift guides / Presenttips

Annonsen laddas.

Sommar, semester och säkert en hel del häng i släkt och vänners stugor, inte sant? Blir man inbjuden att övernatta på, äta middag hos eller till och med att få låna andras sommarställen så tycker jag alltid att det känns härligt att ha med en liten present till värdarna, och varför inte låta det bli en vana att välja något miljösnällt? Här är mina favoriter just nu!

Värdinnepresenter, ekologiska och miljövänliga gå bort-presenter – Husligheter

Fina diskborsten från Iris Hantverk är snygg nog att alltid ligga framme. | Kan man få för många kökshanddukar? Norrgavels i lin är underbar och prisvärd. | Lite dyrare, men väldigt fint, är kitet med handduk och disktrasa från Växbo Lin. | Ja, jag är en sån som vill att allt ska dofta nytvättat på sommaren. Tvålen från Terrible Twins bör dofta så. | Nyckelringen av vegetabiliskt gravat spilläder från Norrgavel är ju perfekt för sommarstugenyckeln. | Och snören i naturmaterial från Byggfabriken kommer väl till pass på lantstället där växter ska bindas upp.

Bonustips: Jag har listat fina gå bort-presenter förut, klicka här för fler tips!

Translation: Perfect and climate friendly host gifts! 

Sänggavel för händiga (eller folk med slantar kvar av ROT-avdraget …)

2 juli, 2016 3 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Vi har ju ingen sänggavel längre (min hembyggda åkte på en rejäl kyss i flytten och har nu förpassats till Återvinningscentralen), och jag saknar lite den ombonade känslan en sänggavel ger. Så jag spanar lite efter en ny, och hittade denna fina bild i mitt googlande:

Sänggavel - Husligheter

Foto: Martin Kaufman

Jag gillar verkligen den smarta lösningen med sängbord och om man struntar i speglarna på träsidorna så är det nog inte ett superavancerat DIY-projekt ändå. Ombonat så det förslår också, med små ”sidoväggar” till sängen.

Och ja, bilden kommer från ett alldeles fantastiskt hotell! Kika in till Killiehuntly hotel, och erkänn att ni blir sugna på att överge stranden för de skotska högländerna. Här skulle jag åtminstone vilja kickstarta hösten med stilsäker inredning och vackra vyer …

Translation: Headboard love! This cool bed could be a DIY project if you’re reasonably good with a … er … hammer? I’m not so I’ll just dream of going to the Killiehuntly hotel to sleep in this one instead.

Skriv en kommentar

*

3 kommentarer

Åh vilken snygg. Jag gillar ju både sånt som är praktiskt och snyggt och den ombonade känslan är verkligen toppen. Tack för bra tips och glad söndag.

Anncharlotte, stiligahem.se

Åh nej, blev den vackra sänggaveln förstörd i flytten?! Jag skulle ha gråtit alla tårar jag hade över detta – den var ju så himla snygg och en stolthet för alla DIY:are. Men men, chans att få göra/köpa nåt nytt då…

Ja, den var inte riktigt byggd för att flyttas omkring så stommen var inte så stadig och den fick sig en knäck i flytten och var inte lika fin längre. Förändring förnöjer, intalar jag mig. 🙂