Hotels / Hotell

Sänggavel för händiga (eller folk med slantar kvar av ROT-avdraget …)

2 juli, 2016 3 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Vi har ju ingen sänggavel längre (min hembyggda åkte på en rejäl kyss i flytten och har nu förpassats till Återvinningscentralen), och jag saknar lite den ombonade känslan en sänggavel ger. Så jag spanar lite efter en ny, och hittade denna fina bild i mitt googlande:

Sänggavel - Husligheter

Foto: Martin Kaufman

Jag gillar verkligen den smarta lösningen med sängbord och om man struntar i speglarna på träsidorna så är det nog inte ett superavancerat DIY-projekt ändå. Ombonat så det förslår också, med små ”sidoväggar” till sängen.

Och ja, bilden kommer från ett alldeles fantastiskt hotell! Kika in till Killiehuntly hotel, och erkänn att ni blir sugna på att överge stranden för de skotska högländerna. Här skulle jag åtminstone vilja kickstarta hösten med stilsäker inredning och vackra vyer …

Translation: Headboard love! This cool bed could be a DIY project if you’re reasonably good with a … er … hammer? I’m not so I’ll just dream of going to the Killiehuntly hotel to sleep in this one instead.

Skriv en kommentar

*

3 kommentarer

Åh nej, blev den vackra sänggaveln förstörd i flytten?! Jag skulle ha gråtit alla tårar jag hade över detta – den var ju så himla snygg och en stolthet för alla DIY:are. Men men, chans att få göra/köpa nåt nytt då…

Ja, den var inte riktigt byggd för att flyttas omkring så stommen var inte så stadig och den fick sig en knäck i flytten och var inte lika fin längre. Förändring förnöjer, intalar jag mig. 🙂

Åh vilken snygg. Jag gillar ju både sånt som är praktiskt och snyggt och den ombonade känslan är verkligen toppen. Tack för bra tips och glad söndag.

Anncharlotte, stiligahem.se

Haymarket by Scandic – en 1920-talsdröm mitt i city

11 maj, 2016 2 kommentarer
Hotels / Hotell / News / Aktuellt

Annonsen laddas.

Igår morse sladdade jag in sen som tusan på pressvisningen av Scandics nya flaggskepp Haymarket by Scandic vid Hötorget. PUB-huset har fått återuppstå i sin forna glory och the roaring 20s har flyttat in. Eftersom jag är tokig i filmiska miljöer och dessutom älskar 1920- och 1930-talsestetik hade jag höga förhoppningar, och i restaurangmiljöerna blev jag inte besviken – detta blir nog ett nytt favoritlunchställe för mig som har kontoret i närheten (om maten motsvarar inredningen, vill säga).

Haymarket by Scandic, rottingmöbler i restaurangen Greta – Husligheter

Det är svårt att inte gå igång på den krispigt pastelliga restaurangdelen Gretas, döpt efter Greta Garbo förstås (som jobbade i PUB-varuhuset en gång i tiden). CKRs fina klinkergolv i blekgrönt, rosa räcken och spaljéer, ljusa rottingmöbler, stora gröna växter – så fint!

Haymarket by Scandic, rottingmöbler i restaurangen Greta – Husligheter

Vackra, dramatiska och roliga lampor hänger överallt på hotellet, helt rätt tänkt att satsa på detaljerna. Och rymden i denna restaurangdel är magisk!

Haymarket by Scandic, rottingmöbler i restaurangen Greta – Husligheter

Marmor och mässing, med lite ljusgröna inslag. Vi kan väl konstatera att denna remake råkade hamna helt rätt i tiden?

Haymarket by Scandic, restaurang Paul's – Husligheter

Det må vara en petitess i sammanhanget, men lite kan jag störa mig på att Greta beskrevs som en kvinnligare, ljusare restaurang medan Paul’s (döpt efter PUB, det vill säga Paul U Bergström) ska vara en lite mörkare, manligare miljö. Nog för att detta är lite av en throwback till 1920-talet, men vi kan väl lämna stereotyperna i historieböckerna? Hur som helst, mixen av Gretas, Paul’s och baren Americain blev en fin helhet med mycket detaljer (aplampor!) att utforska.

Haymarket by Scandic, restaurang Paul's – Husligheter

Mitt betyg då? Klart inspirerande miljöer, även om restaurangerna faktiskt slog hotellrummen med hästlängder. Undantaget Garbosviten nedan (som vi inte fick besöka, så detta är en av hotellets egna bilder) – den ser faktiskt ljuvlig ut!

Garbosviten Haymarket by Scandic – Husligheter

Jag hoppas på många härliga lunchmöten på Gretas och en och annan after work bland all juveltonad sammet på Americain, och jag ser fram emot att se vilka events som kommer att anordnas i de anrika lokalerna. En och annan slutfinish reagerade både jag och min frukostdejt Helena på (guldfärgad, självhäftande folie istället för riktig mässing som bordsskiva – och dessutom med luftbubblor kvar? Jag hoppas att det var en tillfällig paniklösning i väntan på the real thing), men helheten är verkligen tjusig och jag älskar att det görs hotellsatsningar som håller ett tema från start till mål. Snyggt skött av Koncept som står bakom inredningen!

Translation: There’s a new hotel in town! Haymarket by Scandic celebrates the history of the 1920s building and there are lots of references to Greta Garbo, who used to work in the department store PUB back in the days. 

Skriv en kommentar

*

2 kommentarer

Factory style on Furillen

24 oktober, 2013 3 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Det här huset (som ägs av arkitekterna Henrik och Lotta Imberg) lär nog snurra några varv runt bloggosfären denna vecka. Pia Ulin har plåtat och Cilla Ramnet stylat för Residence (se och läs här) och jag gillar verkligen stämningen i bilderna – de känns verkligen så där kargt vackra som Furillen är. Höstmys på landet, kort och gott.

Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se  Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se   Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se Factory style on Furillen, Sweden (Residence magazine, photo Pia Ulin, stylist Cilla Ramnek) – Husligheter.se

Translation: This amazing house is owned by an architect couple and it’s located on Furillen, Sweden. Love the autumny mood of Pia Ulin’s photos!

Hostel inspiration

19 juni, 2013 3 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Wow, hittade de här bilderna på ursnygga Passport Lisbon Hostel i Lissabon via RAW Design Blog och det här är ju en alldeles perfekt look för ett vandrarhem – rufft, stilrent och enkelt. Inga krusiduller gör det både snyggare och mer motiverat att hålla låga priser. Älskar det vita porslinet i matsalen och de grovhuggna bjälkarna. Tummen upp!

Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se Passport Hostel in Lisbon – Husligheter.se

Translation: Passport Lisbon Hostel – how cool is this!

Skriv en kommentar

*

3 kommentarer

Hi there! Thanks for mentioning my blog 🙂 That hostel was so cool, we were there last week with my boyfriend. Luckily I found it..!

Peeta,
RAW Design blog

Stylish in South Africa

30 augusti, 2012 Skriv en kommentar
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Ah, försöker väcka semesterhjärnan till liv, men helt lätt är det inte ska erkännas. Då är det skönt att bara surfa loss på en inspirationsvåg från den ena bloggen till den andra, från designhotellssajter till webbshoppar och från catwalkrapporter till nyhetsbrev. Det här fantastiska hotellet, Maison Estate, ligger i Franschhoek i Sydafrika, ett av de stopp jag gjorde under min Sydafrikatripp för ett och ett halvt år sen. Vi bodde betydligt mer spartanskt, men är man omgiven av fantastiska vingårdar och ljuvlig mat så väger det mer än väl upp! Skulle jag återvända skulle jag däremot inte ha något emot att checka in här. (via Desire to inspire)

Luftlätta stolar och överbelastade ljuskronor – rolig kontrast! Alla foton: Maison Estate
Luftlätta stolar och överbelastade ljuskronor – rolig kontrast! Alla foton: Maison Estate
Så krispigt och fräscht!
Så krispigt och fräscht!
Eget vin i snygga flaskor så klart.
Eget vin i snygga flaskor så klart.
Det pratas ju mycket om afrikanska influenser nu, vad sägs om detta?
Det pratas ju mycket om afrikanska influenser nu, vad sägs om detta?
Öppen förvaring kräver pedanteri i en sån här miljö.
Öppen förvaring kräver pedanteri i en sån här miljö.
Mmmm, fikon!
Mmmm, fikon!

Translation: About 18 months ago I went to South Africa on vacation, and stayed for a couple of nights in Franschhoek. I loved it, even though we didn’t stay at this gorgeous place (Maison Estate) but at a much simpler and more affordable b&b. But if I were to return (yes please!) I’d love to stay here!

Skriv en kommentar

*

Grekisk designdröm

11 juli, 2012 2 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

I år blir det ingen utlandssemester, vi åker förstås till Gotland istället. Men OM jag skulle ha satsat på en solsemester så hade San Giorgiopå Mykonos åkt upp högt på önskelistan. Eller vad säger ni, efter att ha sett de här bilderna från designhotellet?

Perfektion. Alla bilder från designhotellet San Giorgio på Mykonos.
Perfektion. Alla bilder från designhotellet San Giorgio på Mykonos.
Älskar mixen av vitt och varma textilier.
Älskar mixen av vitt och varma textilier.
Bohemslappt, men lyxigt.
Bohemslappt, men lyxigt.
En sån där hängfåtölj skulle jag gärna ha!
En sån där hängfåtölj skulle jag gärna ha!
Ja, jag kan tänka mig en sån här semester.
Ja, jag kan tänka mig en sån här semester.

Translation: I’m not going abroad on holiday this summer, but IF I was looking for a Mediterranean vacation this design hotel would be at the top of my wish list. San Giorgio, Mykonos, I hope I’ll get to stay one day …

Wythe hotel

17 juni, 2012 12 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Hotellinredare måste ju vara ett fantastiskt jobb att ha! Tänk att få vara med och designa ett helt koncept, välja möbler, färger, tyger, känsla … Nu är jag ju ingen inredare utan skribent, men på gymnasiet planerade jag faktiskt att bli inredningsarkitekt istället så det ligger mig minst sagt varmt om hjärtat. Fotografen Brian Ferry har tagit de här coola bilderna på lika läckra Wythe hotel i Williamsburg – visst blir man inspirerad!

Wythe Hotel i Brooklyn. Alla foton: Brian Ferry (publicerade med fotografens tillstånd)
Wythe Hotel i Brooklyn. Alla foton: Brian Ferry (publicerade med fotografens tillstånd)

Älskar tapeten, den är helt fantastisk!
Älskar tapeten, den är helt fantastisk!
En lite närmare bild på den.
En lite närmare bild på den.
Matsalen. Fantastiska fönster.
Matsalen. Fantastiska fönster.
Fasaden. Snygg skylt!
Fasaden. Snygg skylt!
Älskar stämningen i bilderna.
Älskar stämningen i bilderna.
Ja, tack, jag kan äta middag där idag.
Ja, tack, jag kan äta middag där idag.
Menyn. Snyggt med marmor mot golvet!
Menyn. Snyggt med marmor mot golvet!

Translation: To be in charge of the decor for new hotels must be the most amazing job in the world! I’m not a decorator (just a writer), but I was actually thinking of becoming an interior designer when I was in high school. This is Wythe Hotel in Williamsburg, and the amazing photos is taken by Brian Ferry (thanks for letting me show them!). How inspiring is this!

Annonsen laddas.

St Oberholz

18 maj, 2012 Skriv en kommentar
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Kan ingen göra en megainspiratiossajt full med bara coola hotellbilder? Ett hotellpinterest? Jag blir nämligen så himla glad varje gång jag snubblar över ett hotelltips med cool inredning och man kan ju faktiskt inte åka runt och bo på alla själv (om man inte är, säg, Victoria Beckham). Däremot kan man ju inspireras! St Oberholz i Berlin har en sofistikerad inredning i vitt och svart, men eftersom det dessutom är ett kafé/kontor för mobila frilansar så är det lite mer kreativt än det kanske ser ut vid första anblicken. Eller vad sägs om en blogg som ambitiöst listar varje lilla pryl som glömts kvar av gästerna? Humor!

Fantastiskt sovrum på St Oberholz i Berlin. Alla foton: St Oberholz
Fantastiskt sovrum på St Oberholz i Berlin. Alla foton: St Oberholz

Väggdekaler kändes trött, tills jag såg den här bilden.
Väggdekaler kändes trött, tills jag såg den här bilden.
Ah, blekt trä, svart och vitt är så crazysnyggt ihop ...
Ah, blekt trä, svart och vitt är så crazysnyggt ihop ...
Minimalist, ja visst.
Minimalist, ja visst.
Är lite kär i den där trädtavlan nu.
Är lite kär i den där trädtavlan nu.
Maffiga spegeldörrar.
Maffiga spegeldörrar.

Translation: Will someone please invent a pinterest-like website just for hotel interior pics? I can’t get enough of cool hotel interiors, but since I’m not Victoria Beckham I can’t really afford visiting all of them, so just feed them to me online, plz!

Skriv en kommentar

*

Maison Rika i Amsterdam

15 maj, 2012 6 kommentarer
Amsterdam / Amsterdam / Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Att modehus och designer startar hotell är inget nytt – världen är strösslad med lyxiga tak över huvuden signerade Missoni, Maison Martin Margiela, Moschino, Bulgari och så vidare. I svenska sammanhang hade man väl kanske trott att det första modehotellet skulle bli signerat Acne eller kanske Cheap Monday, men vår Amsterdambaserade modedoldis Rika (Ulrika Lundgren) hann först! (Tror jag, eller finns det fler svenska designer som tagit steget i smyg?) Rika har öppnat ett litet guesthouse, Maison Rika, med tre rum ovanpå hennes butik i hjärtat av Amsterdam. Mysig idé och rummen ser fina ut – kanske något för nästa Amsterdamweekend?

Guesthouse Rika i Amsterdam. Foton: Rikaint.com
Guesthouse Rika i Amsterdam. Foton: Rikaint.com

Älskar att det mer ser ut som ett hemma hos-reportage än som hotellbilder.
Älskar att det mer ser ut som ett hemma hos-reportage än som hotellbilder.
Mysigt! Och Amsterdam är en stad jag älskar, så åk dit om ni inte varit där.
Mysigt! Och Amsterdam är en stad jag älskar, så åk dit om ni inte varit där.
Vackra takbjälkar!
Vackra takbjälkar!
Stjärnan är Rikas symbol, den återkommer som mönster på sjalar och väskor.
Stjärnan är Rikas symbol, den återkommer som mönster på sjalar och väskor.

Translation: If I had to guess I would say that Acne or perhaps Cheap Monday would be the first Swedish fashion brand to open a hotel, but unless I missed something I believe Ulrika ”Rika” Lundgren won the race! Her tiny guesthouse (3 rooms) above her Amsterdam store is called Maison Rika and it looks very stylish and cosy. And I love Amsterdam, so perhaps I’ll get to try it out sometime!

Clarion Hotel Post

9 maj, 2012 Skriv en kommentar
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Kan  verkligen rekommendera hotellet vi bodde på och där bloggforum anordnades, Clarion Hotel Post i Göteborg. Gigantiskt, spännande och 30 sekunder från Centralstationen. Och väldigt trevligt inrett förstås, av Magnus Månsson/Semrén & Månsson och Anemone Wille Våge. Jag blev också imponerad av ljudnivån, trots stengolv och enorma ytor så var det otroligt tyst och behaglig ljudnivå.Ett litet bildregn är det absolut värt!

post1
Lobbyn, mörk och ljus på samma gång. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

post2
Entrén och utsikten från mitt rum på tolfte våningen.
post6
Den omtalade guldsoffan som måste vara den längsta och vräkigaste Chesterfield jag någonsin sett, och så en takhängd skulptur.
post3
Minnen från tiden då byggnaden var post – en postlåda (numera för expressutcheckning) och en utbankad postbil!
post4
Mycket gulddetaljer överallt, och även andra metallnyanser.
post5
De här taklamporna var magiska, som stora maneter. Och jag gillar den murriga färgsättningen.

Translation: This is the hotel I stayed at in Gothenburg, cool huh? It’s called Clarion Hotel Post and is of course a converted post office.

Skriv en kommentar

*

Annonsen laddas.

Hotell à la Alaïa

9 januari, 2012 6 kommentarer
Hotels / Hotell / News / Aktuellt / Paris / Paris

Annonsen laddas.

En trend som verkar hålla i sig är att modehus och designer öppnar hotell som ett led i varumärkesbyggandet. Sedan tidigare finns till exempel Missoni, Moschino och Margiela bland många andra. Nu finns också tunisiska designern Azzedine Alaïas version av det perfekta hotellrummet – eller snarare tre, för det är tre lägenheter han inrett på Rue de Moussy i Paris. Läckert om än lite sterilt tycker jag – vad tycker du? Se fler bilder hos Daily Icon.

Älskar lamporna!
Älskar lamporna!

Translation: The trend with fashion hotels lives on, here’s one of the latest – by Azzedina Alaïa.

Fjäll

2 januari, 2012 2 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Skandinaviskt ut i fingerspetsarna, eller hur? Nja, inte riktigt – bilderna är tagna i Australien av alla ställen, även om namnet avslöjar inspirationen. Skidhotellet Fjäll ligger i Falls creek, Victoria, och är inspirerande till max med sin blandning av minimalism, trärent och gråskala. Via Remodelista.

Ingen dum utsikt bakom ryggen.
Ingen dum utsikt bakom ryggen.

Lite Eames skadar inte skandistilen.
Lite Eames skadar inte skandistilen.
Fondväggar må vara uttjatat, men de funkar fortfarande i rätt tappning.
Fondväggar må vara uttjatat, men de funkar fortfarande i rätt tappning.
Stilrent och sparsmakat.
Stilrent och sparsmakat.

Translation: A Scandi ski lodge on the wrong side of the world? Yes, Fjäll ski lodge is located in Australia, but it sure looks like it could be found in the Scandinavian mountains as well.

Shoppa på Ace hotel

3 oktober, 2011 Skriv en kommentar
E-shops / Webshoppar / Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Hippa Ace hotel i bland annat New York har inte bara snyggt inredda hotellrum – de erbjuder också produkter i sin webbshop så att du kommer något steg närmare att kunna skapa stilen själv. Smart, snyggt och kul för oss som inte har en resa över Atlanten inbokad för tillfället. Själv blir jag sugen på filtarna …

Några av prylarna du kan shoppa i Ace Hotels webshop.
Några av prylarna du kan shoppa i Ace Hotels webshop.

(Psst! Andra hotell med webbshoppar är till exempel The Standard, W hotels och Hidden hotel.)

Translation: Ace hotel has a webshop where you can buy things to recreate the Ace vibe in your own home.

Skriv en kommentar

*

Helsingfors: Kameratömning

17 september, 2011 Skriv en kommentar
Helsinki / Helsingfors / Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Som avrundning på rapporteringen från Helsingfors, som alltså är World design capital 2012, så kommer här ännu ett bildregn på sånt som inte riktigt passat att göra ett helt eget inlägg av men som ändå fastnade på bild. Och medan ni kikar på bilderna får ni jättegärna fundera över vad ni tyckt om rapporteringen? För mycket, för lite? Tyck gärna till, så jag vet vad ni helst läser om tills nästa gång jag åker någonstans!

Restaurangen i Helinä rautavaaran museo i Esbo (som också är en del av World design capital Helsinki 2012) hade fina lampor i taket. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Restaurangen i Helinä rautavaaran museo i Esbo (som också är en del av World design capital Helsinki 2012) hade fina lampor i taket. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
Vildsvinsmacka som inte var av denna värld fick vi smaka i butiken Juuren puoti. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Vildsvinsmacka som inte var av denna värld fick vi smaka i butiken Juuren puoti. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
Ute i Helsingfors slakteriområde är stora förvandlingar på gång och det här blir ett hett område inom kort. Vi hälsade på stjärnkocken Antto Melasniemi som provade fram pizzarecept i en gammal lagerlokal till sin nya finpizzeria Putte's som öppnar nästa vecka. Ljuvligt gott! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Ute i Helsingfors slakteriområde är stora förvandlingar på gång och det här blir ett hett område inom kort. Vi hälsade på stjärnkocken Antto Melasniemi som provade fram pizzarecept i en gammal lagerlokal till sin nya finpizzeria Putte’s som öppnar nästa vecka. Ljuvligt gott! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
En sväng till sportstaden Lahtis (som också är en del av kulturhuvudstaden trots att det ligger tio mil bort) hann vi med, och i Sibeliushuset fanns spännande näverväggar att fingra på. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
En sväng till sportstaden Lahtis (som också är en del av kulturhuvudstaden trots att det ligger tio mil bort) hann vi med, och i Sibeliushuset fanns spännande näverväggar att fingra på. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
Apa på stan! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Apa på stan! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
I akademiska bokhandeln ligger Café Aalto med inredning av berömda Alvar Aalto. Fint! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
I akademiska bokhandeln ligger Café Aalto med inredning av berömda Alvar Aalto. Fint! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
En bild till från Café Aalto, och så en bild på mitt minisängbord på Klaus K-hotellet som matchade druvorna så snyggt. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
En bild till från Café Aalto, och så en bild på mitt minisängbord på Klaus K-hotellet som matchade druvorna så snyggt. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
En vacker taklampa inne i Arabiafabrikens utställningslokal och så anrika Savoy (som Savoyvasen designades till). Dit hann vi aldrig gå in, men nästa gång är det ett måste! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Paavo Tynells vackra taklampa inne i Arabiafabrikens utställningslokal och så anrika Savoy (som Savoyvasen designades till). Dit hann vi aldrig gå in, men nästa gång är det ett måste! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
Cool arkitektur utanför Marimekkobutiken inne i själva byggnaden, och så en bild från utställningen i Marimekkobutiken. Glada färger! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Cool arkitektur utanför Marimekkobutiken inne i själva byggnaden, och så en bild från utställningen i Marimekkobutiken. Glada färger! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: Just emptying my camera from the Helsinki trip, this is the last post about the World design capital 2012 for now. What did you think about my posts from Helsinki? Did you want more? Or less?

Skriv en kommentar

*

Helsingfors: Var man bor

17 september, 2011 Skriv en kommentar
Helsinki / Helsingfors / Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Att bo på hotell kan ju vara både en härlig och en rätt fruktansvärd upplevelse (jag har haft båda), men vår vistelse i Helsingfors hörde definitivt till den första kategorin. Klaus K är Finlands enda hotell som listas på Designhotels.comoch jag bodde i vad hotellet kallar för ”passion mini”, vilket innebär ett pyttelitet men mysigt rum med en 90-säng. Perfekt för ensamresenären, och med tanke på hur makalöst god müsli hotellet hade så kan jag varmt rekommendera det här hotellet.

Klaus K, där vi bodde. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Klaus K, där vi bodde. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
Restaurangen Toscanini provade vi aldrig, men den var fint inredd. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Restaurangen Toscanini provade vi aldrig, men den var fint inredd. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se
Magiskt god müsli med kanderade nötter, och så en interiörbild utanför receptionen. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se
Magiskt god müsli med kanderade nötter, och så en interiörbild utanför receptionen. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.se

Jag fick också tips på några fler hotell om nu inte Klaus K faller i smaken: Fabian och Haven är rankade etta och tvåa på Tripadvisor (som jag alltid går efter när jag ska boka hotell – och Klaus K är bara rankat 15:e av 72 hotell, så Fabian och Haven bör alltså vara fantastiska). Jag fick också tips om Hotel Finn, men eftersom det hotellet inte dyker upp förrän på 37:e plats så vet jag inte hur pålitligt det tipset är …

Translation: I stayed at Klaus K hotel in Helsinki, which I can recommend. I was also told that Fabian, Haven and Hotel Finn is good choices – however, Hotel Finn is only 37 out of 72 hotels on Tripadvisor, so I’m not convinced …

Skriv en kommentar

*

Reportage från Zambia

16 september, 2011 1 kommentar
Freelance work / Frilanseri / Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Mitt i Helsingforsrapporteringen – minns ni att jag bad er gissavar jag skulle höll hus i våras? Ni fick se en bild från hotellet och inte mycket mer. Signaturen Helena gissade på Niagarafallen, och jag var inte ens i närheten men tankespåret var rätt – visst var det ett vattenfall som anades i bakgrunden. Däremot var kontinenten fel – jag befann mig i Afrika, Zambia närmare bestämt, ett stenkast från Victoriafallen. Då kunde jag inte berätta mer eftersom reportaget inte var publicerat, men om ni är nyfikna på hur jag hade det så finns det med i nyaste numret av ELLE (nr 10) som kom ut häromdagen!

Några snapshots från resan – zebrorna betade på hotellets gräsmatta. Foto: Maria Soxbo
Några snapshots från resan – zebrorna betade på hotellets gräsmatta (klicka för större). Foto: Maria Soxbo

Hotellet jag bodde på heter Royal Livingstone Hotel, och syns på bilden längst till vänster. Sedan en bild från en solnedgångskryssning på Zambezifloden, en av hotellets ”gräsklippare” och så huvudpersonen, fallen, förstås. Ett fantastiskt resmål, jag rekommenderar det varmt!

Translation: A couple of months ago I asked you to guess where I was, just by looking at a photo from the hotel. I couldn’t reveal the answer then since the article I was writing hadn’t been published yet. But now it has! In the latest issue of ELLE Sweden I tell you all about my trip to Zambia and the Victoria falls.

Skriv en kommentar

*

1 kommentar

Weekendmys i Strängnäs

15 maj, 2011 7 kommentarer
Hotels / Hotell / Stockholm / Stockholm

Annonsen laddas.

Ulvhälls herrgård och det fantastiska taket i hallen.
Ulvhälls herrgård och det fantastiska taket i hallen.

Igår tog jag och maken bilen till Ulvhälls herrgård för att fira hans födelsedag med en minisemester. Vi åker på små ”slottsweekends” så ofta vi kan (och har samvete till, eftersom det trots allt kostar en del) och det är nästan alltid exakt vad man vill göra på en helg – supermysigt! (Och tja, vad kan jag säga – jag är oförmögen att komma ihåg kameran.)

När vi kom fram var det dags för afternoon tea, och vi kikade runt i den mysiga restaurangen, lastade tallriken full med godsaker och gick ut och satte oss i trädgården under tälttaket.
När vi kom fram var det dags för afternoon tea, och vi kikade runt i den mysiga restaurangen, lastade tallriken full med godsaker och gick ut och satte oss i trädgården under tälttaket.
Sen promenerade vi in till Strängnäs, hittade Solsidan, förundrades över alla rågulliga små hus och spelade minigolf. Mitt spel valde att komma igång efter bana 14, så jag fick storstryk.
Sen promenerade vi in till Strängnäs, hittade Solsidan, förundrades över alla rågulliga små hus och spelade minigolf. Mitt spel valde att komma igång efter bana 14, så jag fick storstryk.
Därefter gick vi tillbaka till Ulvhäll längs vattnet, hittade den roligaste "möbeln" i i trädgården, korkade upp proseccon som stod i vår svit och satte oss på balkongen och spelade kort. Jag vann, fast det kan man inte tro när man ser mina kort.
Därefter gick vi tillbaka till Ulvhäll längs vattnet, hittade den roligaste "möbeln" i i trädgården, korkade upp proseccon som stod i vår svit och satte oss på balkongen och spelade kort. Jag vann, fast det kan man inte tro när man ser mina kort.

Därefter åt vi femrättersmiddag (strutspastrami! jordärtskockskräm! rabarber!) och såg Mello, innan vi somnade under snedtaket. Och morgonen inleddes med maffig hotellfrukost (även om den inte var i klass med några av de andra herrgårdarna vi testat) innan vi packade ihop och åkte hem. Ganska perfekt sätt att tillbringa helgen på faktiskt.

Translation: It’s my husband’s birthday this week, so we went to Ulvhäll to celebrate this weekend.

Skriv en kommentar

*

7 kommentarer

jamen det ser supermysigt ut! Vilken herrgård tycker du varit bäst. Funderar på att överraska min kille med en liten miniweekend och undrar om du har ngn du verkligen vill rekommendera.
//Sara

Sara: Problemet är att jag lätt blandar ihop dem, men jag gillade Rånäs, Fribergs herrgård och Haga slott i Enköping. Och Ulvhäll var absolut härligt det med.

Låter härligt med minisemester. Kul att ”upptäcka nya” svenska städer. Det finns ju så mycket av Sverige man inte har sett. Man MÅSTE inte åka långt för att få nya, sköna intryck! Eller hur? 🙂
/helena

kul att ni hittade Strängnäs:) kommer därifrån. det är en riktig mysig liten stad så här vid sommarbörjan och även under sommaren. sitta nere i hamnen på kvällarna är helt underbart

Motellrumsvykort

17 mars, 2011 1 kommentar
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Ser nästan overkligt ut, no?
Ser nästan overkligt ut, no?

Kommer ni ihåg boken Tråkiga vykort som kom för en massa år sen (uppföljaren Fler tråkiga vykort finns att köpa här)? En hel bok bara med de tristaste tänkbara vykort från svenska småstäder, på ödsliga folkparker, grå kommunhus, korvkiosker och fontäner – fantastiskt fascinerande faktiskt! När jag såg de här vykorten föreställandes amerikanska 60-talsmotellrum kom jag direkt att tänka på den där boken, för även om dessa är mer estetiskt tilltalande så är det onekligen något ganska tråkigt med att göra vykort av motellrum! Fler hittar du här om du är nyfiken! Via Whorange.

Tak, golv och väggar ton i ton i päronglassnyanser.
Tak, golv och väggar ton i ton i päronglassnyanser.
Motellrumsgäst, helt casual poserandes i ena hörnet.
Motellrumsgäst, helt casual poserandes i ena hörnet.

Translation: Kitschy motel room postcards from the 60s. How about those colours?

Skriv en kommentar

*

1 kommentar

Vilken designer ligger bakom hotellen?

14 februari, 2011 Skriv en kommentar
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Kan du lista ut vilken designer som designat vilket hotellrum?
Kan du lista ut vilken designer som designat vilket hotellrum?

Behovet av ”modehotell” där välkända designer eller modehus ligger bakom antingen hela hotellet eller en del av rummen verkar bara öka, att döma av hur många modeförknippade hotell det finns numera. Om du följer Apartment therapy har du säkert redan sett detta inlägg, men jag tyckte att det var lite roligt – kan du gissa vilken designer som designat rummen ovan? Jag misstänker att det är svårt helt utan ledtrådar, så de fyra du kan välja på är Armani, Christian Lacroix, Moschino och Ralph Lauren. Blev det lättare? (Rätt svar hittar du om du för muspekaren över bilden.)

Translation: Here are four hotel rooms, designad by four fashion designers. Can you match the designer to the room?

Skriv en kommentar

*

Spansk dröm på landet

29 december, 2010 2 kommentarer
Hotels / Hotell

Annonsen laddas.

Svala färger och drömlampan i taket.
Svala färger och drömlampan i taket.

F antastiskt countryhouse i Spanien som jag inte vet mycket om eftersom texten är på spanska, men å andra sidan spelar det ju inte så stor roll eftersom det går alldeles utmärkt att bara titta på bilderna. Jag älskar fasaden, rustikt och rejält på det där sättet man inte kan värja sig emot. Möjligen är inredningen liiite för strömlinjeformad och hotelloungig för min smak, jag skulle nog ha ställt dit lite fler prylar för att ge det hela mer personlighet, men färgskalan är superfin och i taket hänger ju drömlampan från Louis Poulsen!

Translation: Spanish countryhouse that I really don’t know much about since it’s in Spanish, but it looks lovely – especially on the outside!