soxbo-4

Chairs / sittmöbler

Thonetstolar – så matchar du dem!

En möbel tre stilar Thonetstol – Husligheter

Thonetstolar i tre olika miljöer, matchade på olika sätt.

God fortsättning, allihopa! Jag hoppas ni hade en fin nyårsafton!

Idag börjar 2016, och jag tänkte ta fasta på en av alla de kloka synpunkter ni skickat in i min läsarundersökning (som för övrigt är öppen en vecka till, om någon fler blir sugen på att delta!). Nämligen att något flera av er gillar med Husligheter är att den inte är så hårt mallad i en stil. Och det gör mig glad, för precis så ser min målsättning med bloggen ut! Jag vill inte bara predika för kören, utan kunna visa bilder på miljöer, möbler och saker som inspirerar mig oavsett om det är ett kitschigt kafé på söder, en superminimalistisk lägenhet i Vasastan eller ett bohemromantisk hotell i Göteborg. Jag kan älska att vistas i vissa miljöer trots att de är inredda på ett sätt som jag aldrig skulle anamma hemma, och det vore så tråkigt att inte kunna blogga om dem bara för att de inte passar in i mallen. Fram för mer variation, tycker jag – kanske hittar man någon detalj eller färgkombination som visst kan funka hemma!

Thonetstol som sängbord – Husligheter

Thonet som sängbord! En ommålad loppisfyndad eller en perfekt patinerad antik variant av Thonetstol funkar finfint bredvid sängen också.

Därför tänkte jag testköra ett inlägg på det temat som handlar om att visa hur en viss (ibland söndertjatad) möbel eller detalj kan se ut i olika miljöer och matchad på olika vis. Denna gång är det alltså Thonetstolen eller böjträstolen, som vissa väljer att köpa i antik ursprungsversion från Thonet, andra föredrar de nyproducerade Ton-stolarna och en tredje kategori kanske väljer att Blocketfynda IKEAs Öglan eller andra märkeslösa varianter på kaféstolar. De tre bilderna ovan må se lika ut i stilen, men kikar vi närmare ser vi att de på ena bilden är matchade med ett sirligt, runt marmorbord på gjutjärnsfot, på den andra med ett stramt, vitt skrivbord (som förstås skulle kunna vara ett matbord också) och på den tredje med ett lite mer rustikt bord på bockar.

En möbel, tre stilar – precis den typ av inredningsfilosofi jag älskar! Och det visar också att man inte behöver snöa in på epoker, formspråk eller material, det går alldeles utmärkt att blanda.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Translation: Happy New Year! This year I want to start by taking you up on one of the things you wrote in my reader survey. Many of you said that you like how I’m not stuck on one particular decor style, and I’m so happy to hear that! Here’s why – look how great the same chair looks with a marble café table, a rustic dinner table and a sleek, modern desk. Let’s mix and match more, shall we?

 

 

En alldeles fantastisk mörkblå soffa i sammet att drömma om

Maria/Husligheter
Hemma hos Sofia Wood/Lovelylife.se – Husligheter.se

Foto: Amelia Widell/Lovelylife.se

Jag gissar att ni redan sett en skymt av stilsäkra (och galet vackra, se bara denna Garance Doré-bild!) Sofia Woods hem på Lovelylife? Well, jag fastnade direkt för den fantastiska soffan, kan det kanske vara denna fast i annat tyg? Blir också farligt sugen på Afroarts prickiga överkast … Se alla bilderna från hemmet här!

Hemma hos Sofia Wood/Lovelylife.se – Husligheter.se

Foto: Amelia Widell/Lovelylife.se

Translation: Well, who wouldn’t like a dark blue velvet sofa after seeing Sofia Wood’s lovely home?

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

The daybed

Maria/Husligheter

Under det senaste året eller så har dagbädden (eller ”båren”, haha) fått minst sagt en revival. I alla fall i bloggvärlden, för i övrigt har jag faktiskt inte sett så mycket av denna hajpade möbel. Men nu har den nått Hemnet! I alla fall i denna välstylade Alvhems-lägga, där den bland annat fått sällskap av Tvåfota designs lampa Döden. Och då kan man förstås misstänka att den följde med stylisterna in, istället för att faktiskt tillhöra lägenhetsägarna.

Men vad sägs – har dagbädden kommit för att stanna även utanför bloggosfären? Eller är det en typisk trendfluga som snart är ett minne blott även på nätet?

Translation: The daybed has been really popular in Swedish design blogs lately, but I haven’t really seen many outside the blogosphere. Until now, because here’s one in an apartment for sale! (Homestyled though, who knows if it belongs to the owners …) So what do you think, is the daybed here to stay?

Flip around table by Norm for Menu

Maria/Husligheter

Passar på att avnjuta lite långsamt söndagsmorgonsurfande med en kopp te medan övriga familjemedlemmar sover (hett te är en lyx just nu – vet inte hur många kallnade koppar jag bär undan varje dag) och hittar fina Flip around table, designat av Norm architects för Menu. Kvadratsmart, multifunktionell och inte minst snygg liten möbel som går att använda på en mängd olika vis. (Via Vosges Paris, men även Emma har skrivit om det.)

Flip around table by Norm for Menu – Husligheter.se Flip around table by Norm for Menu – Husligheter.se Flip around table by Norm for Menu – Husligheter.se Flip around table by Norm for Menu – Husligheter.se Flip around table by Norm for Menu – Husligheter.se

Translation: Sunday morning surfing while the rest of the family is sleeping. Found the Flip around table by Norm architects for Menu, so clever and stylish at the same time!

Höstinspiration i form av stuga

Maria/Husligheter

Den här tjusiga jaktstugan från 30-talet får vara dagens inspiration – mysig, annorlunda och välinredd på samma gång. Jag älskar stolarna (Leslie Oschman vintage chair) ovan – inte helt lättplacerade, men i den helvita miljön här blir de ett magiskt blickfång. Hittat via Simple blueprint.

Läckra stolar!

Läckra stolar!

Härliga färger och vacker arkitektur!

Härliga färger och vacker arkitektur!

Tänk att sitta där och blogga?

Tänk att sitta där och blogga?

Translation: Inspiration of the day – this revamped hunting lodge from the 30s. I love the Leslie Oschman vintage chairs above, how cool?

Svanen i nya tappningar

Med ruskvädret kommer också Rosa bandet-kampanjerna, ett hösttecken så gott som något. Ett inredningsrelaterat välgörenhetsprojekt är designstudion Suite New Yorks Pink Swan Project, där Fritz Hansen skänkt 18 Jacobsen-svanar som designstudion sen låtit 18 designer sätta sin prägel på. Fåtöljerna auktioneras sen bort på Charitybuzz under oktober och pengarna går förstås till bröstcancerforskning. Bland namnen finns bland andra Jonathan Adler, Margherita Missoni och Karim Rashid.

Svanar som fått en makeover av Kelly Hoppen, Vicente Wolf och Windsor Smith.

Svanar som fått en makeover av Kelly Hoppen, Vicente Wolf och Windsor Smith.

Alla fåtöljerna kan ses här, och nu undrar jag förstås – vilken skulle du slå till på om du hade fickan full med tusenlappar att skänka till välgörande ändamål? Själv tycker jag så klart att originalet är allra snyggast, men jag gillar kreativiteten hos Kelly Hoppen, karamellkänslan hos Vicente Wolf och snyggast av de omgjorda är nog Windsor Smiths metallkorsetterade stol.

Translation: Suite New York’s Pink Swan Project is online. Which one of the 18 do you prefer?

Donna Wilson designsamarbetar

Maria/Husligheter

Donna Wilsons finurliga design är svårt att inte tycka om, den är lekfull och snygg på samma gång. Men med de här möblerna (som är antingen för SCP eller Ercol eller både och – jag lyckas inte begripa sammanhanget när jag läser hennes blogg) tycker jag att hon har överträffat sig själv. Otroligt snygga!

Fantastisk soffa!

Fantastisk soffa!

Älskar kombinationen av blekt trä och färgstark rygg.

Älskar kombinationen av blekt trä och färgstark rygg.

Translation: I can’t figure out whether these are a collaboration between Donna Wilson and SCP och Donna Wilson and Ercol or both when I read Donna’s blog, but it doesn’t matter – they are AMAZING and I want every one!

Slumber pouf från Casalis

Maria/Husligheter
Charmiga krabater på golvet.

Charmiga krabater på golvet.

Av alla golvpuffar jag sett de senaste åren måste dessa nyheter från Casalis vara några av de charmigaste! De är designade av Aleksandra Gaca och ser nästan ut som små utomjordingar eller amöbor, och jag skulle inte tacka nej till ett par hemma på golvet. Jag hittar inga prisuppgifter på dem, men visst är de fina?

Två andra små monster på golvet.

Två andra små monster på golvet.

Translation: These slumber poufs by Aleksandra Gaca for Casalis look so cozy and cute. Can’t find any price information on them, but they would be very welcome in my house.

Acapulco i läder

Maria/Husligheter
Den klassiska Acapulcostolen – nu i skinn.

Den klassiska Acapulcostolen – nu i skinn.

Många är vi som dreglar efter de klassiska Acapulco-stolarna till uteplatsen varje sommar, men nästan lika många av oss ryggar lite för priset med tanke på den korta svenska sommaren. Kanske är det den nya versionen i skinn som är lösningen? Förvisso är den säkert ännu dyrare, men lättare att komma undan med inomhus än vinyl/plast-versionerna och en riktig snygging är den också.

Förvirringen kring stolens ursprung är dock total – åtminstone är jag lite förbryllad. Acapulco är en mexikansk stol designad 1950, men designern verkar vara okänd. Därför verkar det vara fritt fram att tillverka den? Svenssons säljer versionen från Oficina Kreativa, den ovan är alltså från Ocho Workshop, och jag hittade även en annan lädervariant (nedan) från Greenpoint works. Rätta mig hemskt gärna om jag har fel, men detta verkar vara ett sällsynt fall där diskussionen om kopior och original inte är relevant?

Acapulco i läder från Greenpoint works.

Acapulco i läder från Greenpoint works.

Translation: Love the Acapluco chair, and there’s also versions in leather nowadays for indoor use. But I’m confused about its origin – since the designer is unknown, can anyone make it?

Det barkar åt skogen

Maria/Husligheter
Dagens snyggaste!

Dagens snyggaste!

Antar att alla jobbar som dårar nu i juni så att jag inte behöver ha SÅ dåligt samvete för att jag bloggar så lite? Äh, bortförklaringar schmortförklaringar – jag ska försöka skärpa mig. Dagens snyggaste är i alla fall de här härliga stolarna där lite av barken lämnats kvar (eller kanske snarare satts tillbaka) som dekoration. Galet läcker kontrast mellan rå och behandlad yta! De är gjorda av designgruppen Resign och heter Di Corte – dock lyckas jag inte hitta någon info om pris men det ska gå och maila angående beställningar.  Hur som helst – snygga, å så snygga! (Via Sfgirlbybay).

Enkel form, genial tanke.

Enkel form, genial tanke.

Translation: Amazingly cool chairs by Italian design group Resign.