Husligheter

Kategoriarkiv: My style

Makeover: PS-vaser från IKEA

När IKEA lanserade sin senaste PS-kollektion så fick pressen dessa små vaser och burkar med sig hem. Fina former, men inte helt lättplacerade hemma hos mig så de har legat ouppackade i sin kartong ända sedan dess. Men så i morse fick jag ett ryck, bytte plats på locken och sprayade ett av dem antracitgrått. Plötsligt passade de betydligt bättre in här hemma. Den tredje, turkosblå burken och det röda locket ligger kvar i förrådet (och agerar förvaring åt diverse skruvar), men två av tre är väl inte så illa?

Makeover: IKEA PS dekoration – Husligheter.se

Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Makeover: IKEA PS dekoration – Husligheter.se

Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: I got these PS decorative vases and jars at the press launch last spring, but since they were brightly coloured they didn’t really fit in at my house despite the pretty shapes. But with a bottle of anthracite grey spray paint I got at least two out of three to fit in!

 

Hej, jag är ny här!

husligheter

Öh, hej – välkomna! Jag antar att rätt många av er har klickat sig vidare hit från min gamla blogg och då känns ju presentationer en aning överflödiga efter sju års bloggande. Men OM du istället har halkat in här via Sköna hem och undrar vart du kommit så ska du få en snabbkurs i Husligheter nu.

Maria Soxbo, Husligheter.se (Foto: Helén Karlsson)

Foto: Helén Karlsson

Det här är jag. Maria. Konstigt efternamn – Soxbo – som folk av någon anledning vill stava Saxbo eller härstamma från Katalonien, men nä, det har inget med saxar eller spanjorer att göra utan är en småländsk släktgård på makens sida. Jag är norrlänning, journalist som numera frilansar men som bland annat jobbat på ELLE och Modette tidigare. Mamma till två stormvarningar vid namn Tilda och Alfred, 1,5. Bor i en 1930-talsvilla söder om Stockholm och letar just nu febrilt efter kontor inne i stan. (TIPSA MIG!)

Husligheter.se – foto: Maria Soxbo

Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se


Det här är Husligheter. Mitt digitala anteckningsblock för allt från trender och önskelistor till köksidéer och drömhem. Då och då gläntar jag på dörren till mitt eget hem, lite oftare till andras. Är galen i marmor (vem är inte det?), lampor och havsutsikter. Har för lite av alla tre. Och så semibor jag på Gotland, där mitt andra hem ligger i form av ett gammalt kalkstenshus på östkusten.

Och ja, nu bloggar jag här! Lite ovant, för både mig och er, men lugn – vi vänjer oss. Nu kör vi!

Translation: Hi, I’m Maria. You probably followed me here from my old blog, but in case you didn’t and is wondering where the heck you are – here’s a short presentation. I’m a freelance journalist who loves marble, expensive lamps and ocean views. Have not nearly enough of either. I live in a 30s house south of Stockholm and me, hubby and twins Tilda and Alfred also owns an old house on the island of Gotland where we spend most of the summers. Husligheter is my collection of ideas, inspiration and trends. And now I’m here – let’s go!

Höstmys, man tackar

husligheter

Till min stora förvåning har vi inte hunnit vabba än (peppar, peppar), tvillingarna går på ur & skur-förskola och de flesta håller sig tydligen friskare på en sån. Jag däremot, med kontorsjobb inomhus, har förstås dragit på mig en hejdundrande förkylning. Och då blir det så här – tycka synd om mig-scones, hinkvis med te med ”förkylningshonung” i och en rätt stillsam tillvaro inomhus. Nu ska jag inte klaga, jag tycker ju faktiskt att det är rätt mysigt, men jag börjar ju undra om det finns ur & skur-frilanskontor man kan hyra in sig på för att boosta immunförsvaret?

Sheepskin, Åsa Lindström-mug and scones. Photo: Maria Soxbo/Husligheter.se

Nu är det förkylt … Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: My kids are at kindergarten now, and no sickdays yet. But me on the other hand, I’ve got one hell of a cold…

Nya köp: Mugg av Åsa Lindström

husligheter

Ni som följt Husligheter ett tag vet nog att jag började samla på Åsa Lindströms fantastiska muggar samma år som vi köpte vårt hus på Gotland. I år var det dags för mugg nummer fyra, och det har blivit en alldeles ljuvlig sommarritual att bila ner till den lilla butiken i Hablingbo, vända och vrida på alla mönster och försöka bestämma sig för en enda som får följa med hem. För ja, för mig är det hela poängen att INTE köpa fler än en, utan att sakta låta samlingen växa i samma takt som vår historia med huset. Jag vill inte ens fuska och åka till Stockholmsbutiken på söder, utan bilturen genom det gotländska landskapet är en del av köpet.

Mug by Åsa Lindström (photo: Maria Soxbo/Husligheter.se)

Årets skatt i mugghyllan, design som vanligt av Åsa Lindström. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Årets mugg blev denna fina, och teet smakar som vanligt lite extra gott när man dricker det ur Åsas muggar. Och med fyra muggar bärgade har det blivit dags att rensa lite i köksskåpet – mina orangea Penguinmuggar ska pensioneras och ge plats för nytt porslin. Finns det kanske någon läsare i Stockholmstrakten som vill ärva dem? De kostar 140 kronor styck att köpa nya, jag tänkte mig 250 kronor för alla fyra. Maila mig på maria(at)husligheter.se om du är sugen!

Translation: My Åsa Lindström mug collection has its fourth member – this gorgeous one! 

Nya köp: Maskrosboll

husligheter

Det finns en viss kombination mellan mjukt och hårt som är svår att motstå, och den här brevpressen är verkligen ett exempel på just det. Den dunigt mjuka maskrosbollen, ingjuten i något alldeles blankt och hårt och bevarad så där perfekt som den är precis innan man blåser iväg alla små fjädrar i vinden.

Mitt senaste köp, en maskrosboll från Hafod grange (går att hitta bland annat på Ebay och annars finns det även liknande hos Artilleriet), blev en liten höstpresent till mig själv, men är också en alldeles strålande gå bort-present. Tips!

Dandelion paperweight – photo: Maria Soxbo/Husligheter.se

Mitt senaste köp, en brevpress från Hafod grange. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: I’m so happy for my latest find – a dandelion paperweight from Hafod grange. 

Önskelista: September

husligheter

Ny ”termin”, ny önskelista! Denna gång inte fullt så inredningsrelaterad – jag har ju faktiskt andra behov också…

September wishes – Husligheter.se

Sex saker på höstens önskelista.

  1. Ett av mina absoluta favoritmagasin, The Gentlewoman, kittlar patrioten i mig genom att sätta super-Robyn på omslaget!
  2. H&M Home har mycket fint inne just nu, denna arbetade sammetskudde vore ett välkommet tillskott i soffan.
  3. Jag har inte doftat på det själv, men mitt instagramflöde skvallrar om att det här doftljuset är ett måste.
  4. Ljusslingor, ljusslingor, ljusslingor – man kan aldrig få för många. Granits grå toppar önskelistan just nu.
  5. Sköna sneakers för hägrande höstpromenader, men de måste vara snygga nog att ta jobbmöten i också. Jag fegar ur och satsar på svart.
  6. Min pågående megautrensning av garderoben har resulterat i en fin påse slantar att bygga upp höstgarderoben med. En ny kashmirtröja toppar shoppinglistan, måste bara hitta den perfekta modellen också.

Translation: My September wish list contains cashmere, sneakers, Robyn and a scented candle to die for.

DIY: Spraymålad lampfot

I somras blev det ju en och annan loppisrunda på Gotland, och där stötte jag på några roliga men i ärlighetens namn rätt fula lampfötter i varierande grad av kitsch. Dock har jag ju lärt mig att man ska se till form snarare än färg, och jag tyckte mig ana en hel del potential i dem trots allt. Sagt och gjort, beväpnad med Montanafärg gick jag till verket och DIY-förvandlade bland annat denna bevingade lampfot till något man kan ha i möblerade rum.

Nu har den fått följa med hem till stan över vintern för elrenovering (för man ska se upp med gamla lampor som faktiskt ofta är brandfarliga), så i slutänden kostade den förstås inte bara en spottstyver även om varken färg eller lampa kostade många kronor i sig. Men det får det naturligtvis vara värt!

DIY spraypainted lamp (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

DIY spraypainted lamp (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

Resultatet! En mörkgrå sprayfärg och en ny ”glödlampa” var allt som krävdes (förutom kommande elrenovering då). Foton: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: I spraypainted a fleamarket find this summer, and it went from kitsch to cute I think!

Formex hösten 2014: Mina favoriter

Sent omsider ska jag äntligen runda av min Formexrapportering, med tre guldkorn som jag föll för på mässan. Det fanns förstås många, många fler fina nyheter, men tiden räckte helt enkelt inte till för att föreviga dem alla med egen kamera så jag nöjer mig med dessa tre som trots allt fastnade på bild.

Wallpaper by Emma Fällman (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

Vacker tapet av Emma Fällman. Foto: Maria Soxbo

Fantastiska tapeten av Emma Fällman hittade jag i Young designers-delen, och den är dessutom nominerad till Formex Formidable – mycket välförtjänt. På håll ser den ut som en ganska klassisk och romantisk tapet, men när man synar den närmare och upptäcker att den lilla fågeln har ett synligt skelett så blir det en helt annan femma.

Letters by Kay Bojesen/Rosendahl (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

Bokstäver av Kay Bojesen. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Kay Bojesens otroligt snygga alfabetsklossar från 1950-talet har kommit i produktion igen! De användes faktiskt i den danska folkskolan, och nu är det alltså ”årets julklapp”-läge på den snygga asken med raka och böjda element att stava loss med i vinter.

Porcelain by Malin Björkund Ritar (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

Porslin av Malin Björklund Ritar för Duka. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Illustratören Malin Björklund gör vackra akvarelliga mönster för en rad företag, nu senast för Duka vars fina porslinsserie Flora säljs i även hos Citygross. De är egentligen ingen nyhet, men jag har faktiskt inte sett skymten av denna ljuvliga serie någonstans trots att de är med i vårkatalogen. I butik nu, skynda fynda om du har vägarna förbi någon återförsäljare!

Och det var sista inlägget om Formex för den här gången, nu ger vi oss in i den nya höstsäsongen på riktigt istället.

Translation: These are three of my favourites from Formex, lovely prints and wooden retro letters.

 

10 snygga city prints

Ända sen den första hajpen kring David Ehrenstråhles My guide to-prints (som jag själv har i form av New York) så har stadsmotiv, kartor och silhuetter bokstavligen varit på tapeten. Och nya versioner fortsätter att poppa upp, vilket somliga kanske anser fantasilöst. Jag däremot tycker att det är toppen, eftersom det gör möjligheten till variation större. Här har jag samlat 10 av mina egna favoriter, kanske hittar ni något nytt att hänga upp i höst?

10 i topp city prints: Kreativitum (Husligheter.se)

New York i Kreativitums version.

Svenska Kreativitum gör supersimplistiska och väldigt tjusiga cityprints baserade på sex olika städer, där Stockholm förstås är en av dem. Säljs hos Boligheter.

10 i topp city prints: David Ehrenstråhle (Husligheter.se)

David Ehrenstråhles egen stadsdel, Hornstull.

David Ehrenstråhle gör inte bara sina fina My guide to-prints utan har också gjort en Hornstullsvariant i limiterad upplaga. Oklart hur många (om ens några) som finns kvar, men har man vägarna förbi denna stockholmsstadsdel så går den att köpa där.

10 i topp city prints: Studio Esinam (Husligheter.se)

Studio Esinam granskar Tokyos arkitektur.

Svenska Studio Esinam gillar också storstadsmotiv, och deras motiv fokuserar lite mer på städernas arkitektur än kartbilder. Elegant och stiliserat.

10 i topp city prints: Cityworks (Husligheter.se)

CityFabrics svärtade Manhattan.

Amerikanska CityFabrics kartprints är förvisso monokroma men känns lite mer rustika och ruffa i uttrycket. Har man en tegelvägg till sitt förfogande är det bara att slå till. Just nu dessutom på rea!

10 i topp city prints: Vintage maps and prints Stockholm (Husligheter.se)

Vintage maps and prints Stockholm i ljuvlig retrotappning.

Är man ute efter något mer vintagedoftande och tjusigt så trycker Vintage maps and prints upp reproduktioner av gamla kartor med en modern touch. Mest amerikanska delstater, men även europeiska huvudstäder finns i sortimentet.

10 i topp city prints: Famille Summerbelle New York (Husligheter.se)

Bohemiska New York à Famille Summerbelle.

Famille Summerbelles stadsmotiv har en mer bohemisk, mjuk och romantisk känsla, men är minst lika fina som de stramare varianterna. Fyra städer finns, och kartorna har varsin färg.

10 i topp city prints: My guide to (Husligheter.se)

London av David Ehrenstråhle.

David Ehrenstråhle igen då, med klassiska My guide to-serien. Tröttnar aldrig.

10 i topp city prints: Zizustadt (Husligheter.se)

Fantastistaden Zizustadt att drömma sig bort i.

Inte sugen på att navigera i existerande städer? Kanske vackra fantasistaden Zizustadt kan locka? Nanna van Berlekom har sett till att den tjusiga kartbilden från mitten av förra seklet blivit affisch och numera finns hos Le Kiosk.

10 i topp city prints: Edelströmska galleriet (Husligheter.se)

Stockholmska ikoner av Edelströmska galleriet.

Mer arkitektur från Edelströmska galleriet, som gör serien Blueprints med vackra fasader.

10 i topp city prints: Me & Him & You (Husligheter.se)

Stockholm av Me & Him & You.

Me & Him & You gör en helt egen take på cityprintet med städernas ikoniska silhuetter – tjusigt och annorlunda.

Och en liten bonus – Buusworks gillar också städer, men angriper dem från en annan synvinkel. Punkigt och iögonfallande.

Så nu vill jag ju veta, vilken är er favorit?

Translation: There are city prints everywhere, here are my ten favourites! Which one do you like the most?

 

 

Förvaring i hallen

Medan vi var på semester lades nytt golv i vår hall (känslan av att kliva in barfota på ett svalt marmorgolv när det var 32 svettiga grader ute alltså – oslagbar!), som under hösten ska få en helmakeover. Den gamla garderobsväggen från gissningsvis tidigt 1990-tal revs ut, och nu ska väggarna få ny kostym och så ska det förmodligen platsbyggas ny förvaring där den gamla stod.

Vi ska försöka få in någon form av städskåp, förvaring för ytterkläder, skor och alla femtielva miljoner små vantar, mössor och andra barnrelaterade småpryttlar som verkar få egna ben om man inte har en bestämd plats åt dem. Helst skulle jag vilja få in en liten sittplats så att det blir lättare att få på sig skorna, en spegel förstås och så ett ställe att lägga i från sig nycklar, solglasögon och handväska. Jag tänker också att det vore smart att ha i åtanke att åtminstone ytterkläderna i små storlekar oftast kommer att vara genomblöta och smutsiga, att det vore skönt att kunna ställa ifrån sig blöta paraplyer någonstans och att så mycket som möjligt av förvaringen ska vara dold så att man slipper se vardagskaoset så fort man kliver in genom dörren. Och så får så klart allt gärna vara snyggt och välkomnande dessutom. Mission impossible?

Ja, det är nu beslutsångesten kommer in i bilden. Hur maxar man en hall så att den blir både snygg och optimalt praktisk för en familj med två dagisbarn egentligen? Ni kloka läsare, kan ni inte dela med er av era bästa tips? Både på smarta lösningar och funktioner ni själva har, eller saker ni önskar fanns i er hall? Hjälp mig skapa den perfekta hallförvaringen, så lovar jag att visa bilder på resultatet när det är klart!

IKEA PS 2014 – Husligheter.se

IKEAs PS 2014-förvaring är visserligen snygg, men fyller inte mina behov riktigt. Så hur ska jag egentligen ha det? Foto: Pressbild IKEA

Translation: We’re giving our entrance and hallway a makeover this fall, and I need help planning it! What makes your entrance/hallway/mudroom perfect? What kind of storage do you have? Or what do you wish you had? We have two toddlers and need clever storage for their muddy clothes as well as a place for our vacuum cleaner and other cleaning stuff … Mission impossible?