soxbo-4

My home / Mitt hem

Nyårslöfte 1 & 2 avklarat!

I år gjorde jag precis som ifjol – listade en hel drös med saker som jag ville få gjort under 2016. Allt från angenäma ”surdegar” på hemmaplan till vardagslyx och nya vanor. Två av dem har jag redan betat av, nämligen att ”tapetsera om hemma” och ”måla om hemma”.

Blossom, Mr Perswall – Husligheter

Tildas och Alfreds sovrum (de har ett gemensamt sovrum på övervåningen och ett gemensamt lekrum på mellanplanet) ska äntligen få lite kärlek även om de än så länge bara sover där. Jag drog nytta av nystartskrafterna jag alltid har tillgängliga i januari och smackade raskt upp denna ljuvliga tapet och målade om övriga väggar. Än kvarstår en hel del jobb, en sista strykning på väggarna, nya sängar och lite annat smått och gott, men jag hoppas känna mig nöjd nog vid målsnöret att ni kan få se resultatet.

Och ja, innan följdfrågorna kommer – jag har absolut ett miljötänk med mig i den här makeovern. Väggarna är målade med Byggfabrikens snälla och helt organiska färg Auro till exempel. Jag håller också som bäst på att researcha vilka madrasser och täcken som ska inhandlas ur miljö- och hälsosynpunkt. Tapeten är dock ett medvetet och väl genomtänkt undantag, den är vald rätt och slätt för att den är det ljuvligaste jag sett. Så nej, jag är inte perfekt – ibland nöjer jag mig med good enough och väljer med hjärtat istället för hjärnan. Att bli glad när man kommer in i ett rum måste ju också vara bra för hälsan?

Translation: I got two of my new year’s resolutions sorted this weekend. I painted and wallpapered the kids’ room! This is the wallpaper, isn’t it gorgeous?

Fredagsbuketten: Tulpaner så klart!

Maria/Husligheter
Tulpanens dag 15 januari 2016 – foto Maria Soxbo/Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Äntligen fredag! Och idag måste ju fredagsbuketten bli tulpaner, det är ju Tulpanens dag! Jag är egentligen inget fan av lila, men just tulpaner är ett undantag så årets första fick bli en färgsprakande bukett nu när världen utanför fönstret är så vintervit. Glad fredag på er!

Tulpanens dag 15 januari 2016 – foto Maria Soxbo/Husligheter

Translation: It’s Tulip Day! 

Julkänsla i liten skala

Maria/Husligheter

Tack vare en mysig adventshelg med svägerskan och hennes barn så hann adventsdekorationerna faktiskt komma upp i tid för en gångs skull. Jag har än så länge gått ut ganska lugnt eftersom jag vet att jag annars kommer att hinna ledsna, så gran och övrigt hardcorepynt får vänta två veckor till. So far, so white skulle man väl kunna sammanfatta läget.

Adventsstjärnor – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

I burspråket där vårt matbord står trädde jag vita pappersstjärnor på snören och hängde upp som ett stjärnfall i fönstren. Barnen älskar det till den milda grad att de berättar för varje ny person vi träffar att vi minsann har stjärnor i fönstret. Stjärnorna köpte jag på Lagerhaus och Panduro, och jag gillar att de knappt är synliga mot den vita novemberhimlen utanför fönstret, men syns desto bättre efter att mörkret lagt sig.

Adventsstake – HusligheterI barnens lekrum har de gamla vita adventsljusstakarna från vårt förra hus hamnat, de är lite för underdimensionerade för våra nuvarande fönster men i barnens rum passar ju det mesta som är i ”miniatyr”. Alfred tyckte att det krävdes lite fauna för att den skulle komma till sin rätt dock, och det kan han ju ha rätt i.

Adventsstjärna – Husligheter

Och det här är min utsikt från dagens kontor (eh, soffan) – en pappstjärna som jag vill minnas att jag köpte på Lagerhaus förra hösten men som då aldrig kom upp eftersom jag hade en stor ljusstake i det här fönstret istället. I år har jag möblerat om julpyntet lite (ett bra tips för övrigt om man börjar ledsna på sina julgrejer – ställ dem på nya platser så får de nytt liv!), och då fick stjärnan debutera mot ett regnpiskat fönster.

Translation: Three white signs of the fact that Christmas is coming!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Sovrumsfunderingar – vilken stil ska jag välja?

Okej, jag avskyr officiellt den här årstiden – det är ju så mörkt att plåta? Gah. Men nu får ni stå ut med gryniga bilder tagna i halvgryning innan förskolelämning, och försöka föreställa er hur det var tänkt.

Jag är nämligen så otroligt sugen på att ge vårt sovrum en makeover. Sen vi flyttade in har vi bara målat allt vitt för att bli av med förra ägarens förra tapetval, men därefter har det varit total stiltje. Så nu är det dags! Men vilken stil ska jag ha?

Sovrum moodboard – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Jag drömmer ju om mer Morris-tapeter, och den som skymtar här till vänster om färgproverna har så fin grågrön/ljusrosa färgskala. Med den som bas, lite ad.16-färg på skåp, sammetskuddar och rosa accenter skulle det bli ett väldigt härligt sovrum tror jag. Jag är dock inte så rosa av mig, så jag tvekar lite och har även ett annat alternativ i bakhuvudet …

Sovrum moodboard – Husligheter

(Okej, den här bilden blev ännu sämre …. kisa är ni snälla, så försöker jag ta om den i helgen, ehum.) Blått och grönt dominerar redan hemma hos oss, och med urfina Simplicity-tapeter mot min gröna sänggavel och kanske lite mörkt trä skulle det också bli ett sovrum jag skulle trivas jättebra i.

Men vilket är finast? Vad tycker ni?

Translation: Two different moodboards for my upcoming bedroom makeover. Which one do you like the best?

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Ekollon – nu är det dags!

Maria/Husligheter

Så här såg det ut hemma hos mig förra året, när jag för första gången testade att odla ekollon:

Ekollon i ekollonvas och snapsglas – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Sen rullade tiden på, och vips hade jag de här långbenta skönheterna att pynta hemmet med:

Ekollon - ek- ekollonvas - Svenskt tenn – Husligheter

Sen mattades takten av betydligt, rotsystemen växte mer än eken, så att säga:

Ek - ekollon - ekollonvas – Husligheter

Och det var väl nånstans där jag insåg att det var dags att ge ekarna lite mer normala livsförhållanden, vilket jag nog gjorde i senaste laget faktiskt:

ek - low key- kruka – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Och nu? Nu står de i sina krukor i mitt köksfönster, men den senaste månaden har flera blad gulnat och några till och med fallit av. Så nu är jag nyfiken – fäller ekplantor sina blad på hösten även om de står inomhus och inte känner av att det blir kallare? Eller är det bara mina plantor som plötsligt inte mår så bra? Tipsa mig gärna!

Translation: From acorn to (mini) oak – this happened the past year.

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Tisdagsbukett!

Maria/Husligheter

Än har träden utanför mitt fönster bara börjat skifta en aning i gult, jag längtar verkligen efter det där eldiga lövverket nu. Tills vidare får jag njuta av sprakande höstfärger på köksbordet tack vare ett pressutskick som inkluderade en ljuvlig bukett. Tisdagsblommor – inte fy skam!

Höstbukett (foto: Maria Soxbo) – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Translation: The trees outside my window haven’t changed colours yet, so until they do I’ll enjoy this bunch of gorgeous flowers on my kitchen table!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

Månadens lista!

Saker som upptar mina tankar för tillfället!

Resmål

Broadchurch location West bay – Husligheter

Vi har precis frossat fantastiska Broadchurchs andra säsong här hemma, och förutom att serien i sig är briljant så är det andlöst vackra vyer i denna hitte-på-stad. Vill man se den dramatiska kustlinjen i verkligheten är det West Bay man ska åka till. Vilka följer med?

Frisyr 

Månadens lista – frisyr

Så fort det regnar ute blir mitt hår absolut spikrakt, ingen styling i världen håller längre än tio meter utomhus. Så det blir mycket uppsatt så här års, och ett sätt att variera den vanliga knuten hade ju inte suttit fel. Denna var fin!

Stol

Stol Eilersen – Husligheter

Ända sedan jag fick pressreleasen om Eilersens jubileumsfirande där stolarna som Kristian Illum Wikkelsø designade 1958 relanserats har jag velat klämma in dem i ett blogginlägg. Och nu var det tydligen dags! Jag gillar den lite udda formen som fasen, den skaver lite skönt i ögat.

 Musik

Ane Brun – Rarities – Husligheter

Fortfarande alldeles varm i hjärtat av alla fina initiativ som gjorts till förmån för Vi Gör Vad Vi Kan, som Ane Brun som donerade alla intäkter från skiv- och vinylförsäljningen under lanseringsfesten för sitt nya album till vår insamling. <3 Nya skivan When I’m Free är grymt bra också, men just idag fick Rarities från 2013 snurra på repeat i mina lurar.

Kopp 

KH Würtz – Husligheter

Spännande keramik från KH Würtz.

CitatMånadens lista – citat

Det må låta lite präktigt, men aldrig har jag känt att detta är mer sant än just nu. Efter att ha sett med egna ögon hur gärna människor vill hjälpa oavsett hur deras egen situation ser ut, så är det inte svårt att inse att alla kan göra något. Ingen av oss kan göra allt, men alla kan göra något. Tillsammans gör vi skillnad!

Skor

Stan Smith – Husligheter

Har fått ett helt sjukt efter ett par Stan Smith – måste se till att köpa ett par innan det blir för kallt för att bära dem!

Bok

Kinfolk the Home – Husligheter

Nu är det dags, hörrni. Den finns för pre-order.

Mat

Enkel kantarellsoppa – Husligheter

Efter att ha ätit en helt ljuvlig kantarellsoppa till lunch häromdagen så fick jag mersmak deluxe, och blir väldigt sugen på att testa det här receptet!

Sweatshirt

Sweatshirt Zara – Husligheter

Den här vill jag ha själv, men eftersom jag drar lite för stora storlekar så får nog Tilda och Alfred bära den i mitt ställe.

Translation: List of the month!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Ekollonens sista resa?

Maria/Husligheter

Mina två ekollon-i-vaser har utvecklat riktiga nystan till rotsystem, och för nån som inte alltid kommer ihåg att vattna så har det varit rätt bekvämt att låta dem bo kvar i sina vaser. Men så kände jag att det ändå var dags att ta det hela till nästa nivå, så nu har jag precis låtit en av dem flytta över i en kruka istället. (Tar en i taget så att jag inte har ihjäl båda direkt …)

Ekplanta i kruka från Low Key – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Några goda råd till denna amatör? Hit med dem i så fall, ni kan mycket troligt rädda en ek från säker död på så sätt …  Mitt bästa knep när man ska hantera blomjord är förresten att ha en papperspåse utanpå själva jordpåsen. Den fångar upp förvånansvärt mycket av spillet, och sen är det bara att tömma tillbaka det i plastpåsen.

Ekplanta i kruka från Low Key – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Krukan är förresten från Grandpas eget, smyglanserade märke Low Key – jag älskar att den är så rak i formen!

Translation: My acorns have been sprouting in their vases until now, but I guess it’s time to give them a new home. Love this pot from Low Key!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

Hallen – så blev den!

Det hör ju inte till vanligheterna att jag visar hela rumsbilder, och jag ska erkänna att det alltid tar emot lika mycket, men eftersom jag har nämnt hallen i vart och varannat inlägg i ett år så är det väl inte mer än rätt att ni får se resultatet. Tyvärr inte det mest lättplåtade rummet eftersom det enda dagsljuset kommer från betongglasfönstret vid dörren, så ha lite överseende med bildkvaliteten är ni snälla …

Hallen – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Vi rev ut sjöstensgolvet (i den mest läskiga rosa nyans) och lade marmorgolv istället. Väggarna är målade i Nordsjö Silkematt i färgen Råvit (S0500–N) och lister och dörrar i Nordsjö Superfinish i grått. Den grå är den exakta nyansen (Ashton Grey, S2000–N) från garderobsdörrarna längst bort i bild, som är art déco-inspirerade Marais från Superfront. Vi rev ut de gamla läskiga garderoberna med spegelskjutdörrar, och tanken var först att platsbygga eftersom det är lite udda mått i rummet. Men det slutade faktiskt med en kompromiss – hederliga Pax från IKEA på grund av all praktisk inredning som finns till dem, dörrar alltså från Superfront och så bad vi en snickare att helt sonika bygga in dem så att de ser platsbyggda ut. Jag är supernöjd!

Dörrar och handtag från Superfront (Marais – Ashton Grey) – Husligheter
Jag hade total beslutsångest angående handtagen också, ett tag var jag inne på läderlindade handtag för att mjuka upp lite. Men let’s face it – det är i hallen och vi har småbarn, risken för leriga vantar är överhängande. Så till slut blev det Wire från Superfront – nätta och tåliga.

Hallen – Husligheter
Och här hamnade alltså Muuto-hängarna. Skönt att hänga av sig väskor och sjalar någonstans. Men bilden ljuger lite – klappstolarna med fårskinn på står inte där till vardags. För vi har ju en barnvagn (äh, who am I kidding – vi har två. Dubbelvagnar.) som ska få plats också. Men om något år är vagnarna ett minne blott och då ska jag köpa en nätt bänk att ställa just så här.

Hallen – Husligheter
Hallbordet är det enda vi behållit från hallen i gamla huset, mest för att jag inte hittat någon bra ersättare. Jag leker med tanken på att måla om detta istället, men tills vidare får det vara som det är. Vasen är också vintage, doftljuset är från House of Natalia, timglaset från Serax, värmeljushållaren från Skultuna och marmorbrickan från H Skjalm P. Den lilla fågelskallen i keramik köpte jag på Konstfacks julmarknad för ett par år sedan.

Hallen – Husligheter

Spegeln är ett vintagefynd från Gävle av alla ställen. Och i spegeln skymtar printet Garamond Corpus av Björn Johansson, som nu kan vara svårt att få tag på (jag hade turen att få Grandpas sista ex – från personalens fikarum – efter vår senaste ÖppetHusligheter-träff). Den ska ramas in ordentligt efter sommaren, men tills vidare får den hänga med washitape så jag hinner känna lite på placeringen.

Japp, så blev hallen! Lite småfix återstår – vi ska bland annat sätta igen en annan dörr till huset och flytta den ytterdörren ner hit till hallen. Trappan upp till mellanplanet ska slipas och få ett lager färg (och i den hamnade även tapeten från moodboarden, så den är med även om den inte syns på dessa bilder).

Translation: Our entrance hallway – after the renovation!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Min nya hall – moodboard

Maria/Husligheter

Min hall ja. Som jag har tjatat om den. Men nu, snart två år efter inflytt, så har vi faktiskt en hall jag gillar att kliva in i! Renoveringen drog ut något fasligt på tiden eftersom vi fick dränera mitt i alltihop, och sen har vi ju vardagslogistik med två förskolebarn som ska passera hallen i leriga galonbyxor varenda dag vilket komplicerar det hela en smula. Så vi lade golv förra sommaren, målade om i mars och byggde garderober i april.

Hallen moodboard – Husligheter

Den här moodboarden gjorde jag väldigt tidigt och det känns rätt skönt att kolla på den nu och inse att 1) jag står för den fortfarande och 2) mycket av det förverkligades faktiskt!

Vi bor i ett 1930-talshus med marmorfönsterbrädor, knarriga trägolv och en liten, liten hint av art déco i form av till exempel den lilla nyckeln som sitter i dörren till vårt pannrum. Jag ville plocka upp marmorn förstås (man tackar ju inte nej när en trend faktiskt matchar huset!), förstärka art déco-inslagen och hitta ett sätt att kombinera luftighet (eftersom det ligger i sutterrängplan så är takhöjden låg och ljusinsläppet minimalt) med bra förvaring.

Hur det blev? Kika in i morgon!

Translation: Finally our hallway is finished! This is the moodboard I made before we started, and I’m so happy that the final result actually matches this pretty well. Stop by tomorrow for the reveal!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!