soxbo-4

My home / Mitt hem

Mitt senaste inredningsköp (som inte används som det är tänkt) är ett …

Maria/Husligheter

Igår listade jag fina grejer i kork, men undvek med vilje en av de finaste för att det inte skulle bli upprepning här i bloggen. För Ilse Crawfords soffbord i mörk kork är verkligen helt galet fint! Och nu står det hemma hos mig, men inte som soffbord utan som ett slags sideboard – i mitt knasiga sovrums mest svårjobbade hörn.

Sinnerlig soffbord (Ilse Crawford för IKEA), Flugger tapet – Husligheter

Det här hörnet är en del av en gammal kattvind som en tidigare husägare rev för att kunna göra en utgång till en balkong, så det är snedtak och lite luriga mått för att få plats med något vettigt. Men Ilses bord passade perfekt! Jag hade spanat på kollektionen utan att riktigt se hur den skulle hitta sin plats hemma hos oss, men under ett besök hemma hos Hanna Wessman – som ställt just detta soffbord under en enorm väggspegel – så slog det mig – det är ju så jag ska göra!

Sinnerlig soffbord (Ilse Crawford för IKEA), Flugger tapet – Husligheter

Här skymtar gränsen för den tidigare kattvindsväggen som en linje på golvet, och snedtaket upptill. Ett litet, men väldigt svårmöblerat, hörn – inramat av en balkongdörr och en toalettdörr dessutom. Men nu känns det lite mer bebott!

Och PS – innan någon påpekar det – eftersom det är IKEA är det ju tyvärr spånskivor som stomme i bordet. Jag hade så klart föredragit en ren träkärna. Men man kan nog inte få allt jämt, särskilt inte när produkten ska kunna förpackas i platta paket och säljas till den breda massan. Jag pratade ju med Ilse själv under lanseringsperioden ifjol, och hon berättade hur otroligt mycket man som designer måste ta i beaktande när man designar för IKEA. För mig handlade det här köpet först och främst om att faktiskt inreda ett svårmöblerat rum så att jag trivs bättre i det, och då passar det här bordet perfekt. Ur miljösynvinkel är det kul att det yttre skalet är kork, och i övrigt skriver jag upp det på ”good enough”-kontot.

Translation: I bought the Sinnerlig coffee table from IKEA, but I use it as sort of a sideboard in my bedroom.

Bästa budgetkonsten

Maria/Husligheter

Museibutiker är bland det bästa jag vet! Först och främst för presenter förstås, man kan nästan alltid hitta den perfekta gåvan till någon i en bra museishop. Men på senare tid har jag också börjat shoppa till mig själv – små konstkort från vykortsavdelningen! Stora affischer har man bara plats med ett visst antal, men små konstverk är perfekta att sprida ut här och var i hemmet. Dessutom kan man shoppa loss ganska ordentligt, eftersom de inte tar någon plats hemma.

Konstkort – foto Maria Soxbo/Husligheter

Jag har ramat in mina med offwhite-passepartouter i loppisfyndade metallramar. Billigt, enkelt att byta motiv efter humör och perfekt storlek för att lägga tavelväggspussel med. Korten som blir över kan man dessutom använda både för att skicka hälsningar med posten (alla blir glada av att få annat än fönsterkuvert med snigelpost!) eller fästa vid blombuketten till värdar och födelsedagsbarn. Shoppa loss nästa gång du besöker ett museum vettja – mina favoriter hittar jag på bland annat Fotografiska, Moderna museet och Sven-Harrys konstmuseum.

Translation: I’ve started buying art postcards in museum shops. They are perfect for gallery walls, framed in vintage metal frames.

I ett anfall av ”kan själv” …

Maria/Husligheter

Nu har vi precis kommit hem från årets första besök på Gotland, där vi öppnat vårt sommarhus för året. Och som vanligt så här års går jag runt och fnular på vad årets projekt ska bli där, vilket påminde mig om när jag i ett totalt och ganska oövertänkt anfall av ”kan själv” fick för mig att måla innertaket i vardagsrummet, som ni ser på bilden (Ursäkta mobilbilden, som togs när jag precis lämnat tillbaka byggställningen och ställt tillbaka alla möbler för två år sedan …)

Gotland sommarhus – Husligheter

Inte nog med att taket liksom är över fyra meter upp vid högsta punkten, jag kunde ju dessutom bara måla kvällstid då mina då 1,5-åringar somnat och innan det blev för mörkt, så det tog över en vecka att hinna klart. Dessutom var det en helt sjukt varm sommar, ofta närmare 30 grader, och värme stiger som bekant uppåt … Jag måste ha svettats bort alla glasskalorier den sommaren.

Jag är inte särskilt händig, men jag kan onekligen vara nästan absurt envis. Att detta ens hände förvånar mig fortfarande, men åh, så glad jag är att det blev gjort! Tidigare var taket och bjälkarna furufärgade, vilket helt förtog känslan av rymd. Och bjälkarna syntes knappt, men nu när de är grå gentemot det vita taket blev effekten desto större. Jag blir fortfarande glad varje gång jag går in i rummet.

Nästa projekt BORDE bli att slipa och behandla det gulnade furugolvet, men det känner jag mig inte alls lika tuff inför att göra själv. Så vi får väl se – jag kanske målar om något annat istället …

Translation: A pic from my summerhouse, which I visited this weekend. I still can’t believe that I painted that ceiling myself, it’s more than four meters up!

Nyårslöfte 1 & 2 avklarat!

Maria/Husligheter

I år gjorde jag precis som ifjol – listade en hel drös med saker som jag ville få gjort under 2016. Allt från angenäma ”surdegar” på hemmaplan till vardagslyx och nya vanor. Två av dem har jag redan betat av, nämligen att ”tapetsera om hemma” och ”måla om hemma”.

Blossom, Mr Perswall – Husligheter

Tildas och Alfreds sovrum (de har ett gemensamt sovrum på övervåningen och ett gemensamt lekrum på mellanplanet) ska äntligen få lite kärlek även om de än så länge bara sover där. Jag drog nytta av nystartskrafterna jag alltid har tillgängliga i januari och smackade raskt upp denna ljuvliga tapet och målade om övriga väggar. Än kvarstår en hel del jobb, en sista strykning på väggarna, nya sängar och lite annat smått och gott, men jag hoppas känna mig nöjd nog vid målsnöret att ni kan få se resultatet.

Och ja, innan följdfrågorna kommer – jag har absolut ett miljötänk med mig i den här makeovern. Väggarna är målade med Byggfabrikens snälla och helt organiska färg Auro till exempel. Jag håller också som bäst på att researcha vilka madrasser och täcken som ska inhandlas ur miljö- och hälsosynpunkt. Tapeten är dock ett medvetet och väl genomtänkt undantag, den är vald rätt och slätt för att den är det ljuvligaste jag sett. Så nej, jag är inte perfekt – ibland nöjer jag mig med good enough och väljer med hjärtat istället för hjärnan. Att bli glad när man kommer in i ett rum måste ju också vara bra för hälsan?

Translation: I got two of my new year’s resolutions sorted this weekend. I painted and wallpapered the kids’ room! This is the wallpaper, isn’t it gorgeous?

Fredagsbuketten: Tulpaner så klart!

Maria/Husligheter
Tulpanens dag 15 januari 2016 – foto Maria Soxbo/Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Äntligen fredag! Och idag måste ju fredagsbuketten bli tulpaner, det är ju Tulpanens dag! Jag är egentligen inget fan av lila, men just tulpaner är ett undantag så årets första fick bli en färgsprakande bukett nu när världen utanför fönstret är så vintervit. Glad fredag på er!

Tulpanens dag 15 januari 2016 – foto Maria Soxbo/Husligheter

Translation: It’s Tulip Day! 

Julkänsla i liten skala

Maria/Husligheter

Tack vare en mysig adventshelg med svägerskan och hennes barn så hann adventsdekorationerna faktiskt komma upp i tid för en gångs skull. Jag har än så länge gått ut ganska lugnt eftersom jag vet att jag annars kommer att hinna ledsna, så gran och övrigt hardcorepynt får vänta två veckor till. So far, so white skulle man väl kunna sammanfatta läget.

Adventsstjärnor – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

I burspråket där vårt matbord står trädde jag vita pappersstjärnor på snören och hängde upp som ett stjärnfall i fönstren. Barnen älskar det till den milda grad att de berättar för varje ny person vi träffar att vi minsann har stjärnor i fönstret. Stjärnorna köpte jag på Lagerhaus och Panduro, och jag gillar att de knappt är synliga mot den vita novemberhimlen utanför fönstret, men syns desto bättre efter att mörkret lagt sig.

Adventsstake – HusligheterI barnens lekrum har de gamla vita adventsljusstakarna från vårt förra hus hamnat, de är lite för underdimensionerade för våra nuvarande fönster men i barnens rum passar ju det mesta som är i ”miniatyr”. Alfred tyckte att det krävdes lite fauna för att den skulle komma till sin rätt dock, och det kan han ju ha rätt i.

Adventsstjärna – Husligheter

Och det här är min utsikt från dagens kontor (eh, soffan) – en pappstjärna som jag vill minnas att jag köpte på Lagerhaus förra hösten men som då aldrig kom upp eftersom jag hade en stor ljusstake i det här fönstret istället. I år har jag möblerat om julpyntet lite (ett bra tips för övrigt om man börjar ledsna på sina julgrejer – ställ dem på nya platser så får de nytt liv!), och då fick stjärnan debutera mot ett regnpiskat fönster.

Translation: Three white signs of the fact that Christmas is coming!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Sovrumsfunderingar – vilken stil ska jag välja?

Maria/Husligheter

Okej, jag avskyr officiellt den här årstiden – det är ju så mörkt att plåta? Gah. Men nu får ni stå ut med gryniga bilder tagna i halvgryning innan förskolelämning, och försöka föreställa er hur det var tänkt.

Jag är nämligen så otroligt sugen på att ge vårt sovrum en makeover. Sen vi flyttade in har vi bara målat allt vitt för att bli av med förra ägarens förra tapetval, men därefter har det varit total stiltje. Så nu är det dags! Men vilken stil ska jag ha?

Sovrum moodboard – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Jag drömmer ju om mer Morris-tapeter, och den som skymtar här till vänster om färgproverna har så fin grågrön/ljusrosa färgskala. Med den som bas, lite ad.16-färg på skåp, sammetskuddar och rosa accenter skulle det bli ett väldigt härligt sovrum tror jag. Jag är dock inte så rosa av mig, så jag tvekar lite och har även ett annat alternativ i bakhuvudet …

Sovrum moodboard – Husligheter

(Okej, den här bilden blev ännu sämre …. kisa är ni snälla, så försöker jag ta om den i helgen, ehum.) Blått och grönt dominerar redan hemma hos oss, och med urfina Simplicity-tapeter mot min gröna sänggavel och kanske lite mörkt trä skulle det också bli ett sovrum jag skulle trivas jättebra i.

Men vilket är finast? Vad tycker ni?

Translation: Two different moodboards for my upcoming bedroom makeover. Which one do you like the best?

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Ekollon – nu är det dags!

Maria/Husligheter

Så här såg det ut hemma hos mig förra året, när jag för första gången testade att odla ekollon:

Ekollon i ekollonvas och snapsglas – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Sen rullade tiden på, och vips hade jag de här långbenta skönheterna att pynta hemmet med:

Ekollon - ek- ekollonvas - Svenskt tenn – Husligheter

Sen mattades takten av betydligt, rotsystemen växte mer än eken, så att säga:

Ek - ekollon - ekollonvas – Husligheter

Och det var väl nånstans där jag insåg att det var dags att ge ekarna lite mer normala livsförhållanden, vilket jag nog gjorde i senaste laget faktiskt:

ek - low key- kruka – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Och nu? Nu står de i sina krukor i mitt köksfönster, men den senaste månaden har flera blad gulnat och några till och med fallit av. Så nu är jag nyfiken – fäller ekplantor sina blad på hösten även om de står inomhus och inte känner av att det blir kallare? Eller är det bara mina plantor som plötsligt inte mår så bra? Tipsa mig gärna!

Translation: From acorn to (mini) oak – this happened the past year.

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Tisdagsbukett!

Maria/Husligheter

Än har träden utanför mitt fönster bara börjat skifta en aning i gult, jag längtar verkligen efter det där eldiga lövverket nu. Tills vidare får jag njuta av sprakande höstfärger på köksbordet tack vare ett pressutskick som inkluderade en ljuvlig bukett. Tisdagsblommor – inte fy skam!

Höstbukett (foto: Maria Soxbo) – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Translation: The trees outside my window haven’t changed colours yet, so until they do I’ll enjoy this bunch of gorgeous flowers on my kitchen table!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

Månadens lista!

Maria/Husligheter

Saker som upptar mina tankar för tillfället!

Resmål

Broadchurch location West bay – Husligheter

Vi har precis frossat fantastiska Broadchurchs andra säsong här hemma, och förutom att serien i sig är briljant så är det andlöst vackra vyer i denna hitte-på-stad. Vill man se den dramatiska kustlinjen i verkligheten är det West Bay man ska åka till. Vilka följer med?

Frisyr 

Månadens lista – frisyr

Så fort det regnar ute blir mitt hår absolut spikrakt, ingen styling i världen håller längre än tio meter utomhus. Så det blir mycket uppsatt så här års, och ett sätt att variera den vanliga knuten hade ju inte suttit fel. Denna var fin!

Stol

Stol Eilersen – Husligheter

Ända sedan jag fick pressreleasen om Eilersens jubileumsfirande där stolarna som Kristian Illum Wikkelsø designade 1958 relanserats har jag velat klämma in dem i ett blogginlägg. Och nu var det tydligen dags! Jag gillar den lite udda formen som fasen, den skaver lite skönt i ögat.

 Musik

Ane Brun – Rarities – Husligheter

Fortfarande alldeles varm i hjärtat av alla fina initiativ som gjorts till förmån för Vi Gör Vad Vi Kan, som Ane Brun som donerade alla intäkter från skiv- och vinylförsäljningen under lanseringsfesten för sitt nya album till vår insamling. <3 Nya skivan When I’m Free är grymt bra också, men just idag fick Rarities från 2013 snurra på repeat i mina lurar.

Kopp 

KH Würtz – Husligheter

Spännande keramik från KH Würtz.

CitatMånadens lista – citat

Det må låta lite präktigt, men aldrig har jag känt att detta är mer sant än just nu. Efter att ha sett med egna ögon hur gärna människor vill hjälpa oavsett hur deras egen situation ser ut, så är det inte svårt att inse att alla kan göra något. Ingen av oss kan göra allt, men alla kan göra något. Tillsammans gör vi skillnad!

Skor

Stan Smith – Husligheter

Har fått ett helt sjukt efter ett par Stan Smith – måste se till att köpa ett par innan det blir för kallt för att bära dem!

Bok

Kinfolk the Home – Husligheter

Nu är det dags, hörrni. Den finns för pre-order.

Mat

Enkel kantarellsoppa – Husligheter

Efter att ha ätit en helt ljuvlig kantarellsoppa till lunch häromdagen så fick jag mersmak deluxe, och blir väldigt sugen på att testa det här receptet!

Sweatshirt

Sweatshirt Zara – Husligheter

Den här vill jag ha själv, men eftersom jag drar lite för stora storlekar så får nog Tilda och Alfred bära den i mitt ställe.

Translation: List of the month!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!