Husligheter

Kategoriarkiv: My home / Mitt hem

En smak av barndom

Idag har jag jobbat hemifrån, och då händer det att jag passar på att äta en riktig nostalgilunch – nyponsoppa med krossat Wasaknäcke i! Eftersom jag inte tycker om kakao så hade jag alltid just nyponsoppa i min termos som liten istället för varm choklad, och jag tycker fortfarande att det är lika gott. Inte så nyttigt, nej, och detta är ingen fancy hemmagjord variant utan helt vanlig pulversoppa. Men smaken av barndom räcker gott som krydda, och upphälld i fin skål känns det som en rätt lyxig lunch för frilansare på hemmaplan.

Nyponsoppa. Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

På bilden ser ni också ett annat nytillskott – underlägget Stockholmskartan från Svenskt tenn. Vi har Världskartan sen tidigare, men två års grötkladd och småbarnshantering har gjort dem en smula … medfarna. Jag fick också höra (via någon duktig instagrammare, men jag minns tyvärr ej vem?) att dessa underlägg ska utgå ur sortimentet, så jag passade på att shoppa upp mig på 10 stycken så att det alltid går att duka för många. Tips till dig som vill komplettera, det kan vara läge att slå till!

Translation: My lunch at home – rose hip soup! It tastes like my childhood, and I love it. 

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

Nyckeln till min stil?

ÄNTLIGEN är det hallrenovering på gång! Duktiga Therese håller just nu på att måla och tapetsera så att väggarna matchar golvet vi lade in i somras, och alla slitna originaldörrar – hela fyra stycken – ska slipas och målas om. En garderobsvägg ska byggas och på grund av leveranstider tar det nog tyvärr lite tid innan jag kan visa upp resultatet, men skam den som ger sig. Tills vidare visar jag den detalj i hallen jag är mest kär i, och som självklart inte ska bytas ut.

Nyckel 1930-tal – foto: Maria Soxbo/Husligheter

Favoritdetaljen i vårt hus. Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Den här vackra nyckeln går, tro det eller ej, till vårt pannrum. Jag älskar art déco-formen och det är nog denna detalj som andas mest 1930-tal i hela vårt hus. Den är ju som ni ser lite sliten av tidens tand och även om jag älskar patinan så vill jag förstås ta hand om husets pärlor så gott jag kan, så om ni har några tips på hur jag kan ge nyckeln lite kärlek får ni gärna dela med er!
Dagens tips blir i alla fall att inte renovera bort de där detaljerna som ger huset själ, det är lätt hänt att rubb och stubb ryker när man sätter igång …

Translation: Finally our entrance is getting renovated! I’m keeping one detail though, this beautiful art déco key. I’d love to give it a gentle polish though, but how?

Update på ekollonfronten

Maria/Husligheter

Vän av ordning – det vill säga någon som räknat antalet gånger jag bekänt min brist på gröna fingrar – kanske undrar om jag lyckats ha ihjäl mina ekollon än? Och svaret är ett rungande NEJ, och här kommer ett (på äkta novembervis) mycket påvert ljussatt bildbevis från i går kväll.

Detta är den maffigaste av ekarna, och den näst största är inte långt efter. Den tredje har fina rötter och skalet har spruckit, men något blad har inte tittat upp än så vi får väl se hur det går med den saken. Och den fjärde och femte, som inte hade någon svans till att börja med, ville aldrig ta sig så de  har förpassats till de sälla jaktmarkerna. Hur går det för era?

Ekollon – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Translation: My acorns are still alive! Just look at this one!

Makeover: PS-vaser från IKEA

När IKEA lanserade sin senaste PS-kollektion så fick pressen dessa små vaser och burkar med sig hem. Fina former, men inte helt lättplacerade hemma hos mig så de har legat ouppackade i sin kartong ända sedan dess. Men så i morse fick jag ett ryck, bytte plats på locken och sprayade ett av dem antracitgrått. Plötsligt passade de betydligt bättre in här hemma. Den tredje, turkosblå burken och det röda locket ligger kvar i förrådet (och agerar förvaring åt diverse skruvar), men två av tre är väl inte så illa?

Makeover: IKEA PS dekoration – Husligheter.se

Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Makeover: IKEA PS dekoration – Husligheter.se

Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: I got these PS decorative vases and jars at the press launch last spring, but since they were brightly coloured they didn’t really fit in at my house despite the pretty shapes. But with a bottle of anthracite grey spray paint I got at least two out of three to fit in!

 

DIY: Spraymålad lampfot

I somras blev det ju en och annan loppisrunda på Gotland, och där stötte jag på några roliga men i ärlighetens namn rätt fula lampfötter i varierande grad av kitsch. Dock har jag ju lärt mig att man ska se till form snarare än färg, och jag tyckte mig ana en hel del potential i dem trots allt. Sagt och gjort, beväpnad med Montanafärg gick jag till verket och DIY-förvandlade bland annat denna bevingade lampfot till något man kan ha i möblerade rum.

Nu har den fått följa med hem till stan över vintern för elrenovering (för man ska se upp med gamla lampor som faktiskt ofta är brandfarliga), så i slutänden kostade den förstås inte bara en spottstyver även om varken färg eller lampa kostade många kronor i sig. Men det får det naturligtvis vara värt!

DIY spraypainted lamp (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

DIY spraypainted lamp (photo: Maria Soxbo) – Husligheter.se

Resultatet! En mörkgrå sprayfärg och en ny ”glödlampa” var allt som krävdes (förutom kommande elrenovering då). Foton: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: I spraypainted a fleamarket find this summer, and it went from kitsch to cute I think!

Förvaring i hallen

Medan vi var på semester lades nytt golv i vår hall (känslan av att kliva in barfota på ett svalt marmorgolv när det var 32 svettiga grader ute alltså – oslagbar!), som under hösten ska få en helmakeover. Den gamla garderobsväggen från gissningsvis tidigt 1990-tal revs ut, och nu ska väggarna få ny kostym och så ska det förmodligen platsbyggas ny förvaring där den gamla stod.

Vi ska försöka få in någon form av städskåp, förvaring för ytterkläder, skor och alla femtielva miljoner små vantar, mössor och andra barnrelaterade småpryttlar som verkar få egna ben om man inte har en bestämd plats åt dem. Helst skulle jag vilja få in en liten sittplats så att det blir lättare att få på sig skorna, en spegel förstås och så ett ställe att lägga i från sig nycklar, solglasögon och handväska. Jag tänker också att det vore smart att ha i åtanke att åtminstone ytterkläderna i små storlekar oftast kommer att vara genomblöta och smutsiga, att det vore skönt att kunna ställa ifrån sig blöta paraplyer någonstans och att så mycket som möjligt av förvaringen ska vara dold så att man slipper se vardagskaoset så fort man kliver in genom dörren. Och så får så klart allt gärna vara snyggt och välkomnande dessutom. Mission impossible?

Ja, det är nu beslutsångesten kommer in i bilden. Hur maxar man en hall så att den blir både snygg och optimalt praktisk för en familj med två dagisbarn egentligen? Ni kloka läsare, kan ni inte dela med er av era bästa tips? Både på smarta lösningar och funktioner ni själva har, eller saker ni önskar fanns i er hall? Hjälp mig skapa den perfekta hallförvaringen, så lovar jag att visa bilder på resultatet när det är klart!

IKEA PS 2014 – Husligheter.se

IKEAs PS 2014-förvaring är visserligen snygg, men fyller inte mina behov riktigt. Så hur ska jag egentligen ha det? Foto: Pressbild IKEA

Translation: We’re giving our entrance and hallway a makeover this fall, and I need help planning it! What makes your entrance/hallway/mudroom perfect? What kind of storage do you have? Or what do you wish you had? We have two toddlers and need clever storage for their muddy clothes as well as a place for our vacuum cleaner and other cleaning stuff … Mission impossible?

My home: Our new bathroom

När vi köpte vårt nygamla hus så sjöng det gamla, dåligt planerade badrummet på sista versen. Vi bestämde oss för att renovera det innan vi flyttade in, ett beslut vi verkligen inte ångrat. Normalt är jag ju lite restriktiv med bilder från mitt eget hem, men vi är så galet nöjda med vårt lilla badrum att jag inte har något emot att visa upp det för er. Voilà!

Our bathroom (photo: Maria Soxbo/Husligheter.se)

Vårt nya badrum. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter.se

En liten panoramabild över badrummet, det som inte syns är toalett och bastu. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

En liten panoramabild över badrummet, det som inte syns är toalett och bastu. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Foton: Maria Soxbo/Husligheter.se. Alla bilder är tagna med kameramodellen Nikon 1 AW1

Husligheter + Nikon

Translation: When we moved into our new (old) house we renovated our bathroom right away, and I love the result! This post is also a collaboration with Nikon, all images are taken by me with Nikon 1 AW1.

5 x grey favourites

Jag har ju visat några glimtar hemifrån i två tidigare favoritinlägg (mässing och vitt), och nu är det dags för sönderhajpade trendfärgen grå som så klart även figurerar hemma hos mig.

Soffbordet Tati från Broberg & Ridderstråle är min största inredningsinvestering på senare år – och SÅ värt pengarna.

Soffbordet Tati från Broberg & Ridderstråle är min största inredningsinvestering på senare år – och SÅ värt pengarna.

I inflyttningspresent till mig själv slog jag till på något som legat högst på önskelistan ända sedan 2011. Soffbordet Tati av Broberg & Ridderstråle är lika magiskt fint som jag hade hoppats och kommer att följa med mig hela livet hoppas jag. (Typiskt nog är jag ju nu sugen på den här varianten också … )

Superbekväma Miosoffan är mycket soffa för pengarna.

Superbekväma Miosoffan är mycket soffa för pengarna.

Efter flytten behövde vi en ny soffa, men insåg samtidigt att med två barn under året skulle det dröja några år innan nykomlingen skulle klara sig oskadd från fläckar och kladd. Kompromissen blev en grå Mio-soffa till riktigt budgetpris, den är fin och bekväm men ingen klenod som måste hålla livet ut. Och jag är faktiskt positivt överraskad – jag älskar den!

Tove Admans betongstakar står alltid framme.

Tove Admans betongstakar står alltid framme.

Ingen gotlandssommar utan ett nytt tillskott till min Tove Adman-samling. De här ljusstakarna fick följa med hem till Stockholm så jag kan njuta av dem året runt.

Fina och vändbara Stenklöver från IKEA.

Fina och vändbara Stenklöver från IKEA.

I barnens lekrum finns en myshörna för sagoläsning där två juniormadrasser svepts in i påslakanet Stenklöver från IKEA. Prickar är så fint, och att mönstret är vändbart passar mig perfekt. Jag har dessutom ett rött set att variera med.

Ruff kruka från Zetas där min monstera får husera.

Ruff kruka från Zetas där min monstera får husera.

Fina monsteran fick jag i inflyttningspresent, och genast fick jag en ursäkt att köpa en ny kruka. Den här grova rackaren hittade jag på Zetas (som inte ligger allt för långt från våra kvarter), och den passar perfekt på den släta marmorfönsterbrädan bredvid de blanka Nagelstakarna.

Translation: 5 grey favorites from my own home – the sofa, the sofa table, the clay pot, the concrete candlesticks and the bedding in my kids’ room.

Folkform's finest

Igår fick jag veta (via Residences chefredaktör Hanna Nova Beatrices instagram) att Sveriges regering gett drottning Silvia Folkforms fantastiska golvlampa Suburban skyline i 70-årspresent. Och det trodde jag väl aldrig, men plötsligt blev jag våldsamt avundsjuk på denna kungliga pensionär.
För ända sedan jag såg taklampan ur samma serie första gången har jag suktat efter den. Visst är den fantastisk? Den väger dock 12 (!) kilo, så jag är inte helt säker på att jag törs hänga den i våra aningens sköra 1930-talstak. Den får förbli en dröm tills jag fått någon expert att bedöma hållfastheten, tror jag bestämt.

Magiskt fina Suburban skyline.

Magiskt fina Suburban skyline.

Men man behöver ju faktiskt inte förbli Folkformslös för det, för den här designduon har ju skapat minst lika fina produkter som inte behöver belasta innertaken för att komma till sin rätt. Som nämnda lampa i just golv- eller varför inte bordsmodell till exempel, eller en annan mässingsfavorit – ljusstaken Collage som  lyser upp mitt höstmörka vardagsrumsfönster på mer än ett sätt. (I bakgrunden syns en annan ljusfavorit, Gatto Piccolo, också.)

I mitt fönster glimmar ...

I mitt fönster glimmar …

... Collage från Folkform. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

… Collage från Folkform. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: Ever since I saw it for the first time, the gorgeous Suburban skyline lamp by Folkform has been at the top of my wishlist. But it weighs a massive 12 kilos and I’m a bit afraid that our 1930s ceilings won’t take the weight, so until I’ve found out for sure this dreamlamp will remain a dream. It is, however, available as a table lamp as well, and if you’re just looking for some brass Folkform delights I suggest the gorgeous Collage candlestick I have in my livingroom window.

5 x brass love

Maria/Husligheter

Tack vare glada tillrop efter det här inlägget så föddes idén på ännu ett inlägg i samma anda. Den här gången är det mässing/guld som står i fokus. Jag har alltid varit en ”silverperson” – jag har silversmycken, inte guld (vigsel- och förlovningsring i vitt guld, väskdetaljer i silver). Och länge tyckte jag att mässing var bland det fulaste jag kunde tänka mig. Men man kan visst lära gamla hundar att byta stil ändå, för plötsligt har mässingen satt sina spår både här och där i mitt hem (om än inte i min garderob … än).
Vi tar en titt!

Kuddfodral Goldie från Ellos. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Kuddfodral Goldie från Ellos. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

I min grå Eames-rocker ligger ett grått fårskinn – allt väldigt sparsmakat och sobert. Så jag fick ett akut sug efter nåt glammigt att bryta av med. Fina kuddfodralet Goldie från Ellos blev helt perfekt, det kostar bara en spottstyver (nu dessutom på rea!) och ser betydligt dyrare ut.

Vändbara vintageljusstakar. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Vändbara vintageljusstakar. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Förra våren åkte jag och maken till Island på semester. Och där, i en alldeles ljuvlig liten antikbutik, hittade jag de här tre minimalistiska mässingsljusstakarna. Love at first sight, inte minst för att de är vändbara! Vanliga ljusstakar åt ena hållet, värmeljushållare åt det andra. De har inte någon stämpel alls så jag har ingen aning om vem tillverkaren är. Nån som vet?

Vita skålar Kin i 5-pack från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Vita skålar Kin i 5-pack från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

I vårt förra hus var eldstaden en liten rund svart sak, i det nya en kantig vit. Med en sorts spiselkrans, som det tog en stund innan jag kom på hur jag skulle utnyttja. Svaret blev Skultunas fina Kin-skålar i 5-pack, alla olika men ändå lika och med matt vit utsida och guldglimmande insida. Hemma hos mig är varannan ljuslykta och varannan årstidsmarkör – i juletid fyllda med hasselnötter och kanelstänger.

Tord Boontjes Garland-lampa. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Tord Boontjes Garland-lampa. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Den allra första mässingsfärgade inredningsdetaljen i mitt hem är fortfarande en favorit. Tord Boontjes Garland inhandlades på Habitat i London som en platt, laserskuren plåt, fraktades hem i resväskan och ”knycklades” varsamt ihop till en sirlig blomsterklase runt en naken glödlampa. Den har flyttat från hem till hem, just nu sprider den lite varmt ljus i mitt köksfönster.

Vintageljusstakar från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Vintageljusstakar från Skultuna. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Ännu en Skultunafavorit – de här smäckra väggljusstakarna fyndades för en liten slant på en antikmässa för några år sen. Så himla lättplacerade och fina överallt – på en smal väggremsa mellan två fönster, på varsin sida om en spegel eller tavla, eller som här – bredvid några loppisfyndade metallramar på väggen.

Translation: You liked my post on white additions to my home, so here’s another one with snapshots from around the house. Five brassy favourites!