soxbo-4

My life / Mitt liv

Svar på era frågor

Maria/Husligheter
Frågestund – Husligheter

Foto: NordicPrintStudio/Etsy.

Idag tänkte jag svara på era frågor från det här inlägget! (Och har ni fler frågor är det så klart bara att kommentera!)

Signaturen Johanna skriver:

Hej! Mitt första besök på Gotland gjorde jag på ett sommarlov på gymnasiet när jag och en kompis hyrde cyklar och hade kanske världens sämst förberedda cykelsemester. Vi levde på mackor, brände hårbotten av att cykla i timmar utan keps och de sista tre dagarna ösregnade det så till den milda grad att vi blev sittande på en camping i ett blött tält. Men kul var det och kär blev jag, så tio år senare släpade jag dit min pojkvän på semester. Han föll precis som jag, och när vi nåt år senare förlovade oss bestämde vi oss direkt för att gifta oss på ön. (Det gjorde vi också, på vackra Muramaris som tyvärr brann ner för två år sen.) Sedan började vi drömma om sommarhus, men det tog oss några år att hitta vårt lilla kalkstenshus från 1900. Kanske mitt livs bästa köp!

Som svar på fråga två så måste jag nog skamlöst göra lite reklam för mitt och min kompis Emmas sidoprojekt Gotlandstips där vi i snart fem år samlat alla våra gotlandsfavoriter!

Signaturen Sara skriver:

Hej och tack! Åh, en sån kategori hade jag faktiskt för några år sen och det var superroliga inlägg att göra! De tog ju en faslig tid precis som du säger så det är svårt att införa den igen på något slags stående basis, men får jag roliga läsarutmaningar per mail och hittar tiden att göra inläggen så kan de säkert poppa upp då och då!

Signaturen Catharina skriver:

Tack detsamma! Ja du, hur sammanfattar man mitt jobb egentligen? Jag är utbildad journalist och har jobbat med framför allt magasin i femton år. Ungefär hälften av åren har jag suttit på olika tidningsredaktioner, bland andra ELLE, Plaza Kvinna och modemagasinet Modette som jag också startade.

Den andra hälften har jag frilansat, i olika omgångar, och det gör jag också nu – jag driver mitt eget aktiebolag där jag sköter Husligheter, har en rad fasta uppdragsgivare (bland annat Svenska Dagbladet, TT, kundtidningsförlaget Klintberg Niléhn och tidningarna Mama och Family living) och sedan skriver på fristående uppdrag för andra tidningar som ELLE, Styleby och Amelia till exempel.

Sedan driver jag alltså också sajten Gotlandstips tillsammans med Emma, och i år är tanken att jag ska utveckla mitt aktiebolag (nyårslöfte!) med ytterligare en idé, som ligger på skissbordet just nu.

På det hela taget ett mycket roligt, väldigt kreativt och ibland hektiskt jobb!

Signaturen Emma skriver:

Hej, och ja precis! Det mesta står ovan, jag är utbildad vid Mittuniversitetet (som på den tiden hette Mitthögskolan) i min hemstad Sundsvall.

Signaturen Katja skriver:

Vad roligt att du gillar!

1. Inredningsprylar – jag surfar maniskt på Bukowskis market i perioder, i hopp om att hitta drömmöbeln utan att hundra andra faller för samma sak och driver upp priset. En frustrerande hobby på många vis! Lampor är något jag väljer med omsorg och ser som investeringar, väljer man rätt så är det köp som räcker livet ut och det känns bra i magen. Denna står fortfarande högst på min önskelista …

2. Nu ska vi se, med ”inspirerade målinlägg” så menar du … vad då, tro? Jag hoppas att mina ”nya” lördagsinlägg (som detta) kan vara ungefär det du hoppas på?

3. Oj, vilken fin komplimang – tack! Jag har alltid haft lätt för att läsa och skriva, så yrkesvalet gav sig rätt naturligt (även om jag faktiskt övervägde inredningsarkitekt väldigt länge). Sen förvånar det nog mig mest av alla att jag driver eget företag och har ägnat större delen av min karriär åt att vara chef på olika sätt, för jag var aldrig den som tog mest plats i skolan. Jag är ganska blyg egentligen, men jobbar hårt på att ta mer plats än den andra ger mig. Och då är ju eget företag den bästa träningen!

4. Dem bloggar jag om varje måndag! Men förutom de självklara som att köpa ekologiskt och åka kollektivt, så är mitt bästa miljötips att tänka att genom varje konsumentval vi gör så väljer vi också vilken framtid vi vill ha. Välj bort onödiga köp, investera på lång sikt, köp miljövänligt och ekologiskt i den mån det går för dig och din familj och handla på secondhand. Tänk sedan likadant när du gör dig av med saker – ge dem nya ägare genom att sälja, ge bort eller skänka till loppis, återvinn allt du kan och släng inte saker i onödan.

Signaturen Julia skriver:

Hej och tack! Och vad glad jag blir att ni är flera som frågar miljöfrågor snarare än inredningsfrågor! Just sängar är jag också intresserad av just nu då det är dags för Tilda och Alfred att få ”stora” sängar. Jag är inte superkunnig ännu, jag har precis börjat researcha, men jag vet att Grön interiör säljer mycket för just sovrummet. Ett annat tips är att gå med i miljömedvetna grupper på facebook och ställa frågan där, för då får man ofta massor av supertips! Och så vill jag tipsa om Kemikaliepappans inlägg om just sovrum – mycket läsvärt. När vi väl köpt sängar själva ska jag göra ett inlägg om dem också.

Och tack för julkalenderpeppen! Ja, det är en hel del jobb, men det är ju roligt också! Jag deltar faktiskt i princip aldrig i tävlingar själv, mest för att jag fått för mig att jag sällan har turen med mig, hehe. Jag har därför inget supertips på tävlingar som pågår året runt, annat än de tävlingar som bloggare och inredningsmagasin ordnar. Lycka till!

Translation: Answers to your questions!

 

4 nyanser av blått och en vecka att se fram emot

Stora trenddagen – Luzette – Bemz – ELLE-galan – Husligheter

Stora trenddagen – Luzette – Bemz – ELLE-galan.

Helgen börjar lida mot sitt slut, men just denna gång gör det inget för jag ser fram emot nästa veckas roliga schema!
Måndag | Först är det Stora trenddagen och min hyresvärd Stefan Nilsson ska förstås trendföreläsa. Jag har missat varenda trenddag hittills, så jag ser verkligen fram emot det i år. Nån fler som ska gå?
Tisdag | Dags att äta årets första planeringsfrukost med min redaktör Lotta på Svenska Dagbladet, vi brukar ses på mysiga Luzette.
Onsdag | På onsdag har Rörstrand pressvisning för en uppdaterad porslinsklassiker, det ska bli spännande att se. Sen ska jag äta lunch med min bloggkollega Helena för att höra allt om hur sprillans nya frilanslivet artar sig. För ni har väl läst att hon har sagt upp sig?
Torsdag | 2014 satt jag i juryn för Bemz Design award, och nu är det dags igen. På torsdag ska jag, Saša Antić och Jacob Hertzell försöka enas …
Fredag | Veckan avrundas på bästa möjliga sätt med årets fest i form av ELLE-galan!

Hurra, vilken vecka! Nu ska jag bara lista ut hur jag ska hinna jobba med mina vanliga saker också … (Bilder: 1 | 2 | 3 | 4 )

Translation: I have such a fun week ahead of me! 

Bananpannkakor med keso, blåbär och honung

Maria/Husligheter
Bananplättar | Bananpannkakor med keso, blåbär och honung – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Kommer ni ihåg hajpen med bananpannkakor för något år sedan? Well, då testade jag men blev inte särskilt förtjust, jag tyckte att de var lite för torra. Men så hittade jag ett annat recept i en gammal frukostbilaga som Arla gav ut för länge sen, med ett recept som också innehöll keso. Och vips – succé! Barnen som bara skulle få ett par pannkakor till efterrätt åt i princip en hel extra lunch …

Vi hade slut lönnsirap hemma så jag ringlade lite honung över istället (obs, gör inte det till barn under ett år) och tinade lite egenplockade blåbär ur frysen – mums! Och ett perfekt sätt att göra av med bananer som börjar bli lite bruna.
Plättarna är lite trixiga att vända då de inte håller ihop lika bra som amerikanska pannkakor, så gör dem så små som möjligt är mitt tips. Testa i morgon, vettja!

Bananplättar | Bananpannkakor med keso, blåbär och honung – Husligheter

Ingredienser
4 portioner
2 bananer
4 ägg
125 g keso
50 g smör
Mosa bananerna och rör ihop med ägg och keso. Klicka ut och grädda små plättar i smör. Servera plättarna med dina favorittillbehör.

Bananplättar | Bananpannkakor med keso, blåbär och honung – Husligheter

Translation: We had some banana pancakes last weekend, so yummy!

Min dag i 10 bilder

Min dag i 10 bilder (Foto: Maria Soxbo) – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Ett av mina nyårslöften är att ha med mig en riktig kamera lite oftare (vilket har lett till en jakt på en nättare, lättare kamera att komplettera min stora Nikon med innan jag får ryggskott på kuppen …), och måndags fick jag feeling och lät den hänga med på äventyr. Vi kollar! Först en vy över de fina husfasaderna mittemot mitt lilla gårdshuskontor.

Min dag i 10 bilder – röd cykel och slängd julgran – Husligheter

På gatan utanför Designgalleriet möttes vår och vinter i form av en fin cykel och en kasserad julgran. Här jobbar vi med kontraster.

Min dag i 10 bilder – Iittala, rosa och grönt – HusligheterSen var det dags för lunchmöte med Tina och Elin hos Trendgruppen, som hade rena rama söderhavsfeelingen i sitt showroom. Vi kommer att se mycket rosa i år, men också mycket grönt som denna nya nyans från Iittala.

Min dag i 10 bilder – Rörstrand Swedish Grace äggkopp – Husligheter

Här en annan nyhet som känns så självklart att jag hade kunnat svära på att den redan fanns – äggkoppar till Swedish Grace från Rörstrand! Så fina, nu vill jag komplettera mina vita muggar med dessa.

Min dag i 10 bilder – tapeter på Byggfabriken – Husligheter

Sen gick jag något kvarter till Byggfabriken, för att shoppa färgprover och fingra på tapeter. Vill också passa på att berömma den härligt serviceminded personalen som hade allt tålamod i världen med mig, när jag också ville byta en brytare som jag felköpte för ett år (!) sen och halade upp cirka 94 Byggfabriken-kvitton varav inget stämde. Men jag fick lämna tillbaka den ändå – tack!

Min dag i 10 bilder – jugendlampa – Husligheter

Och apropå Fröken Friman och hennes jugendlampor – kolla denna drömmiga sak som hänger i taket i butiken!

Min dag i tio bilder – grön juice från Olssons juice – HusligheterPå vägen tillbaka till kontoret fick jag nåt slags kombinerat hälso- och vårlängt och köpte på mig en helt fantastisk 100% ekologisk juice med grönkål och ingefära från Olssons juice. Och då … började snön falla. Man kan väl lugnt säga att folk som huttrande mötte mig med sina takeawaylattes undrade om jag var knäpp.

Min dag i 10 bilder – Drottninggatan – HusligheterEfter två veckor i småstäder känns det ändå rätt gött att vara tillbaka i stenstan igen. Och hur snabb jag än var med att städa ut julen hemma så får gatuglittret över Drottninggatan gärna sitta kvar ett tag till …

Min dag i 10 bilder – röd cykel och julgran – Husligheter

Fortsatt årstidsförvirring utanför Designgalleriet – nu även med snö!

Min dag i 10 bilder – snöflingor – Husligheter

Och på innergården utanför gårdshuset var buskarna täckta av fluffiga lovikavantar. Och det var den dagen.

Translation: My day in 10 pics.

Julen bortstädad – men välkommen vinter!

Maria/Husligheter
Tilda blåser ljus – foto Maria Soxbo – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Nu är julen helt bortstädad härhemma, så när som på adventsljusstakarna i barnens rum (dem får jag visst inte städa bort än), och denna favorit från Granit som får stå kvar på sitt lilla sidobord tills jag kommer på vad jag ska ersätta den med.

För nu har vi ju äntligen vinter, så mysbelysning kan man ju inte leva utan. Allra helst levande ljus – även om vissa morsor får tända dem cirka tio gånger på raken eftersom det roligaste är att blåsa ut dem. Trevlig måndagskväll, hörni!

PS Jag vet att ni är några som vill veta vilka som vann dag för dag i adventskalendern. Håll ut – det kommer! Jag väntar på de allra sista namnen, så fort listan är komplett så kommer den!

Translation: Almost all Xmas stuff have been put away now, better light (and blow out – and light – and blow out) some candles to compensate for the lack of cozyness!

Gott nytt år kära läsare – och en frågestund!

Maria/Husligheter

New Year's Eve – Husligheter

Nu är den här – nyårsafton! 2015 har varit ett crap år på många sätt, framför allt i världen, men också ett fantastiskt år – läs bara här! På det personliga planet har 2015 varit toppen! Jag har förvisso jobbat lite för mycket, framför allt under hösten, och tiden har inte alls räckt till allt jag har velat, men mitt företag gjorde sitt bästa år hittills, jag är mer kär i min familj än någonsin och jag trivs fantastiskt bra i våra två boenden (Stockholm och Gotland). Dessutom fick jag en fin julklapp i form av en medial klapp på axeln – vad kan jag mer begära?

Jag vill också passa på att tacka er för alla fina kommentarer, ris och ros, likes och mail – det är det som får mig att fortsätta nu när Husligheter är inne på sitt nionde år. Så jag avrundar med att lämna över ordet till er, en liten frågestund helt enkelt! Vad vill ni veta just nu? Om mig, om mitt jobb, om bloggen, inredning, trender, miljötänk eller, öh, tv-serier och favoritgodis. Ställ en fråga och du skall få svar – nästa år!

Gott nytt, och riktigt glittriga nyårskramar från mig! (Bilderna ovan: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 )

Translation: A bad – but also good – year for the world, and a pretty great year for me. I just want to thank you all for comments, likes and what have you, and let’s end this year with a Q&A! What do you want to know, about me, my blog, my job or anything else? Post a Q and I will give you an A – next year!

 

 

Och så mina andra nyårslöften …

Maria/Husligheter

I morse redovisade jag ju mina gröna nyårslöften för 2015 och hur det gått med dem. Men jag hade ju en massa andra också – låt oss se hur det har gått!

ELLE-galan 2015 – Husligheter

#1 Gå på en riktigt glammig fest!
Check! (Bilden ovan är tagen på ELLE-galan i januari.)

#2 Åka skridskor på en sjö.
Check! Jag hyrde långfärdsskridskor och tog några riktiga Bambiskär på sjön ett par hundra meter från vårt hus. Mersmak!

#3 Leva grönare på minst 5 olika sätt.
Check! (Se förra inlägget.)

#4 Renovera hallen.
Check!

#5 Göra något med händerna.
Nope. Jag var faktiskt anmäld till en kurs i fönsterrenovering, men den blev inställd tyvärr. Nya tag 2016!

#6 Springa ett lopp.
Check! Vårruset blev det. Jag springer hellre än fort, men i mål kom jag.

#7 Musta mina egna äpplen.
Nope. Jag hade till och med bokat tid på ett musteri, men så visade det sig att våra äppelträd på Gotland inte gav mer än en handfull äpplen i skörd i år. Nya tag 2016!

#8 Dejta min man minst en gång i månaden.
Check! Eftersom vi saknar bra barnvaktshjälp på grund av att all släkt bor många mil bort så löste vi det med lyxiga långluncher inklusive utställningar och annat skoj.

#9 Byta alla viktiga lösenord.
Check! (Gör det du också!)

#10 Dricka champagne på lunchen.
Check! Jag och Emma firade vårt kreativa 2015 med en heldag på Artipelag.

#11 Spara ihop till ett drömköp.
Nope. Av två anledningar: 1) jag kunde inte bestämma mig för vilket drömköp jag skulle satsa på, och 2) med tanke på allt som händer i världen kändes det inte så peppigt att lägga mycket pengar på något jag inte behöver. Vilket leder mig in på …

#12 Göra något jag kan vara stolt över.
Check! (Men jag är inte stolt över att bo i en världsdel där detta initiativ behövs …)

Nu sitter jag som bäst och filar på mina löften inför 2016, och jag måste säga att taktiken att satsa på många små (och roliga!) löften istället för ett stort var en succé. Inte nog med att jag med gott samvete kan säga att jag faktiskt höll mina nyårslöften (om än inte alla), det var också ett perfekt sätt att faktiskt få tummen ur – som med långfärdsskridskoturen! Nånstans mellan 10 och 15 löften är lagom, och så gäller det att stämma av ibland så att man inte glömmer allt man ska göra …

Och nu blir jag ju nyfiken, kan ni som vill göra något liknande inte dela med er av några av era löften som inspiration? Bland mina inför 2016 finns att utveckla mitt aktiebolag med en ny gren, att ta nya bylinebilder till bloggen, att göra fotoböcker av alla ziljoner bilder från barnens första år och att måla och tapetsera om hemma.

Translation: I had 12 New Year’s resolutions for 2015. I kept nine of them, not too bad? And now I have to come up with 12 new ones for 2016!

God jul!

Maria/Husligheter
God jul! Bil med julgran från House doctor – Husligheter

Den lilla bilen med granen kommer från House doctor. Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Tänk, det blev julafton i år också, trots att den var varmare den 6 december än på midsommarafton … Idag befinner jag mig i Småland och firar och jag hoppas att dagen fylls med god mat, tända ljus och maxad julkänsla för er alla! Passa på att skicka ett sms till någon du inte hört av dig till på länge också – det gör garanterat julafton ännu lite bättre för den personen!

Translation: Merry Xmas!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Vad vill du läsa om nästa år?

Maria/Husligheter

Tro det eller ej, men nu börjar 2015 lida mot sitt slut! I år har Husligheter tagit ett litet skutt rent trafikmässigt, klivit ut i livevärlden genom mina ÖppetHusligheter-bloggträffar och underbart nog nominerats till Årets inredningsbloggare under ELLE Decoration Swedish Design Awards (rösta gärna här!). Jag är inne på mitt nionde år som inredningsbloggare, och jag hoppas att 2016 blir det bästa året hittills förstås.

Och nu hoppas jag innerligt att ni vill hjälpa mig nå det målet, genom att helt enkelt berätta lite mer om vilka ni är, vad ni vill läsa om och vad ni egentligen tycker om Husligheter! Klicka här så kommer ni till en liten läsarundersökning som bara tar ett par minuter att fylla i, men som betyder massor för mig! Tack på förhand!

Maria Soxbo/Husligheter

Jag, på den allra första ÖppetHusligheter-bloggfrukosten i våras. Foto: Emelie Lindgren/Grandpa

Translation: I’m starting my ninth year as a design blogger and I’d love to know what you like the most (and the least) about Husligheter!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

Vad är det för värld vi lever i?

Maria/Husligheter

Efter att ha suttit en hel natt och följt nyhetsflödet från Paris så är det svårt att blogga om något annat. Det är så obegripligt – och samtidigt uppenbarligen så obehagligt enkelt – att lamslå en hel värld genom att beväpna en handfull människor och släppa lös dem i världens mest romantiska stad. För andra gången på ett år är Paris i sorg. Och världen med dem.

Tack och lov är mina vänner och bekanta som finns i Paris i trygghet och vad jag vet har ingen jag känner drabbats, så jag sörjer nog mest över att det just nu känns som att världen skakar. Att människor som flyr från ondskan sedan riskerar möta den igen, i sitt nya hemland. Var finns tryggheten? Här. Än så länge. Trots främlingsfientlighet, gränskontroller och bränder. Jag kan bara hoppas att det snart vänder, att 2015 inte avslutas lika nattsvart som det just nu känns.

Just nu är mina tankar i Paris – av naturliga skäl. Det är lättare att relatera till skräck i ett land som liknar vårt, så enkelt är det. Men vi får inte heller glömma att IS mördade ytterligare 43 människor bara något dygn innan Paris, och ytterligare ett hundratal ett par dagar innan dess, i Beirut. Det har vi knappt fått läsa om i medierna, de terrordåden följdes inte av hashtags, livenyhetssändningar och minnesstunder världen över. Men varenda en av människorna som dog där hade också vänner, familjer och framtidsdrömmar. De var också oskyldiga offer för terrorn.

Jag tänder ljus för alla som fått sätta livet till den senaste veckan, oavsett var de dog, och i stället för min vanliga lördagsgodispåse av lättsamma länkar så vill jag dela en enda läsvärd och väldigt inspirerande artikel som jag hoppas får så stor spridning det bara går – bland hjälpsamma, nyanlända, främlingsfientliga, politiker och myndigheter. Och så ska jag pussa lite extra på mina barn, som ligger trygga och sover i ett land som haft fred i 201 år. Jag hoppas så innerligt att de får chansen att växa upp i en värld som känns lite mer hoppfull än vad den gör just nu. <3

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Translation My heart goes out to all the relatives and friends of the victims in Paris and Beirut these last days.