soxbo-4

Easter / Påsk

Påskpynt i sista minuten! Gör en fin girlang med påskharar

Maria/Husligheter

Påskgirlang med påskharar – foto Maria Soxbo/Husligheter

Glad påskafton! Idag tar jag en paus från lördagsläsningsinläggen och tittar in för att önska er en riktigt fin påskafton istället! Här är det tyvärr total sjukstuga, men lite påskgodis och en mysig film hoppas jag på mellan snytningar och febertoppar. På grund av detta har det pyntats mer sparsamt än vanligt här hemma, men en liten påskgirlang snodde jag ihop på två röda igår – och kan jag så kan ni, jag lovar!

Silhuetten av en påskhare går så klart finfint att rita på fri hand, jag använde dock en gullig mall jag hittade här (och här finns en fin variant). Ingen skrivare hemma? Gör som jag, dra upp bilden till önskad storlek på skärmen och kalkera helt sonika av den på ett tunt vitt papper först! Sen klippte jag ut mallen, lade den på lite tjockare svart papper jag hade hemma och klippte ut ett gäng harar. Här kan man ju använda precis vad man vill – vanligt vitt skrivarpapper funkar säkert, liksom tapetrester, omslagspapper eller smörgåspapper.

I lilla pyssellådan hade jag faktiskt vita små ”svansar”, men de går ju att skippa eller ersätta med en bomullstuss, en ihopskrynklad bit silkespapper eller en målad prick. Trä sytråd på en nål och dra igenom alla öronen – klart!

Påskgirland med påskharar – foto Maria Soxbo/Husligheter

Det enda andra, förutom gårdagens påskliljor och ett knippe vide i en vas, blev tio franska tulpaner i den mest ljuvliga ljusgula färg. En hundring på vår lokala torghandel – vilket kap! Glad påsk på er!

Franska tulpaner – foto Maria Soxbo/husligheter

Translation: Everyone got the Easter cold so there hasn’t been much decorating going on here. I did make this garland though, it took just 15 minutes or so and turned out pretty cute!

Påskliljor i mjölkkanna

Maria/Husligheter

Förra helgen hade jag två vänner med barn här på besök, och jag fick den sötaste buketten påskliljor i present. I lilla mjölkkannan från H&M Home blev den en kalasfin dekoration. Nu börjar blommorna sloka en aning, så jag ska försöka köpa hem en ny bukett så här i sista minuten. Det enklaste är det finaste! Glad påsk!

Påskliljor i mjölkkanna - Husligheter

Foto Maria Soxbo/Husligheter

Translation: Cutest Easter decoration – daffodils in a tiny milk jug!

Bloggarnas bästa påskpynt och påskpyssel

Maria/Husligheter

Här börjar påskhelgen med vabb typiskt nog, men solen skiner och jag tror att det kan bli en väldigt mysig helg ändå! Förhoppningsvis lämpar sig vabben bra till lite pyssel, och för er som också är hemma idag har jag samlat ihop de finaste påskinläggen jag hittat i bloggsfären – enjoy!

Färga ägg naturligt – Mormorsglamour – Husligheter

Vackraste äggen får man med naturliga färgämnen, Helena/Mormorsglamour har facit för kökskemin som ligger bakom!

Påskpyssel fjädrar i papper till påskris – Hemma med Helena – Husligheter

Stylish återbruk i form av tapetfjädrar till påskriset hittar man hos Helena/Hemma med Helena, som till och med bjussar på nedladdningsbar fjädermall att skriva ut.

Påskdukning blommor i äggskal – Blomster och bakverk – Husligheter

Annelie/Blomster och bakverk dukar bordet med små ”vaser” (likörglas) med äggskal, en skvätt vatten och så små blommor och blad. Finast blir det som här med en grov linneduk under!

Tulpaner och tulpanlökar - Strenghielm – Husligheter

Och finaste centerpiecen står Mari Strenghielm för, med sina vackra tulpanlökar i en stor glasvas. Lite sent att anamma nu kanske, men ett tips värt att spara till påsken 2017 om man inte redan har tulpanlökar att plantera om.

Translation: Bloggers’ best Easter decorations!

Blå påsk – 8 urfina pysselidéer

Maria/Husligheter
Blå påsk – Ellos – Husligheter

Foto: Kampanjbild från Ellos

Så fort jag såg den här otroligt fina kampanjbilden från Ellos så blev jag sugen på att påskpynta helt i blått i år. Så fint! Och nu är jag ju ingen pysslare av rang, men som småbarnsmamma är det ju bara att finna sig i pysselhögtiderna. Alltså har jag gått på jakt efter fina blå pysselidéer, här är mina favoriter!

Marbled DIY Easter eggs – Alice & Lois – Husligheter

Marmorkänslan kan ju få hänga med in i påsk, men i indigoversion! Alice & Lois visar hur man gör.

Blå påsk – Husligheter

Dessa alldeles magiska ägg skulle jag vilja servera precis så här – i en enkel grå äggkartong. Jag gissar att  det krävs lite övning innan toningen blir så här perfekt, men Country Living har i alla fall instruktioner!

Blå påsk – Emma von Brömssen – Husligheter

Emma von Brömssen har förstås helt fantastiskt fina egendekorerade ägg till påsk. Kika och inspireras!

Blå påsk – Husligheter

Tunna band eller tygremsor i småmönstrade blå textilier lindade tätt, tätt runt äggen blir ett fint pyssel till påskriset. Via Homelife.

Blå påsk – Husligheter

Den här lite lyxigare versionen av ”naturliga” ägg föll jag också för – fina ljusblå nyanser och så lite stänk med guldfärg på (dra med tummen över en pensel). Honestly Yum guidar!

Blå påsk – Husligheter

Såna här ägg brukade jag och mamma göra när jag var liten – att färga med bland annat bär, lök och andra naturliga färgämnen och klämma fast blommor och blad mot skalet (nylonstrumpor är fiffiga att dra runt för att hålla allt på plats). Big sis Lil sis har gjort dessa fina.

Blå påsk – Husligheter

Det näst sista pysslet är det svåraste … Här är det inte så mycket instruktioner att följa, utan bara att måla äggen mörkblå och sedan gå lös med supertunn pensel och vit färg (eller vit magic marker). Bara din egen fantasi (och hur stadig du är på handen) avgör. Bilden är från denna bok.

Blå påsk – Husligheter

Och så avrundar vi med något busenkelt! Ta reda på försiktigt knäckta skal (eller misslyckade urblåsta) ägg och sätt en liten blomma i. Just här var det tallriken som fick stå för det blå, men det funkar ju också att placera en blå blomma i – en pärlhyacint till exempel. Bild härifrån.

Translation: I want an Easter in blue this year!

Sharpie Easter Eggs

Maria/Husligheter

I år finns det inte riktigt tid att påskpyssla i det Soxboska hemmet – jag gullar med mina nyfödda guldägg och njuter virtuellt av vad andra bloggare pysslar ihop istället. Och så finns ju Pinterest! I år föll jag för alla kreativa äggdekorationer som gjorts med vanliga tuschpennor – snabbt, lätt och minst lika kreativt som mer avancerade projekt. Klicka på bilderna för att komma till källan!

Sharpie Easter Eggs – Husligheter.se

 

Sharpie Easter Eggs – Husligheter.se

 

Sharpie Easter Eggs – Husligheter.se

Sharpie Easter Eggs – Husligheter.se

Sharpie Easter Eggs – Husligheter.se

 

Sharpie Easter Eggs – Husligheter.se

Translation: I don’t really have time to do any Easter craft projects this year, with the newborn twins to take care of. So I’ll be enjoying everybody else’s projects instead! And there’s always Pinterest to browse for ideas – here are a few Sharpie based Easter projects to try out. Just click on the images for the source. Happy Easter!

Happy Easter!

Maria/Husligheter

Till helgen är det påsk, och det är nog den högtid jag egentligen bryr mig minst om. Ett enkelt ris med naturfjädrar och glasägg är väl ungefär så långt jag sträcker mig, utöver den obligatoriska godisskålen då. Men! För er som har en högre ambitionsnivå kanske dessa pryttlar kan inspirera till årets pyntande?

Happy Easter – Husligheter.se

Inspirationsbild, IKEA Livet hemma (foto: Roland Persson). | Ägg av grenar, 39.90–149 kr/st, Blomsterlandet. | Godisskål Kastehelmi, 249 kr, Iittala. | Äggkopp på fat, 69 kr/par, Lagerhaus. | Påskägg, 39 kr, Åhléns. | Påskpynt i keramik, 29 kr/2 st, Åhléns. | Kort med fjädrar, 65 kr, Bloomingville. | Servetter Ornament, 39.90 kr/20-pack, Blomsterlandet. | Inramad tuppillustration, 140 kr, Housedoctor. | Keramikkanin, 99 kr, Åhléns. | Äggkoppar Enskild, 29 kr/4 st, IKEA. | Silkespapper Frö, 19 kr/10-pack, Lagerhaus. | Hållare för värmeljus, 140 kr, Housedoctor. | Ägg i aluminium, 79 kr, Indiska. | Naturfjädrar, 5.90 kr, Blomsterlandet.

Translation: I’m not really big on Easter decorations, I focus more on the food/candy part of the holiday to be honest. But for you with higher ambitions than me, here are some Easter things to decorate with.

 

Påskhälsning

Maria/Husligheter

Tittar bara in ett ögonblick för att önska er alla Glad påsk! Jag hoppas ni får en alldeles strålande påskafton med ägg, påskmust, en årskonsumtion av godis och allt annat som hör högtiden till. Vi ses i morgon!

Glad påsk! Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Glad påsk! Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Translation: Just checking in to wish you a Happy Easter!

Påskvecka!

Maria/Husligheter

Det här med att det redan är påsk skrämmer mig lite, vad hände med … februari? Och mars? Menmen, å andra sidan är ju påsk ypperligt härligt så jag klagar inte. Låt oss inleda påskveckan med ett litet inlägg i dess ära. Lila är egentligen ingen favoritfärg, men just till påsk tycker jag att det funkar alldeles strålande.

Minimalistisk påskfeeling. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Minimalistisk påskfeeling. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Lila tulpaner är fantastiskt tjusigt. Tejpa lite färgat omslagspapper runt handtagen på besticken så matchar de färgtemat.

Lila tulpaner är fantastiskt tjusigt. Tejpa lite färgat omslagspapper runt handtagen på besticken så matchar de färgtemat.

Med "food colouring" av amerikansk typ i lite vatten och vinäger går det att göra tjusiga färgdoppeffekter på äggen. Youtube är fullt av origamiinstruktioner, här en liten kanin som tog ett par minuter att vika.

Med "food colouring" av amerikansk typ i lite vatten och vinäger går det att göra tjusiga färgdoppeffekter på äggen. Youtube är fullt av origamiinstruktioner, här en liten kanin som tog ett par minuter att vika.

Translation: I’m not a fan of purple, but at Easter I think it looks pretty. Here are a few ideas for your Easter table – origami bunnies, colour dipped eggs (food colouring + hot water + vinegar), a bit of paper around your cutlery to make it match and single tulips in small vases.

Glad påsk!

Maria/Husligheter
Snyggt sista minuten-tips för dukningen?

Snyggt sista minuten-tips för dukningen?

Antar att det är få av er som läser bloggar idag, utan att alla har annat för sig – så även jag. Så jag kastar helt enkelt in några ulligt dekorerade ägg i bloggen och önskar er en riktigt Glad Påsk! Äggtipset kommer för övrigt från Sweet Paul, där man kan läsa hur man gör (om man nu inte kan räkna ut det genom att, tja, titta på bilden).

Translation: Just stopping by to wish you a Happy Easter! This last minute tip on how to decorate your eggs comes from Sweet Paul, and would make a very cute dinner table.

Veckans tema: Påsk

Maria/Husligheter
Gult och lila – klassiska påskfärger.

Gult och lila – klassiska påskfärger.

Jag är inte mycket för påskpynt egentligen, i fjol hade jag bara ett ris med pärlhönsfjädrar och glasägg, det räcker fint. Men för er som gillar att pynta hittade jag lite gladare kulörer, och de flesta prylarna är ju faktiskt såna som kan vara framme året om – sånt gillar man ju. Min favorit är den mönstrade kudden, himla fint mönster!
Glasägg Dot i två storlekar, 39–49 kr, Village. Träbokstäver, 99 kr, Åhléns. Aluminiumägg, 79 kr, Indiska. Kuddar, 450–695 kr, Mimou. Vas med gul botten, 149 kr, Ellos. Lila ljuslykta, 59 kr, Village. Fågel i järn, 99 kr, Indiska. Glasfåglar Puffball, 555 kr, Iittala. Skålar Maribowl, 349–449 kr, Marimekko.

Inspirationsbilderna kommer från Åhléns respektive Village.

translation: This week’s theme is – of course – Easter!