soxbo-4

Bedroom / Sovrum

5 saker som sätter pricken över i:t i ett rum (bockar du av alla?)

Maria/Husligheter

Nu när vårt sovrum äntligen är omtapetserat och jag därför fått lusten att ta tag i alla små detaljer dessutom, så blir det uppenbart att det liksom finns ett recept för hur man får ihop helheten i ett rum. Olika bagare har nog olika recept för samma kaka så att säga, men mitt ser ut så här:

Snyggt sovrum med ryamatta och gröna växter – Husligheter

Matta

En matta behöver inte vara rummets blickfång, den kan tvärtom vara rätt diskret, men om det är ett lite större rum blir golvet däremot ett ofrivilligt blickfång om mattor saknas. I vårt sovrum har vi nästan fånigt mycket golvyta trots dubbelsäng, eftersom en tidigare ägare renoverade bort en gammal kattvind för att sätta in en balkongdörr. Jag behöver alltså mer än två små sängmattor – jag behöver något stort! 
Och det är ett råd som jag tycker gäller för de flesta rum – lägg in en matta, och rummet känns genast mer ”färdigt”. Dessutom dämpas buller och skrammel och möblerna får ett tydligare sammanhang. (Men obs – ta i, hellre en matta i största laget än något som ser pyttigt ut.)

Den här punkten har jag inte checkat av än alltså, och innan jag hittat den perfekta mattan kommer sovrummet inte att kännas färdigt.

En gammal vintagebyrå vid tavelväggen hemma hos Emma von Brömssen – Husligheter

Något gammalt

Inte alla går igång på loppisjakt och antikviteter, men jag tycker ändå att varje hem får lite mer själ om det finns någon möbel med en historia. Den behöver inte vara särskilt patinerad om man inte gillar skav och slitage, det finns äldre möbler som är så välbevarade att de ser i princip nya ut. Hem behöver till skillnad från brudutstyrslar varken något lånat, fått eller blått, men något gammalt bland det nya är ofta det som saknas i rum som känns opersonliga. Denna vackra byrå står (stod?) i Emma von Brömssens hem, när det plåtades av Carl Dahlstedt.

I vårt sovrum då? Jodå, där står ett linneskåp från 1940-talet, fyndat på Blocket, som vi har sängkläder i. Jag köpte medvetet ett skåp som faktiskt var lite illa medfaret eftersom jag hela tiden leker med tanken på att måla det (och då gör det ont i hjärtat att gå loss med färg på något i fint originalskick), men än så länge har jag inte tagit fram färgburken. Vi får se om det blir av, men skåpet i sig ger rummet precis den där förankringen som behövs. Dessutom är jag på jakt efter nygamla sängbord att ersätta våra nuvarande med.

5-saker-som-satter-pricken-over-i-for-ett-rum-husligheter-3

Konst

Nope, det behöver inte vara dyrt, svårt eller unikt – det går faktiskt alldeles utmärkt med något massproducerat i stor upplaga – eller utrivna och inramade tidningssidor för den delen. Poängen är att välja motiv som säger något om dig och din smak, då får också rummet en dos av din personlighet. Man behöver inte heller vara proffs på att komponera den där perfekta tavelväggen, det går alldeles utmärkt att nöja sig med en tavla. Hur mycket jag än älskar tavelväggar kan jag tycka att det nästan har gått inflation i dem nu, ibland är ju faktiskt less more.

I mitt sovrum har jag just nu en hel del inramade bilder. Några syns i det här inlägget, förutom dem hänger ett print fyndat på Konstfacks julmarknad på en av väggarna och dessutom står just nu en grafisk tavla fyndad på Antikmässan (något gammalt!), en slags skiss över hur en stoldesign växer fram som jag köpt i en antikbutik här i Stockholm (något mer gammalt!) och en limiterad Liselotte Watkins-illustration lutade mot väggen ovanpå olika möbler. Jag är inte helt hundra på att alla tre ska få stå kvar, men jag kan lugnt konstatera att jag bockar av den här punkten på listan i alla fall! (Bilden ovan är tagen av Anders Bergstedt för Entrance.)

Maffig taklampa och klassikern AJ lamp i en rendering för Oscar Properties – Husligheter

Bra belysning

Det finns (minst) två skäl att lägga lite tankemöda på belysningen i ett rum. Det krävs för att rummet ska fungera och kännas trivsamt, och då pratar vi inte bara om en starkt lysande taklampa utan flera ljuspunkter av olika typer behövs i varje rum. Sen tycker jag också att just lampor är värda att investera i när det gäller designen. Dels ändrar de karaktär när de är tända så att effekten av varje lampa är dubbel, dels finns det så oerhört mycket bra belysningsdesign. På just den här Oscar Properties-renderingen är det inga billiga pjäser, klassiska AJ står på ett av sängborden och vad som gissningsvis är en riktig raritet hänger i taket. Men det finns så himla mycket snygga blickfång i lägre prisklasser också, som Ilse Crawfords Sinnerlig till exempel.

I mitt sovrum hänger två Bestlite vid sängen (syns här), och förutom att de är designklassiker så fick jag, som läsare som hängt med ett tag vet, liksom lite historia på köpet eftersom jag hittade dem på Blocket och säljaren visade sig vara Pia Ulin. I taket hängde länge en Superdave (syns här på en bild från vårt förra hus), men nu får den flytta på sig till en annan del av huset då jag istället håller på att ordna med upphängning för en Kuu. På linneskåpet står min loppisfyndade (gammal!) och omgjorda bordslampa som fått flytta hem från Gotland, så på det stora hela tycker jag att belysningen är klar. Dock återstår ett mörkt hörn som skulle behöva lite skulptural mysbelysning och just nu lutar jag åt en Pion

Mönstrat överkast på säng med vita sängkläder – Husligheter

Mönster

Här misstänker jag att alla inte håller med mig, men jag tycker faktiskt att alla rum mår bra av någon form av mönster. Det behöver inte vara en hel tapet eller en mönstrad matta, det kan lika gärna vara soffkuddar, en bricka lutad mot väggen på köksbänken, porslin på en hylla eller en pläd på sängen. Det behöver inte heller vara en massa färg inblandat, svartvita mönster gills förstås också.

Josef Frank, ”vår” egen mönstermästare, ansåg till skillnad från många stiltyckare under funktionalismen att mönster var det som skapade harmoni för människan eftersom det gedigna och ofta långdragna arbetet som ofta ligger bakom per automatik gjorde oss lugnare. Det ligger något i det, tycker jag!

Tillbaka till mitt sovrum, och här är det alltså den nya tapeten som får stå för mönstret. Så oerhört glad att jag tapetserade över de vita väggarna – vårt sovrum är lite för stort för att kännas ombonat i helvitt. Sen är ju mönster tacksamma att plocka accentfärger ur, och det blå i min tapet har fått smitta av sig på lite textilier bland annat.

Miljön då? Jodå, samtliga av mina tips ovan går förstås att följa och vara miljömedveten samtidigt. Belysning, mattor, konst och möbler kan alla köpas vintage och begagnat, det finns både möbler och mattor i ekocertifierade material och det mesta går att köpa närproducerat om man lägger manken till och letar ordentligt. Jag tycker också att man i första hand kan utgå från det man redan har, kanske blir två rum härligare av att lamporna byter plats med varandra? Det avlagda skåpet och den där lådan med tapetstuvar i förrådet kanske kan få mötas genom att du tapetserar om skåpdörrarna och på så vis får skåpet en andra chans? Glöm inte att ge det du eventuellt byter ut ett fortsatt liv genom att sälja/skänka det vidare, och det som inte är i skick att leva vidare ska så klart tas om hand på återvinningscentralen.

Summa summarum: Jag måste köpa en matta! Men vad säger ni andra, kan ni bocka av min lilla lista i era viktigaste rum?

Translation: 5 things I think makes a room – rugs, something with a history, art, good lighting and a pattern!

DIY sänggavel: 5 superenkla sänggavlar du gör själv av plywood!

Maria/Husligheter

Efter att ha gjort en stoppad sänggavel själv (alla instruktioner här) så vet jag ju att en sänggavel är möjlig att göra själv, men det var en himla massa jobb och det var dessutom rätt dyrt. Nu har jag precis plockat bort den dessutom, eftersom den fick sig en olycklig törn i vår flytt och inte längre är lika fin tyvärr. Så jag är på jakt efter en ny, och faktum är att sortimentet av stoppade sänggavlar numera är så brett och prisvärt att man kommer billigare undan om man köper den färdig på till exempel Mio eller IKEA. (Däremot är ju skrytfaktorn inte att förakta, jag var alltid väldigt stolt över att ohändiga jag faktiskt hade tillverkat den själv! Och dessutom kan man ju styra färg och storlek – 120, 140, 160 eller 180 cm – om man vågar bygga själv.)

Men det finns ju andra typer av sänggavlar man kan göra själv, som är både billigare och enklare! Inte minst av plywood – här kommer 5 fina idéer med varierande ambitionsgrad.

DIY sänggavel av plywood – Husligheter

Det enklaste är förstås att helt sonika skruva fast en plywoodskiva på väggen. Låt den vara lite bredare än sängen, och fäst den gärna någon decimeter över golvlisten. Höjden är efter tycke och smak, och sen kan man borra eller klämma fast sänglampor i skivan. Bilder från Bjurfors och Lijns.

DIY sänggavel i plywood – Husligheter

Ursäkta den lite suddiga bilden (från Red magazine), jag lyckades inte hitta den i större format men tyckte idén var så fin att jag ville ta med den. Samma princip som ovan, men här får sänggaveln täcka hela nedre delen av väggen!

DIY sänggavel av plywood – Husligheter

Liiite högre svårighetsgrad, men fortfarande så enkelt att till och med jag skulle klara det, har vi i dessa bilder från Homepolish. Det fiffiga med denna lösning är dels att man får ett sängbord på köpet, dels att den lilla vinkeln längst ut gör att gaveln står stadigt utan att behöva skruvas fast i väggen. Inga skruvhål alltså!

DIY sänggavlar i plywood – Husligheter

Den här varianten går i sin tur att variera i det oändliga. En fin bild utskriven på papper, fäst på en fastskruvad plywoodskiva som inramning. Jag hade valt en lite bredare skiva så att den linjerade med sängkanten men jag gissar att det kanske begränsas av storleken på print också. Ett annat alternativ är att tapetsera samma yta istället, och lämna en bar plywoodkant runt. The Merrythought har alla instruktioner.

DIY sänggavel i betsad plywood – Husligheter

Sista varianten är också baserad på samma princip – en plywoodskiva på väggen – men denna variant har betsats mörkbrun istället. Exakt hur det är gjort hittar man beskrivet i kommentarerna till detta inlägg hos Veda House.

Translation: 5 ways to make really simple diy headboards using plywood!

 

Sno stilen: Blogga i Bagis sovrum

Maria/Husligheter

I fjol var jag hemma hos Janniche som driver Blogga i Bagis och fotade hennes nyrenoverade badrum för ett gäng tidningar. Och då fick jag ju chansen att se lite mer av hennes hem i verkligenheten – lyllo mig! För det är otroligt fint, och dessutom inte sällan inrett med prisvärd design så att det blir lättare att låta sig inspireras. Jag snodde ihop ett litet ”sno stilen”-kollage på Bagistema, och förutom kuddarna (där ett par hunnit försvinna ur sortimentet så att jag fick ersätta dem med liknande) så är det alltså rätt grejer!

Sno stilen: Blogga i Bagis

Taklampa | Överkast | Vägglampa | Vas | Örngott | Randigt kuddfodral | Prickigt kuddfodral | Väggfärg | Poster

Translation: I love Janniches home, and here’s how to get her style!

10 x sängkläder i linne (i alla prisklasser) + skötselråd

Maria/Husligheter

Once you go linnelakan, you never go back? Åtminstone verkar det gälla mig, jag har svårt att tänka mig att byta till något annat faktiskt. Snyggt, avsiktligt skrynkligt och galet skönt – varför välja något annat? Att det dessutom bedöms vara ett mindre miljöbelastande alternativ än bomull eftersom linet kan odlas år efter år och varken kräver gödningsmedel eller bekämpningsmedel är ju ett härligt plus i kanten. (Och med tanke på det undrar jag vad som egentligen fattas för att utbudet av ekologiskt odlat lin ska växa? Nån som vet?)

Jag behöver utöka vårt sängklädesförråd en aning och efter diverse googlande kom jag på att jag skulle låta er ta del av mina 10 favoriter. Själv ska jag försöka bestämma mig för väggfärg i sovrummet innan jag slår till, men någon av er kanske har målat färdigt?

Linnelakan – Dirty linen – Husligheter

Svenska Dirty Linen skapade uppståndelse med sina rätt utmanande kampanjbilder, men trots namnet snackar vi supermjuka sängkläder in fina kvaliteter. Pris: 2 695 kr/enkelsäng.

Linnelakan – Secret Maison – Husligheter

Lyxiga, franska Secret Maisons linnesängkläder finns i nio färger och har fina detaljer som de små knutarna. Smakar det så kostar det, men fint att önska sig i present om man fyller jämt kanske? Pris: Cirka 2 215 kr/enkelsäng (+ frakt).

Linnelakan – Lovely linen – Husligheter

Lovely Linen by Kardelen verkar annonsera i alla inredningstidningar, jag ser deras superfina kampanjbilder precis överallt. Jag har aldrig klämt på lakanen live, men strukturen ser fantastisk ut. Pris: 1 988 kr/enkelsäng.

Linnelakan – Norrgavel – Husligheter

Norrgavel är en tidlös favorit och infärgningen av deras linnelakan är GOTS-certifierad – vilket jag nu lärt mig innebär att de faktiskt är ekologiska även om det inte står utskrivet i texten. Pris: 1 595 kr/enkelsäng.

Linnelakan – Lin living – Husligheter

Lin living är svenskt, och satsar precis som namnet antyder på just linnesängkläder. En rad färger finns att välja på, och de naturfärgade (längst till höger) är faktiskt även ekologiska – vilket ger plus i kanten. Pris: 1 450 kr/enkelsäng.

Linnelakan och linnesängkläder – Cultiver – Husligheter

Australiensiska Cultiver ser väldigt lovande ut och har internationell frakt. Vill man inte köpa hela bäddset här finns också enbart örngott i många färger för en sån där maffig hotellbäddning med ett hav av kuddar. Pris: Cirka 1 175 kr/enkelsäng (+ frakt).

Linnelakan – Etsy – Husligheter

På Etsy kan man också hitta sängkläder i linne, säljaren LinenTalesinBed är baserad i Litauen och har väldigt fina färger på sina bäddset. Pris: 1 135 kr/enkelsäng (+ frakt).

Linnelakan och linnesängkläder – Ellos – Husligheter

Ellos kallar sina linnebäddset för Elmira och de finns i fyra färger. Dessutom finns sängkappor, sänghimlar, kuddfodral och överkast för den som vill gå all in. Pris: 1 099 kr/enkelsäng.

Linnelakan och linnesängkläder – H&M Home – Husligheter

H&M Homes fina budgetvariant har jag hemma, och i vår har bäddseten kommit i två nya färger. Sugen på det ljust turkosa! Pris: 699 kr/enkelsäng.

IKEAs Linblomma är de billigaste jag hittat, och finns i två färger (dock inte grått som på bilden, kanske på gång?). Pris: 499 kr/enkelsäng.

Läsarnas linnetips:
Hemtex har linnebäddset i begränsad upplaga, pris 999 kr/enkelsäng.
Åhléns har också linnelakan till bra pris, pris 699 kr/enkelsäng.
Himla lyckades jag helt glömma bort, pris 2 139 kr/enkelsäng.

Bra saker att tänka på när det gäller linne

– Linne krymper alltid lite, räkna med 5–7 procent. Bra att veta om man köper knasiga mått från utländska märken, hellre lite för stort än för smått!
– Tvätta gärna i 60 grader, men aldrig varmare än 80 grader.
– Torktumla helst inte linne, då fibrerna blir skörare. (Men ja, ibland kräver livspusslet att det inte hänger sängkläder i hela huset. Jag torktumlar mina …)
– Ett proffstips är att blötlägga sina linnelakan en halvtimme innan de tvättas första gången, så ska de bli mer lättskötta sedan. Jag har aldrig provat – någon som har?
Update: Åsikterna verkar gå isär ang tumling, H&M Home rekommenderar det till och med. Man gör som man vill alltså (eller följer tvättråden på just sina lakan).

Translation: I’m looking for bedlinen in linen and trying to decide which ones to choose …

50 nyanser av grått – för en sån som mig

Maria/Husligheter

Alltså, jag är ledsen, men det skulle aldrig falla mig in att betala för att se 50 shades of grey. Jag HAR läst boken, och det är nog det uslaste jag någonsin läst faktiskt. All respekt för er som längtat efter denna biopremiär, men jag fattar inte hajpen. Alls. Istället njuter jag av smakfulla lekar på temat, som Livet hemmas urfina stylingjobb i (50 nyanser av) grått, signerat Anna Mårselius och fotat av Anna Malmberg. Tummen upp! (Se fler bilder här!)

Translation: No, sorry, I DON’T get the 50 shades of grey hype. At all. Worst book I’ve ever read. IKEA Livet hemma has a great bedroom story with the same name though, that one I can recommend!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

 

One pic Tuesday

Maria/Husligheter

Den här lägenheten är till salu via Fantastic Frank och det finns mycket fint med den, men allra bäst gillar jag helt klart färgpaletten i sovrummet – så vackert! De varma ton-i-tonerna i sängen, Svenskt tenn-krukan, Thonetstolen – mums! Jag hade nog valt en annan fåtölj där i hörnet (kanske en fint sliten i kanelbrunt läder) och visst, jag får lite höstkänsla av stylingen vilket kanske inte känns helt klockrent i april, men den åker rakt in i inspirationsarkivet förstås. Här finns resten av lägenheten, för den som är nyfiken!

Gorgeous bedroom via Fantastic Frank – Husligheter.se

Translation: This is an apartment for sale in Stockholm, and although the whole place is very nice I especially like the bedroom. The palette is gorgeous, the Thonet chair and Svenskt tenn brass pot too. I would’ve chosen another armchair in the corner and I’ll admit I get autumn vibes which isn’t ideal in April, but over all this is very inspiring!

Thonet love

Maria/Husligheter

Det är så mycket jag gillar med den här bilden, att jag kände mig manad att göra ett helt eget inlägg om den. Renfällen på golvet, den vita klädställningen, lampan och inte minst Thonetstolen och det fina stillebenet ovanpå. Rummet hör till en Solnalägenhet, men känns inte särskilt svenskt faktiskt – snarare franskt eller kanske amerikanskt? Åh, måste börja hålla utkik efter en Thonet igen, det märker jag ju nu.

Thonet love – Husligheter.se

Translation: There’s so much I like about this photo that it gets its own post. The reindeerskin on the floor, the Thonet chair … It’s the bedroom of an apartment in a Stockholm suburb, but I actually don’t associate the look with Sweden at all.

Aqua love

Maria/Husligheter

Hittade den här ljuvliga sovrumsbilden hos Bodie & Fou (stylad av Karine Köng och fotad François Köng, det vill säga grundarna) och slås av två saker: 1) Fristående eller hängande synliga klädställningar poppar upp precis överallt just nu och 2) Vilken ljuvlig poolgrön färg! Drömsk sovrumsinspo för sommarstugan kanske?

Bedroom by Bodie & Fou – Husligheter.se

Translation: Summer house inspiration by Bodie & Fou – I love the aqua colour!

Trend: Deep sleep

Maria/Husligheter

Nu har jag som sagt nyligen gjort om mitt eget sovrum, men OM jag som vanligt inte hade fått tummen ur så hade jag gärna gått på det här spåret. Smutsiga pasteller, grafiska mönster, klassiska former och koppardetaljer – ja tack!

Trend: Deep sleep – Husligheter.se

Inspirationsbild, Normann Copenhagen. | Örngott Drottningholm och Rindo, 299 kr/st, Himla. | Hylla, 795 kr, Ferm living. | Väckarklocka Station av Arne Jacobsen, 895 kr, Rosendahl. | Bäddset Plus, 650 kr, Normann Copenhagen. | Herrbetjänt Sindy, 1 550 kr, Designtorget. | Sänglampa, 2 180 kr, Housedoctor. | Förvaring Color box, 725 kr, Normann Copenhagen. | Pläd Fill out, 799 kr, Bolia. | Spegel Spotted, 649 kr, Bolia. | Pläd, 1 029 kr, Bloomingville.

Translation: I’ve already given my bedroom a makeover, but if I hadn’t gotten around to it yet I’d love to go down this pastel road. 

 

Bedroom inspiration by Ateljé Alt

Maria/Husligheter

Eftersom sovrummet är det senaste som fick en makeover här hemma så är jag inte längre på aktiv inspirationsjakt (det blir så dyrt då …), men när jag såg Ateljé Alts fina sovrumsbilder hos Stylizimo fick jag göra ett undantag. Visst – ovanifrånperspektivet har nötts flitigt i stylingkretsar det senaste året, men då har det oftast handlat om stilleben och det här är ju lite mer storskaligt. Snyggt, tycker jag!

Ateljé Alt – Husligheter.se Ateljé Alt – Husligheter.se Ateljé Alt – Husligheter.se Ateljé Alt – Husligheter.se Ateljé Alt – Husligheter.se Ateljé Alt – Husligheter.se Ateljé Alt – Husligheter.se

Translation: I’m not really in the market for bedroom inspiration anymore since I redid our own last fall, but when I saw these great shots by Ateljé Alt at Stylizimo I just had to blog about them.