Outside / Uteplats

Ljusslinga utomhus – 5 inspirerande sätt att använda utomhusbelysning på!

12 maj, 2016 5 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Ljusslingor är ju kanske världens bästa produkt ur mysperspektiv, och att de funkar lika bra året om är en fin bonus. Åtminstone om man köper slingor som tål utomhusbruk – då är möjligheterna oändliga. Här kommer inspiration för dig som vill variera din utomhusbelysning i sommar:

Ljusslinga utomhus i parasollet – Husligheter

Ljusslinga i parasollet

Det här är en bra lösning om man har en lite mer ömtålig ljusslinga (men obs, den måste fortfarande vara för utomhusbruk), eftersom den är skyddad av parasollet. Dessutom blir det ju mysigt som attan, och det är också lätt att arrangera den snyggt. Dessutom funkar det på balkongen! Bild via Livet hemma.

Ljusslinga utomhus dragna kors och tvärs över altanen – Husligheter

Ljusslinga utomhus som ”tak”

Fästpunkter kan man nästan alltid hitta utomhus – husväggen, staketstolpar, träd och lyktstolpar till exempel. Dra några slingor kors och tvärs över din uteplats så får du lite mer rumskänsla eftersom slingorna blir lite av ett tak! Eftersom slingorna syns tydligt på det här sättet så tycker jag att det blir finast med glödlampor, Granits variant är en klassiker. Bilder från Annette Christian och Local Milk.

Ljusslinga utomhus i träd – Husligheter

Ljusslinga i träd

Det här är världens finaste knep tycker jag, ljuspunkter i ett grönskande lövverk blir alltid fint. Kors och tvärs över ett bord, runt stammar och grenar om man har väldigt små lampor i sin slinga eller från träd till träd. Bilder från Vogue och Rock n roll bride.

Visa vägen och kanta gången med ljusslinga utomhus – Husligheter

Visa vägen med ljusslinga eller ljusslang

Att famla sig fram i en mörk trädgård är lagom kul, särskilt om man är gäst och inte vet vägen. Ljusslingor är perfekta för detta – fäst dem i stolpar längs vägen (funkar att göra tillfälligt med stolpar nedkörda i stora hinkar med sand!) eller lägg en slinga längs med kantstenen i trädgården (ljusslangar är perfekt för det). Bilder via Martha Stewart och Christmas Lights ETC.

Ljusslinga längs staket eller plank – Husligheter

Ljusslinga längs plank eller vindskydd

Har du ett plank, ett lite högre staket eller någon form av vindskydd är det buslätt att sätta upp några krokar och hänga slingan över dem. Funkar även om du kan fästa krokarna i husväggen förstås! Fint, lätt att variera och enkelt att plocka undan för vintern om man vill. Bild via Decor8.

Har du en ljusslinga på din uteplats eller balkong? Hur har du gjort med den?

Translation: Five ways to use stringlights on your patio, balcony or in your garden.

 

10 sätt att inreda din balkong på!

28 april, 2016 11 kommentarer
DIY ideas / Idéer / Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Ja, jag vet – det har öst ner snöblandat på balkongen några dagar nu. Jag sitter med kashmirsjalen över axlarna och försöker att låta bli att frysa. Men det kommer en sommar i år också, jag lovar! Och då gäller det att utnyttja den, inte minst genom balkonghäng. Här kommer 10 idéer att inspireras av för din balkonginredning!

Fixa odlingsbänk på balkongen. Inspiration från Alvhem – Husligheter

1. Odlingsbänk på balkongen

Den med grönare fingrar än jag behöver förstås en lagom stor odlingsbänk på balkongen! Denna var liten och nätt och rymmer mycket tack vare olika plan. Snyggt! Lägenhet via Alvhem, styling av team Sarah Widman.

Marockansk klinker på balkongen. Inspiration via Alvhem – Husligheter

2. Marockansk klinker på balkonggolvet

Balkonggolv är inte alltid så roliga, ibland är det sliten cement som inte är så skoj att gå på. En klassiker är ju trätrall och en vädertålig balkongmatta gör mycket för trivseln. Ett lite coolare alternativ är klinkergolv – superfint och inbjudande, och går att få i hur många varianter som helst. Lägenhet via Alvhem.

Grill på balkongen. Inspiration via Fantastic Frank – Husligheter

3. Grill på balkongen

Okej, inte alla har turen att ha en sådan här gigantisk balkong! Men grillar finns i alla storlekar, och även på små stadsbalkonger kan det rymmas en liten grill. Genast blir balkonghänget kvällstid mysigare! Glöm bara inte att kolla vad som gäller i just din hyresrätts- eller bostadsrättsförening (för många är det bara tillåtet med elgrill av brandsäkerhetsskäl) och visa alltid hänsyn mot grannarna … Lägenhet via Fantastic Frank.

Förvaringsbänk på balkongen. Inspiration via Entrance – Husligheter

4. Förvaring på balkongen

En bänk med förvaring är guld värt på balkongen, så man kan stuva undan kuddar och plädar. Tänk på huruvida den släpper in vatten eller ej, kanske kan du ha en liten presenning liggande i bänken som du sedan kan dra över den om den inte är vattentät? Jag gillade också detta skira insynsskydd, lite luftigare än ett stadigare balkongskydd vilket ger mer inredningskänsla. Lägenhet via Entrance mäkleri.

Färgglada balkongmöbler. Inspiration via Alvhem – Husligheter

5. Färgglada balkongmöbler

Allt behöver inte gå i svart, vitt och trä. Plantera din favoritblomma och plocka upp färgen i balkongmöblerna, Fermob har till exempel hur många färger som helst i sitt sortiment! Lägenhet via Alvhem.

Slagbord på balkongen. Inspiration via Bjurfors – Husligheter

6. Slagbord på balkongen

Gör plats för fler gäster utan att dagligen behöva trängas med hjälp av ett slagbord! Perfekt att bara fälla upp ena delen när ni är ensamma hemma, och så går det att duka för fler när det är fest. Dessutom charmigt, och lättförvarat off-season! Lägenhet via Bjurfors.

Plantering på balkongen. Inspiration via Alvhem – Husligheter

7. Kryddplantering på balkongen

Nej, detta är inte bara kryddor förstås, men det hade kunnat vara det! Att kunna laga mat med färska kryddor sommartid är lyxigt värre, och med hjälp av en liten hylla som denna får du plats med många smaker att förgylla middagarna med. Dessutom ser det mysigt ut! Lägenhet via Alvhem.

Soffa av lastpallar på balkongen. Inspiration via Entrance mäkleri – Husligheter

8. Soffa av lastpallar

Har du plats är detta ett perfekt sätt att inreda balkongen både billigt och enkelt! Ett gäng lastpallar på varandra (går ofta att få gratis på återvinningsstationerna), en dyna ovanpå och några kuddar – klart! Lägenhet via Entrance mäkleri, foto Anders Bergstedt.

Häng balkonglådorna på insidan. Inspiration från Alvhem – Husligheter

9. Balkonglådorna på insidan

Detta är så klart ett stylingknep inför fotograferingen, men har du plats så finns det all anledning att vända balkonglådorna inåt även utan kommande försäljning. Så mycket mer ombonat och du får själv njuta av blommorna (eller kryddorna) istället för att dekorera för förbipasserande. Dessutom är det betydligt säkrare, då inga förbipasserande riskerar att få dem i huvudet. Lägenhet via Alvhem.

Pallar på balkongen. Inspiration via Bjurfors – Husligheter

10. Pallar på balkongen

Pallen är förmodligen balkongägarens bästa vän. Inte nog med att de är lättflyttade, i många fall stapelbara och erbjuder extra sittplatser, de är ju ofta fina nog att använda som dekoration när de inte behövs! Ställ några blommor ovanpå, och vips känns balkongen mer inredd. Lägenhet via Karlsson Uddare.

Missa inte heller mina balkongknep från förra året, de funkar så klart lika bra i år!

Translation: 10 ways to transform your balcony!

Skriv en kommentar

*

11 kommentarer

Balkonglådor SKA vara på insidan, aldrig på utsidan i ett flerbostadshus med innevånare under dig själv. Dels av säkerhetsskäl (de kan trilla ner), dels för att inte grannen under ska få vatten hos sig. De flesta bostadsrättsföreningar/hyresvärdar har regler för att balkonglådor ska vara på insidan.

Vad gäller planteringsbord är det bra om de har översida/hyllplan som är luftiga så det går att enkelt borsta bort eventuell jord och annat skräp och vatten som blir. Med hyllplan som är massiva blir det svårare att hålla rent i/på dem.

Jättefina balkonger i övrigt.

Kolgrillar och gasolgrillar är nog inte att rek. det är även förbjudet hos vissa hyresvärdar, kanske hos alla?
Blomlådor ska alltid hängas på insidan för att grannar ska slippa vatten och även då det finns risk för att de ramlar ner på förbipasserande. Lite dåliga tips anser jag!

Hej Helen, nej det är inte förbjudet enligt lag att grilla på balkongen, utan det är upp till respektive brf eller hyresvärd att besluta det. Sen är det ju skillnad på balkong och balkong, bor man tex högst upp längst ut i huset så stör man ju inte särskilt mycket om man grillar
Ang balkonglådor så ska jag lägga till i texten att det även är av säkerhetsskäl förstås, men med tanke på hur många balkonglådor jag ser på utsidan tror jag många inte tänker på det.
Tråkigt att du inte uppskattade inlägget.

Det här är de grillregler vi har i vår förening. http://www.skacklinge.se/information/grillregler/
Tror de är ganska vanliga i de flesta bostadsrättsföreningar. Vi är inte superstränga, men vill gärna se viss aktsamhet.

Angående grillar så är det inte den störande röken jag främst tänkte på utan brandrisken, då lågor slår ut från typ kolgrillar m,fl. har sett en del olyckor med detta, vet att en del hyresvärdar förbjudit grillar på balkong pga det! Gäller dock inte elgrillar.

10 idéer att sno till ditt orangeri

23 juli, 2015 2 kommentarer
Favorites / Favoriter / Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Efter ett par dagars häng med min bästa vän då vi avhandlat allt från namn på kommande bebisen (hennes, inte min), bästa loppisfynden och planerna för resten av livet, så började jag bildgoogla orangerier. Varför då? Jo, för att hennes charmiga radhus från 1950-talet är utrustat med just ett sådant, och eftersom hon fortfarande är relativt nyinflyttad så funderar hon fortfarande på hur hon bäst ska utnyttja det.

Och jag, jag drömmer om att riva vedboden som står vägg i vägg med vårt sommarhus och ersätta det med just ett orangeri. Kanske en dag? Tills vidare bildgooglar jag som sagt … Håll till godo med dessa inspirerande idéer, ni som likt Maria har ett som bara väntar på att inredas!

Ett hem orangeri – Husligheter
Foto: pressbild Ett hem

Inget orangeriinlägg utan en bild från Ett hem förstås! Från Ilse Crawford-inredda stockholmshotellet spar jag idén om ett maffigt vitrinskåp och en linnesoffa att sjunka ner i medan regnet smattrar mot glastaket …

Orangeri i Peter Gehrkes sommarhus på Gotland – Husligheter
Foto Martin Löf

Från modefotografen Peter Gehrkes fantastiska sommarhus på Gotland: skira vita gardiner med enkla knutar, och robusta, avskavda möbler.

Arken Hotel & Art Garden spa orangeri – Husligheter
Foto: Alice Johnsson

Från Arken Hotel & Art Garden Spa utanför Göteborg: luftiga möbler och mängder av gröna växter i stora terrakottakrukor. (Tipstack till Tant Johanna.)

Orangeri – Husligheter
Bild: Sköna hem

Från detta drömmiga orangeri på Skåneslätten: en antik järnsäng som dagbädd!

Orangeri Fredriksborg – Husligheter
Foto: Robert Kwok

Från Fredriksborgs tjusiga orangeri: idén med kulörta ljusslingor i taket.

Leva kungslador växthus orangeri – Husligheter
Foto: Maria Soxbo

Från Leva kungsladors växthus (inrett som ett orangeri): Grusgolv istället för klinker, udda loppismöbler och fårskinn.

Felix Herngren hus på Gotland orangeri – Husligheter
Foto: Mäklarbild Bertwig

Från Felix Herngrens numera sålda Gotlandshus (som jag bloggat om tidigare): väggfasta bänkar och färgstarka fönsterspröjsar.

Orangeri – Husligheter
Foto: Björn Nordström

Från detta ljuvliga uterum i Åkersberga: Våga färg! Måla om möblerna, spraya metalldetaljer, satsa på färgglada textilier.

Orangeri Johanna Flycht Gashi – Husligheter
Foto: Sköna hem

Från Johanna Flycht Gashis altan med orangerikänsla (det räknas!): en maffig kristallkrona i taket som reflekterar alla solreflexer.

Tomatplantor orangeri – Husligheter
Foto: Åsa Myrberg/@mycasa

Och så från min bloggkollega Åsas fantastiska orangeri: Tomatplantor i långa rader! För även om man inte är odlingstypen så är det svårslaget med solvarma, egenodlade tomater i salladen. Dessutom – hur vackert?

Translation: 10 conservatories, plenty of great ideas to steal!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

10 smarta stylingknep för balkongen

19 maj, 2015 Skriv en kommentar
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Först och främst – tack snälla för alla underbara, kreativa förslag på vad mina måndagsinlägg skulle kunna handla om, så himla roligt att ni engagerar er! Keep’em coming, jag läser vartenda ett och även om bara ett förslag kan bli måndagsföljetong så har jag redan sett flera andra idéer som nog kan bli förverkligade också som enstaka inlägg då och då.

Sen är det ju – kylan till trots – faktiskt balkongsäsong nu, och även vi som bor i villa har faktiskt en balkong med utgång från sovrummet som är i behov av lite kärlek. Så jag letade lite inspiration, och hittade dessa 10 fina, smarta, roliga och ibland självklara idéer på hur man kan göra balkongen lite mer inbjudande att hänga på.

Bänkar på balkongen – Husligheter
Foto: Fantastic Frank

Man behöver inte gå på klassikern med två små stolar och ett bord bara för att balkongen är liten. Två små bänkar rymmer fler utan att ta så mycket plats, och med några kuddar som ryggstöd blir det både ombonat och snyggt. Ser nästan platsbyggt ut, inte sant?

Symaskinsbord på balkongen – Husligheter
Foto: Länsförsäkringar Fastighetsförmedling

Symaskinsbord brukar inte vara allt för svåra att snubbla över på sommarloppisarna, och tack vare/på grund av tyngden blir de oftast kvar trots att de är så vackra. Små och nätta är de också, och byter man skiva så blir de faktiskt ett perfekt balkongbord med karaktär!

Ljusslinga på balkongen – Husligheter
Foto: Bolaget

En ljusslinga på balkongen är ju nästan ett måste för ljumma sommarkvällar, och även om det är en klassiker så är det lätt att förknippa ljusslingor med julen och packa undan dem med övrigt pynt i januari. Men fram med den, se så fint det blir! Det finns ju också ljusslingor med solceller som laddar under dagen, så är man inte beroende av eluttag. Men obs, se upp med skenet – ett kallt sken gör ingen glad …

Fårskinn på balkongen – Husligheter
Foto: ESNY

Fårskinnet är en annan vintergrej som med fördel får flytta ut på balkongen så här års. Mysigt att sitta på, snyggt och betydligt enklare att stuva undan om det börjar regna än otympliga dynor. Låt det ligga på golvet inne när vädret är dåligt!

Krukor på balkongen – Husligheter
Foto: Svenska mäklarhuset

Balkonglådor kan kännas lite klumpiga på en liten balkong, särskilt om räcket är nätt i formen som här. Ett knep för att ge odlingslusten utrymme utan att hänga kompakta lådor på räcket är att odla i separata krukor istället – mycket luftigare intryck och faktiskt mer hemtrevligt dessutom. Gallerlådor finns till exempel här.

Medelhavet på balkongen – Husligheter
Foto: Bolaget

Kollar ni på Ernst i Toscana på fyran? Medelhavssuget är ju ofantligt, men även om man inte har möjlighet att faktiskt ta sig ner till the real thing i sommar så kan man ju skapa ett mini-Medelhav på balkongen. Rutig duk, citrusträd, stora rustika krukor, fina balkongmöbler med gjutgärnsfot och kanske till och med en liten staty?

Pelargoner på balkongen – Husligheter
Foto: BO STHLM

Få växter andas sommar som pelargoner, och i slitna terracottakrukor blir det ju alldeles, alldeles underbart på balkongen. Förutom pelargonerna finns det fler knep att hämta från denna bild – en smal hylla  i flera plan (fäst den i väggen!) utnyttjar höjden när golvytan är begränsad, och varför inte matcha de röda pellisarna med lite eldig chili?

Trälåda på balkongen – Husligheter
Foto: Fantastic Frank

Tyvärr hittade jag inte en klockren bild på detta, men ni ser i alla fall en skymt av en fin trälåda där till vänster. Ett supermysigt sätt att gruppera sina små krukor på balkongen (och då står de dessutom pall för hårda vindpustar genom räcket). Här finns också fler tips att hämta i form av textilier – en lättvättad matta (eller en avsedd för utomhusbruk) gör under för hemtrevligheten, och en snygg pläd värmer gott så man kan sitta kvar länge och njuta på kvällen.

Färg på balkongen – Husligheter
Foto: Svensk fastighetsförmedling

Att våga färg på balkongmöblerna är faktiskt ett superknep för att göra balkongen ännu mer inbjudande. Ja, det finns risk att du lessnar, men å andra sidan stuvar du ju undan möblerna under 3/4-delar av året och då kan det ju faktiskt bli ett härligt återseende när det är dags att plocka fram det turkosa möblemanget igen!

Läshörna på balkongen – Husligheter
Foto: Bjurfors

Och sista tipset blir att fundera över vad man har för behov innan man springer och köper standardkittet med två stolar och ett bord. Kommer du verkligen vilja sitta och äta på balkongen, eller vill du hellre sitta bekvämt och läsa? Den här ljuvliga balkongen har inte bara en läshörna

Läshörna på balkongen – Husligheter
Foto: Bjurfors

… utan två! Ett litet flyttbart bord (detta från Hay) gör att kaffekoppen ändå har någonstans att stå, men denna balkong är inredd för maxad avslappning. I love it!

Translation: 10 great balcony ideas to try out this summer!

_______________________________________________________________________

Vill du ha ännu mer Husligheter? Följ mig gärna på Facebook och Instagram (@husligheter). Ses där!

Ekollon i vas

28 oktober, 2014 4 kommentarer
DIY ideas / Idéer / Eco friendly / Miljövänligt / Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Förrförra helgen trotsade jag, maken, Alfred och Tilda det gråruggiga vädret och tog oss till trevliga Hågelby gård för att klappa getter, äta pannkakor, pyssla och springa i vattenpölar. Eller ja, det var vad Tilda och Alfred gjorde – själv fäste jag ögonen i marknivå och spanade efter de perfekta ekollonen i de vackra alléerna. För nu var det dags – äntligen skulle mina ekollonvaser få göra det de skapades för!

Ekollon / acorns – photo: Maria Soxbo/Husligheter

Knepet är att hitta ekollon med en liten ”svans”, då är chansen att lyckas mycket större. Sen är det bara att leta fram ekollonvaser och andra små glas (snapsglas i kristall går som synes alldeles utmärkt).

Ekollon / acorns – photo: Maria Soxbo/Husligheter

Sätt knapp- eller synålar, 2-3 stycken, ungefär där ekollonets ”hatt” satt, det brukar synas ganska tydligt på färgen. Häng ekollonet över glaset, fyll på med vatten så att några millimeter av ekollonet är under ytan och sen är det bara att vänta …

Ekollon / acorns – photo: Maria Soxbo/Husligheter

… men inte så länge! Bara ett par dagar efter att jag gjorde i ordning mina så hade den lilla svansen dragit iväg så här långt! Håll koll på vattenytan så att de inte torkar ut och fyll på när det behövs.

Ekollon / acorns – photo: Maria Soxbo/Husligheter

Jag hade ett par med svansar och ett par utan, vi får väl se om alla överlever. Inte minst med tanke på att mitt minne bokstavligen är ett minne blott efter alla sömnlösa nätter och att mina små stjälpredor verkar nå högre upp för varje dag …

Jag såg fina ekollon med svans på granngatan så sent som igår, så än är det inte för sent att ge sig ut och leta om du vill testa!

Translation: I’m trying to grow my own oak! I picked some acorns and we’ll see if they turn into (very tiny) trees in the end.

Skriv en kommentar

*

4 kommentarer

Läste i kommentarerna hos @MyCasa http://blogg.skonahem.com/atmycasa/ att man bör lägga ekollen i en skål med vatten ett par veckor så kommer ”svansen” när de spricker upp. Jag har nu kommit till spricka upp stadiet med mina ekollon efter cirka två veckor i vatten i glasskål och väntar på ”svansen”. Sen ska de få bli placerade som på dina bilder fvb jord och kruka om det blir något av dem.

Ja, det låter ju logiskt Nini – det är ju oftast så de ligger på marken, i grunda vattenpölar. Mina ”osvansiga” är redan lite spruckna, jag valde såna även om inte svansen tittar ut än, så jag hoppas de kommer igång ändå!

En korg med smultron

14 juni, 2014 Skriv en kommentar
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Tidigare i veckan hade jag ett möte på Hotell Skeppsholmen och vi slog oss ner på deras härliga uteservering i solen. Och där hittade jag ett så fint tips på hur man kan förena nytta med nöje och förse uteplatsen med grönska samtidigt som man förser magen med gott, så att säga. Nu är det lite tidigt på säsongen än för att göra den här idén rättvisa på bild, men ni kan säkert föreställa er hur härlig den här gigantiska korgen full med smultronplantor kommer att se ut när blommorna gett plats för mogna smultron?

Om det nu inte vore för att jag hoppar mellan två boenden sommartid så skulle jag mer än gärna ha gjort något liknande hemma, mmmm ….

Smultron i korg – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter.se

Translation: If I hadn’t been dividing my time between our home and our summerhouse which makes gardening a bit tricky I would copy this idea right away! Hotel Skeppsholmen has a huge basket filled with wild strawberry plants on their terrace. Nice to look at and great for snacks a bit later in the season!

Skriv en kommentar

*

Annonsen laddas.

Trend: A place in the sun

11 juni, 2014 1 kommentar
Outside / Uteplats / Trends / Trender

Annonsen laddas.

Vilken värme det har varit den här veckan! Våra uteplatser kring villan används flitigt av både små och stora just nu, men vi har inte lagt jättemycket krut på att inreda dem än (förutom lite uppdatering i form av nya dynor) eftersom vi ju faktiskt tillbringar en stor del av sommaren på en annan altan på Gotland. Samtidigt kan jag bli lite putt på mig själv för att jag inte tar tag i det, sommaren är ju längre än semestern och ju trevligare man gör det desto större chans att man vill utnyttja uteplatsen långt in i september. Det får bli ett löfte inför nästa sommar, påminn mig gärna …

Inspiration, IKEA | Fågelbur (att ha tex värmeljus i) Darter, 159 kr, Habitat. | Glasburk med kran, 399 kr, Granit. | Parasoll Samsö, 249 kr, IKEA. | Stol och bord Strada, 249–399 kr, Åhléns. | Lövkorg Bambu, 159 kr, Granit. | Bricka Tutti, 75 kr, Habitat. | Eldstad, 3 343 kr, Housedoctor. | Dyna Å Chambray, 99 kr, Åhléns. | Trädgårdslådor, 129 kr/st, Åhléns. | Picknickfilt, 129 kr, H&M Home.

Translation: Even though I spend plenty of time in our garden now I still haven’t gotten around to really decorating our outdoor spaces yet. I think it’s because we’ll be away on holiday for such a large part of the summer, but hey – that’s a poor excuse! Next year I’ll do better, I promise! (Please, remind me …)

Skriv en kommentar

*

1 kommentar

Trend: Meet you outside

30 april, 2014 Skriv en kommentar
#blogg100 / Outside / Uteplats / Trends / Trender

Annonsen laddas.

I vårt nya hus börjar vi preppa för den första riktiga sommaren, vi flyttade ju in i slutet på augusti i fjol. Nu hänger vi ju på Gotland större delen av somrarna, men det är klart att man vill kunna njuta av sommarkvällar och frukostar i solen även före och efter semestern. Och oavsett om man har en liten balkong till sitt förfogande, eller sinnesjukt stor altan i flera nivåer (!) på grund av tidigare ägares byggiver, så behövs ju smarta och fina möbler och detaljer för att göra uterummet mysigt. Här kommer ett gäng jag gillar, inspirerat av H&M Homes fina inspirationsbild (och jag undrar om den där terrassen också går att klicka hem, tack?).

Inspirationsbild, IKEA. | Trädgårdssoffa Sidney, 6 995 kr, Mio. | Fåtölj Blance, 2 590 kr, Habitat. | Grupp Paris med två stolar och ett bord, 499 kr, Rusta. | Lykta Bird lantern, 299 kr, Indiska. | Regnuppsamlare Rain chain, 129 kr, Indiska. | Vattenkanna, 595 kr, Housedoctor. | Hängstol, 399 kr, Granit. | Lergodskrukor, från 195 kr, Designtorget. | Dyna, 99 kr, H&M Home. | Äppellåda, 349 kr, Granit.

Translation: We spend most of the summer at the island of Gotland, but we still want to enjoy our garden in Stockholm before and after our holiday. And since we moved into our new house in the end of last summer this will be our first summer here! So I can’t wait to get everything sorted! 

Skriv en kommentar

*

Trend: Indoors outdoors

19 juni, 2013 Skriv en kommentar
Outside / Uteplats / Trends / Trender

Annonsen laddas.

En lika färgstark men lite krispigare uteplatsstil än den jag tidigare visat är den här, som står på en grå bas med ganska kalla och isiga färgtoner till. Lite som en skål med sorbet, svalkande och frestande.

Trend: Indoors outdoors – Husligheter.se

Inspirationsbild, Mio. | Pölkudde Aruba, 229 kr, Åhléns. | Duktyngder, 79 kr/4 st, Granit. | Gungsoffa, 2 899 kr, Bloomingville. | Hängmatta, 279 kr, Granit. | Zinkhinkar, 39.90–69.90 kr/st, Blomsterlandet. | Bord Milano, 2 199 kr, Rusta. | Filt Calypso, 399 kr, Åhléns. | Plantbord Liverpool, 399 kr, Blomsterlandet. | Sittdyna Mimmi, 79 kr, Åhléns. | Sittdyna Maya, 299 kr, Himla. | Tårtfat i melamin, 199 kr, Lagerhaus. | Ljusslinga för inom- eller utomhusbruk, 449 kr, Granit. | Pallar Knapp, 79 kr, Åhléns.

Translation: A cooler palette for your outside space than the one I showed earlier, but still as tasty. A grey base and sorbet pinks to go with it.

Skriv en kommentar

*

Trend: Outdoor living

1 maj, 2013 1 kommentar
Outside / Uteplats / Trends / Trender

Annonsen laddas.

Balkonginredning är lite som semestermode – det är inte alltid det rimmar med ens vanliga smak. Men det tycker jag bara är en fördel! Precis som sommarstugor ibland kan få gå åt ett helt annat håll än vårt vanliga hem (”sommarstugekitsch” som Bea Szenfeld kallar det) så är ju balkongen en perfekt liten yta att leka med färger och former som inte får plats i inomhusestetiken. Färgsprakande balkonger piggar upp, och så här skulle gärna min ha fått se ut om jag fortfarande bodde i lägenhet.

Trend: Outdoor living – Husligheter.se

Inspirationsbild, IKEA. | Hängmatta, 349 kr, Åhléns. | Trästickor för plantering, 4,90 kr, Blomsterlandet. | Kudde Linda stripe, 149 kr, Blomsterlandet. | Brassestol, 99 kr, Rusta. | Dynor Sol, 99 kr/st, Mio. | Spann (finns i tre storlekar), 79.90–229 kr, Blomsterlandet. | Metallspannar för odling eller förvaring, 169 kr/st, Bloomingville. | Solcellslampa Solvinden, 199 kr, IKEA. | Caféset Paris, 799 kr, Rusta. | Parasoll, 463 kr, Housedoctor.

Translation: Balconies are like summer wardrobes – they don’t always go with our regular style. And that’s fine! I think we should take the opportunity to go a bit crazy on this small and seasonal space. Play with bright colours for example!

Skriv en kommentar

*

1 kommentar

Annonsen laddas.

Garden love

25 mars, 2013 4 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Jag är närmast odlingsanalfabet själv, men önskar i hemlighet att jag hade lite grönare fingrar så att våra två trädgårdar fick den love de förtjänar. Men man kan ju inte vara bra på allt, och jag får nog bara acceptera att odling är en av de hobbies som lämpar sig bäst för andra och njuta av grönska i bildform istället. Nordic Design Collective har precis gjort en plåtning på tema Trädgårdslängtan som passar utmärkt för ändamålet – kika här för fler bilder (stylade av Linda Åhman och fotade av Maria Richardsson/Jenny Sörling) och info om produkterna.

Trädgårdslängtan-Nordic-Design-Collective – Husligheter.se

Trädgårdslängtan-Nordic-Design-Collective – Husligheter.seTrädgårdslängtan-Nordic-Design-Collective – Husligheter.se

Translation: I’m completely useless when it comes to gardening unfortunately, but one can always look at pictures … Nordic design collective has just posted these photos with a garden theme.

 

Skriv en kommentar

*

4 kommentarer

Haha, samma för mig. Försöker varje år men odling är verkligen inte min grej. Och jag lär mig aldrig att jag inte kan, men jag vill ju så gärna kunna 🙂
Jag gör som du, tittar på bilder istället. Glad måndag och våffeldag!

Vilka härliga bilder! Alla kan odla, bara man börjar småskaligt så kan man bygga upp självförtroendet för odlandet. Har en hel del här hemma nu, väntar dock på ått våren ska titta fram också..

Dagens Jag-önskar-jag-var-där

13 juli, 2011 4 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Missoniränder (eller något liknande), blå himmel och svalkande vatten.
Missoniränder, blå himmel och svalkande vatten.

Jag har aldrig varit i Portugal, men att döma av de här bilderna så borde jag boka en resa bums. Det är naturligtvis en inredningsstylist, Monica Penaguião, som bor här, och visst ser det härligt ut? Huset ligger i Palmela, inte långt från Lissabon, och fler bilder ser du hos Style files.

Sovrummet – färgstarkt och ljust på samma gång.
Sovrummet – färgstarkt och ljust på samma gång.
Kelim – på var inredares topplista just nu.
Kelim – på var inredares topplista just nu.
Något svalkande i skuggan?
Något svalkande i skuggan?

Translation: A lovely summer house in Palmela, outside of Lisboa in Portugal. Love the Missoni towels, kilim rugs and bright colors!

Skriv en kommentar

*

4 kommentarer

Åh, jag tycker mig skymta sådant där porslin som jag verkligen gillar! I grönsaksformat! De är så roliga och läckra, kålhuvudkarotter och salladsbladsfat och dyl. Undrar om det är portugisiskt? Annars brukar ju mycket sådant porslin komma från England, the Great Britain, you know 😉 Har ett par ”salladskrukor” här hemma, loppisköp, vad annars?

Och Missoniränderna, går inte heller av för hackor, eller ska vi vitsa till det och säga att de aldrig går ur? Nä, det gör vi inte! 🙂

/helena

Sommarhus att drömma om

11 juni, 2011 2 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

En perfekt sommarkväll!
En perfekt sommarkväll!

Trots att man bara får se utsidan av det här gulliga sommarhuset på Long Island så finns det mycket idéer att hämta. För vad sägs om tallrikar på fasaden, en utomhusdusch och gulliga meddelanden på en griffeltavla vid entrén? Väldigt charmigt och ombonat och hela reportaget ska finnas i Martha Stewart Living – jag undrar om man får se hur det ser ut inuti också? Via Apartment Therapy.

Mysigt som attan!
Mysigt som attan!
Tallriksidén kräver noggrann upphängning, brist på kastvindar och tallrikar man kan stå ut med att ha sönder, men kitschigt härligt är det!
Tallriksidén kräver noggrann upphängning, brist på kastvindar och tallrikar man kan stå ut med att ha sönder, men kitschigt härligt är det!
Entrén är lika ombonad den.
Entrén är lika ombonad den.

Translation: I love this little summer house on Long Island, but I want to look inside as well!

Kakel spektakel

5 maj, 2011 2 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Mysigt med udda kakel på uteplatsen.
Mysigt med udda kakel på uteplatsen.

Goddagens, äntligen är jag tillbaka på svensk mark! Internet var verkligen en bristvara – jag hade inte uppkoppling på hotellrummet och var ju inte så sugen på att sitta i loungen och surfa när man kunde vara ute i 27-30° … Återkommer lite längre fram med bilder och mer info. Men nu tillbaka till vardagen, och vi börjar med den här härliga bilden på en fantastiskt mysig uteplats med udda kakelplattor – superfint! Bilden är från ELLE Decoration och jag hittade den här.

Translation: Back in Sweden! And I’d love to have different tiles like this outside my home.

Utomhus

3 april, 2011 3 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Gillar de väggfasta bänkarna!
Gillar de väggfasta bänkarna!

Funderar som bäst på hur vi bäst ska dra nytta av vår lilla altan i sommarhuset just nu, och jag är ytterst osugen på att bara ställa dit ett bord och några trädgårdsstolar. Helst skulle jag nog vilja ha väggfasta bänkar som de på bilden med massor av kuddar så att de också kan funka som soffa att ligga och läsa böcker i. Lite mer jobb förstås, inte minst för att jag vill hitta på en smart lösning så att man snabbt kan stuva undan kuddarna om det börjar regna. Tål att funderas på, men bilden som jag hittade hos automatism åker ner i inspirationsmappen.

Translation: Starting to plan the outdoor spaces at our summerhouse, and I’d love something like this!

Snyggt i Sydney

29 mars, 2011 2 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

En ordentlig uteplats med mysig belysning, plattsättning och nivåskillnader.
En ordentlig uteplats med mysig belysning, plattsättning och nivåskillnader.

Bakgårdar, balkonger, altaner och trädgårdar – jag måste säga att all inredning utomhus är mina svaga punkter. Tror det beror på vår korta sommar, jag hinner liksom aldrig få tummen ur innan den är över. Bor man i Sydney däremot så är det ju värt att satsa, likt husägaren ovan som har världens mysigaste gård. Retrosnyggt!

Stora glaspartier, mycket grönska och visserligen utsikt rakt in i tegelväggen men det kanske inte gör nåt?
Stora glaspartier, mycket grönska och visserligen utsikt rakt in i tegelväggen men det kanske inte gör nåt?
Måste visa hur huset ser ut också, fina balkongräcken!
Måste visa hur huset ser ut också, fina balkongräcken!

Se fler bilder (även inifrån huset) hos Desire to inspire.

Translation: I’m crap at decorating outdoors (and also at growing things) so I’d love for someone to create something like this for me. Although I’m not sure it worth it since I live in Sweden with short summers…

Skuggspel

27 juni, 2010 3 kommentarer
Outside / Uteplats

Annonsen laddas.

Fantastisk uteplats!
Fantastisk uteplats!

U tan skärgård, klippor och salta bad, men med jordgubbar, matjessill och grillning – så blev min midsommar. Hoppas ni också haft en fantastisk helg i solen! Jag gjorde också en synnerligen misslyckad moussetårta (hade förmodligen lite för lite gelatin hemma), men tack och lov hade jag ju både macarons i frysen och två askar färska jordgubbar som backup så det bjuder jag på…

Bilden ovan föll jag för direkt – vilken härlig uteplats! Den ser i och för sig ut att vara skuggig nästan jämnt, men å andra sidan svalkar den säkert skönt heta dagar.

Translation: I had a lovely midsummer with barbeque, strawberries and lots of sun!