Husligheter

Kategoriarkiv: Surfaces

Hemma hos: Annika von Holdt

husligheter

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt är ett nytt författarnamn för mig, vilket verkar kunna bero på att hon inte är översatt till svenska (ännu). Och min danska är långt ifrån flytande, så jag tror jag avvaktar med böckerna ett tag till. Men hennes instagram och blogg går ju alldeles utmärkt att följa redan nu, och jag blev onekligen sugen efter att ha sett en skymt av hennes hem hos Carolina. En maffig tavelvägg, en uppsjö Bertoiastolar, skrynkliga linnelakan och marockanskt klinkergolv – nej, det kan faktiskt inte gå fel. Se fler bilder i Annikas blogg!

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Annika von Holdt – Husligheter.se

Foton: Annika von Holdt

Translation: I’m yet to try one of her books since they aren’t available in Swedish (yet), but I’m loving Danish novelist Annika von Holdt’s gorgeous home! 

En halv fondvägg

Precis en sån här halvvägg som Så fint jag vill har, sån har även vi i vårt sommarhus mellan hall och kök. Och hittills har jag gått bet på vad jag ska göra av den, men när jag ser hur fint det blev hemma hos Nanna när hon tapetserade den med William Morris Willow bough så blir jag sugen på att fixa nåt liknande. Fondväggen må vara på dekis, men den halva fondväggen lever och frodas!

Så fint jag vill – Husligheter.se

Tapet Willow Bough från William Morris. Foto: Nanna/Så fint jag vill

Translation: Do you also have half a wall somewhere? I’d love to wallpaper ours with a William Morris wallpaper, like Nanna/Så fint jag vill has done!

Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles

Patricia Urquiola är en riktig favorit för mig (och starstruck-faktorn var stor när jag träffade henne tidigt i våras), så jag är inte alls förvånad över att jag hajade till så fort jag såg bilderna på hennes nya kakelkollektion Mutina Azulej för australiensiska Academy Tiles.Nio mönster som kan komponeras på 27 olika sätt och som dessutom finns i tre olika färgställningar – så vansinnigt snyggt och så oerhört svårt att välja! Det kliar i fingrarna att gå på Urquiolaspåret till vårt nya badrum, men beslutsångesten skulle bli monumental – det är nog bäst att jag håller kvar vid mitt nuvarande val istället … (Via Bloesem.)

Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles – Husligheter.se Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles – Husligheter.se Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles – Husligheter.se Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles – Husligheter.se Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles – Husligheter.se Mutina Azulej tiles by Patricia Urquiola for Academy Tiles – Husligheter.se

Translation: Love, love, LOVE the new tile collection by Patricia Urquiola for Academy Tiles! Sooo pretty, I almost think I should change my plans for our new bathroom to incorporate these … 

Dirty pastels and dark blues from Boråstapeter

Tillbaka online efter ett par dagars släktbesök med exakt noll minuter framför datorn – och då har pressmeddelandena samlats på hög i mailboxen. Boråstapeters pressutskick om nya tapetkollektionen Mineral har inte gått bloggvärlden förbi, men eftersom jag vet att jag har en och annan läsare som inte går hela ”bloggvarvet” så får de synas även här. Pastellbilderna har fått mest bloggkärlek och viss är de fina, men med tanke på hur länge begreppet ”smutsiga pasteller” varit i ropet så tycker jag de mättade blå miljöerna är värda lite ros också.

Dessutom är det gott om designgodis på bilderna – jag ser bland annat bordslampan Baklava av CKR för Örsjö, Greta Grossmans Grasshopper som produceras av Gubi, trådkorg från Ferm living, Eva Lilja Löwenhielms glasmonter Kub och mitt favoritbord Tati, båda för Asplund, mattor från Chhatwal & Jonsson och Housedoctor, Mika Tolvanens Visu-stol för Muuto,  Hays snygga handspegel, Therese SennerholtX-print, pläden Chunky throw från Ceannis, oljelampan Patina från Klong, affischen Gassed heart från Studio Yra, Jonna Franssons FrökartaHar jag glömt nåt?Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se Mineral wallpaper from Boråstapeter – Husligheter.se

Translation: Swedish wallpaper company Boråstapeter has released a new collection called Mineral and the press images have been all around the blogosphere. I like them, filled with design goodies and gorgeous colours. The pastel ones have been the most praised by bloggers, but haven’t we heard ”dirty pastels” for a while now? I like the blue ones as well.

My Museum

husligheter

Apropå tapeter – vad tycker ni om den här extravaganta varianten? Den heter My Museum och och kommer från Wall & Decò. Jag har lite svårt att se den i ett hem, jag tror nog den bäst skulle göra sig på en restaurang – varför inte på just Museet? (Tipstack till Annie!)

My Museum wallpaper – Husligheter.se

Translation: On the subject of wallpaper – how do you like this one? It’s called My Museum from Wall & Decò and I could see it in a restaurant rather than in a private home. There’s a restaurant called The Museum (Museet) in Stockholm – perfect, right?

Svenskt Tenn's Elephant pattern on wallpaper!

Jamen här har vi ju en självklarhet som äntligen blivit verklighet! Klart att Estrid Ericsons klassiska Svenskt tenn-elefanter borde finnas som tapet också! Från och med fredag finns de i butik, 750 kr/rulle kostar de och man kan välja på elefanter mot röd, mörkblå eller just elefantgrå botten. Fint överallt, men varför inte i ett barnrum?

Wallpaper by Svenskt Tenn – Husligheter.se

Translation: Finally the classic elephant pattern by Estrid Ericson/Svenskt Tenn will be available as wallpaper!

Orla Kiely wallpaper

Tack vare min förkärlek för retro så har jag alltid haft lite av en weak spot för Orla Kielys fina mönster. Nu i februari kommer Midbec ut med en liten minikollektion av hennes tapeter och även om de (verkligen) inte är helt lättplacerade så blir jag väldigt glad av dem! I en hall, på en gästtoa eller varför inte i ett barnrum tror jag de skulle bli superfina!

Orla Kiely wallpaper (MIdbec) – Husligheter.se

Orla Kiely wallpaper (MIdbec) – Husligheter.seOrla Kiely wallpaper (MIdbec) – Husligheter.se

Translation: I’ve always had a weak spot for Orla Kiely’s retroinspired patterns and even though the new wallpapers from Midbec aren’t exactly easy to fit in they make me smile.

 

Alcro + ELLE

Ikväll är det ELLE-gala och här hemma hänger en viss röd klänning och väntar på en fantastisk kväll i snöyran. Inget att skriva om i en inredningsblogg trodde jag, tills ett pressmeddelande från Alcro damp ner i inboxen om den nya färgkollektion ad.elle! Fyra ELLE:iga färger – Bling Bling, Lipstick, Den lilla svarta och Miss Elle – kopplar ihop mode och inredning och kopplar dessutom snyggt till galans inbjudan som i år ser ut så här.

ad.elle by Alcro + ELLE – Husligheter.se

Translation: I’m going to the ELLE awards tonight, which I didn’t really see the point of blogging about until I got the press release for the new ad.elle paint collection by Alcro! A fun idea to match fashion and decor.

Wallpapers by Scandinavian designers

husligheter

Ni som följer mig på instagram såg att jag var på Boråstapeters pressträff för den nya kollektionen Wallpapers by Scandinavian designers förra veckan. Man har grävt i arkiven och plockat fram ett antal textilmönster från fyra av 1950-talets verkliga formgivarikoner – Arne Jacobsen, Stig Lindberg, Sven Markelius och Karl Axel Pehrson – och så har mönstren omarbetats för att passa på tapeter. På plats fanns också barn och barnbarn till formgivarna, vilket nästan gjorde mig lite starstruck ska erkännas.

Jag pratade också lite med Boråstapeters designchef Madeleine Sidemo och fick veta lite mer om hur mycket arbete som ligger bakom vad som på ytan verkar så enkelt (mönstren finns ju redan!). Bara en sån sak som att textilmönster ju är trycka på 140 centimeters bredd, medan tapeter är trycka på 53 ställer förstås till det. Dessutom kan färgställningar som är fantastiska på tyg bli ganska … påfrestande som tapet, så det krävs fingertoppskänsla för att anpassa nyanserna. Men visst känns det självklart att man ska kunna ha Lindberg eller Jacobsen på väggen? Kollektionen finns i butik 15 oktober, det är totalt 36 olika tapeter och de kostar 629 kr/rulle.

Ypsilon av Arne Jacobsen, finns i fyra färger. (Alla foton: Boråstapeter)

Ypsilon av Arne Jacobsen, finns i fyra färger. (Alla foton: Boråstapeter)Ypsilon av Arne Jacobsen. (Alla foton: Boråstapeter)

Pythgoras av Sven Markelius, finns i två färgställningar.

Pythgoras av Sven Markelius, finns i två färgställningar.

Tallyho av Stig Lindberg, finns i fem färgställningar (bland annat svart på vit botten och vit på svart botten).

Tallyho av Stig Lindberg, finns i fem färgställningar (bland annat svart på vit botten och vit på svart botten).

Delfinisk rörelse av Karl Axel Pehrson.

Delfinisk rörelse av Karl Axel Pehrson.

Bulbous av Stig Lindberg, finns i två färgställningar.

Bulbous av Stig Lindberg, finns i två färgställningar.

Trapez av Arne Jacobsen, finns i fem färgställningar.

Trapez av Arne Jacobsen, finns i fem färgställningar.

Ratio av Sven Markelius, finns i tre färgställningar.

Ratio av Sven Markelius, finns i tre färgställningar.

Kejsarkrona av Arne Jacobsen, finns i tre färgställningar.

Kejsarkrona av Arne Jacobsen, finns i tre färgställningar.

Prisma av Sven Markelius, finns i tre färgställningar.

Prisma av Sven Markelius, finns i tre färgställningar.

Herbarium av Stig Lindberg, finns i två färgställningar.

Herbarium av Stig Lindberg, finns i två färgställningar.

Grazia av Stig Lindberg, finns i fyra färgställningar.

Grazia av Stig Lindberg, finns i fyra färgställningar.

Klöver av Arne Jacobsen.

Klöver av Arne Jacobsen.

Så – vad tycker ni? Vilken är er favorit?

Translation: Swedish wallpaper company Boråstapeter has taken 12 designs by four Scandinavian masters – Arne Jacobsen, Stig Lindberg, Karl Axel Pehrson and Sven Markelius – and put them in production. These designs already exists on fabric, but this is the first time you can put them on your walls. I love it, 50s designs are right up my alley! Which one’s your favourite?

 

Tapeter – hjälp mig!

husligheter

Att gå lös med tapeter – och inte bara på en fondvägg – är något jag varit sugen på länge. Sovrummet i Stockholm har varit på tapeten (höhö), men nu har jag kommit på att jag ska drabba gästsovrummet på Gotland istället. Just nu är det en ruskig ”lattegrotta” (för att citera en fellow blogger) efter en lite olycksalig renovering av en tidigare ägare, men istället för att reflexmässigt ta fram den ängsliga färgburken med Stockholmsvitt så grubblar jag på … småmönstrat. Snirkligt. Trolskt. Ombonat och vintagevackert. Det kan ju inte gå värre än att jag får måla över det, menar jag?

Tre tjusiga William Morris-tapeter. Foto: Produktbilder

Tre tjusiga William Morris-tapeter. Foto: Produktbilder

Förvisso dog William Morris fyra år innan vår kåk byggdes, men med 112 år på nacken känns kalkstenshuset ändå värdigt den brittiska mönstermästaren. Eller? Finns det kanske någon annan tapet jag borde kolla in istället? Ovan ser ni tre av Morris vackra mönster (samtliga finns i fler färger, så fokusera inte så mycket på färgskalan) som jag gillar. Om ni skulle rekommendera mig en tapet som skulle passa i ett litet sovrum på baksidan av det här huset, vilken skulle ni välja då? (För övrigt, är inte den här kakelväggen det finaste ni sett?)

Translation: The guestroom in my summer house badly needs a makeover. I’m thinking … William Morris! Or should I go for some other wallpaper?