soxbo-4

Enkelt men snyggt

Maria/Husligheter
Minimalistiskt utan att bli kliniskt.

Minimalistiskt utan att bli kliniskt.

O

m jag bara fick välja en måltid per dag skulle det nog bli frukosten, jag är liksom inte människa förrän jag fått äta på morgonen. Och vid det här bordet skulle jag gärna sitta – väldigt snyggt och stilrent!

Jag är inte så minimalistisk av mig, men jag måste ju inse att uttrycket less is more faktiskt är en ganska bra riktlinje trots allt. Och så vill jag ha tavlan på väggen, så fin! Via LivingEtc.

Translation: I’m not very minimalistic in my approach to home decor, but I have to admit after seeing this pic that less actually is more…

Drömmar om tulpaner

Maria/Husligheter
Jag tänkte äta frukost här i morgon. Hoppas det är ok?

Jag tänkte äta frukost här i morgon. Hoppas det är ok?

P

remiär för årets första tulpanbukett igår, och då kom jag förstås att tänka på Saarinens Tulip-stolar, som alltid spökar i mitt bakhuvud trots att jag är nöjd med mina missmatchade stolar. Och drömma är ju gratis, så jag tänkte bjuda på några av anledningarna till att jag verkligen älskar de här stolarna.

Stilrent i gråskala.

Stilrent i gråskala.

Sobert och vuxet med lite missmatchade epoker.

Sobert och vuxet med lite missmatchade epoker.

Vit plast och ruffigt trä passar perfekt tillsammans.

Vit plast och ruffigt trä passar perfekt tillsammans.

Fåtöljversionen är inte dum den heller.

Fåtöljversionen är inte dum den heller.

Bilderna kommer i tur och ordning från Marie Claire Maison, Style files, Design shrine, Lisa Sherry Interieurs och Flickr.

Translation:Even though I’m perfectly happy with my repainted chairs, I still can’t forget about Saarinen’s beautiful Tulip ones. Here are some of the reasons why they’re always on my wish list…

Nybakat: Knappkakor

Maria/Husligheter
Mina nybakade knappkakor!

Mina nybakade knappkakor!

L

ediga dagar lämpar sig bra för bakning, så igår passade jag på att testa receptet till knappkakorna jag bloggade om för ett tag sedan. Lättbakade utan tvekan (även om mina som vanligt inte blev lika perfekta som originalen), men däremot tyckte jag inte att smaken var lika rolig som formen. Så för er som är sugna på att testa skulle jag rekommendera att helt enkelt hitta ett bra recept på mördeg någon annanstans istället – och enbart behålla knappidén från ursprungsreceptet. Nån som kan rekommendera ett mumsigt recept förresten?

Translation: I tried out the cookie button recipe yesterdag, and even though it was a lot of fun making them I really don’t find the taste all that spectacular. So perhaps keep the idea of the buttons, but use another recipe for shortbread?

Spotify för februari

Maria/Husligheter
Klicka på bilden för att hämta månadens Spotify-playlist.

Klicka på bilden för att hämta månadens Spotify-playlist.

C

hockerande nog har det redan gått en månad av 2010! Hur gick det till? Vi får se det positiva med saken – vi är närmare våren! Det firar vi med en ny spellista förstås, och för nytillkomna läsare så delar jag med mig av en playlist för Spotify varje månad.

Här hittar du gamla spellistor och den tjusiga bilden är en Flickrfavorit.

Translation: I can’t believe it is February already! And we’re just a little bit closer to spring, yay! Let’s celebrate with a new playlist for Spotify, shall we?

Antik & kuriosamässan

Maria/Husligheter
Leva Antik i Fagersta lyckades fresta mig mest – färgkoordinerat och läckert!

Leva Antik i Fagersta lyckades fresta mig mest – färgkoordinerat och läckert!

A

ntikmässor är ju min grej som ni säkert vet, så jag kunde inte motstå Antik & kuriosamässan i Kista. Jag passade på att åka dit i fredags för att undvika värsta trängseln och det gjorde jag – lugnt och skönt var det! Den här mässan är dock rätt mycket mindre än den i Älvsjö, så jag betade av den ganska snabbt.

Och jag blev helt överlycklig när jag såg flaskorna ovan till höger – Holmegaardflarror har jag ju velat ha hur länge som helst! De dyker ständigt upp i mina önskerum-kollage, som här och här. Helst hade jag velat ha den stora med glasproppen också, men pengarna tog slut så jag fick nöja mig med tre mindre:

Tre vackra flaskor och två fina skor, som också inhandlades i fredags.

Tre vackra flaskor och två fina skor, som också inhandlades i fredags.

Och nä, jag vet att jag inte skriver en modeblogg, men jag var bara tvungen att visa upp mina nya drömskor också. Hehe! Jag köpte också ett tillskott till min zebrasamling:

Zebror i mitt köksskåp.

Zebror i mitt köksskåp.

Denna gång blev det ett till fat i grönt, så nu har jag två. De är lite svåra att få fatt på, så jag slog till nu när jag hade turen att snava över ett. Min samling är långt ifrån komplett, men nu har jag 4 tekoppar med fat, en assiett i svart och två i grönt, en kaffekopp med fat och fyra udda kaffefat.Det lilla bersåfatet slog jag till på eftersom jag har en vag plan om att ”bygga” ett våningsfat för kakor – vi får väl se om det blir av framöver…

Translation: I went to an antique fair last Friday, and bought Holmegaard bottles, a plate from the Zebra series and a saucer from the Berså series. And the shoes – well, I ruined myself on a luxury sale, but aren’t they gorgeous?

Thos. Moser

Maria/Husligheter
Som en träskulptur mitt i rummet (om man har golvyta nog för en sådan).

Som en träskulptur mitt i rummet (om man har golvyta nog för en sådan).

I

en perfekt värld har man all plats i världen för fåtöljer som inte är sköna men otroligt vackra, för udda paller, skåp och byråer, för enorma tavelväggar och prydnadshyllor med snygga koppar på. I verkligheten går golven åt till att gå på, i hörnen står möbler man faktiskt använder och väggarna tas upp av bokhyllor och dörrar.

Men om jag hade haft en stor…eh, lobby i mitt hus, så hade jag väldigt gärna velat pryda den med Alienation Bench som skapades av Thos Moser. Så otroligt läcker!

Translation: Well, since I don’t really have a grand hall in my house (just a little dark one where we put our shoes and stuff) and wouldn’t know what to do with this amazing Alienation Bench even if I had it. But I have to say it’s pretty amazing!

Dagens palett: Citron och solrosor

Maria/Husligheter
Vackert ljus och mysiga omgivningar.

Vackert ljus och mysiga omgivningar.

M

itt badrum skulle må bra av en uppfräschning, men den utgiften spar vi till ett annat år. Och när det väl blir av kommer det inte att bli som ovan utan mer modernt, men jag kan inte låta bli att tycka att det ser väldigt mysigt ut! Man känner nästan citrondoften från tvålarna, inte sant?

Överlag så gillar jag när badrum får en dos charm, som tavlan i guldram. Det tar ju emot att göra hål om man har helkaklade badrum som vi har, men här gick det ju bara fint att hänga upp något på väggen. Via The City Sage.

Translation: When we redo our bathroom it won’t look like this, but I still find it very cosy. You could almost smell the lemony soap just by looking at the photo!

Matcha dina saker med väggen?

Maria/Husligheter
Prydnadssaker en masse – jag hoppas fynda några på Antikmässan idag!

Prydnadssaker en masse – jag hoppas fynda några på Antikmässan idag!

L

ika barn leka bäst? Jag, som oftast använder kontrastfärger för att inreda, tycker att det här är en ganska spännande tanke. Prydnadssaker som går ton i ton med väggen är liksom raka motsatsen till hur jag tänker och därför blir häftigt!

Lite opraktiskt är det ju dock – vill man måla om väggen så måste man samtidigt byta ut alla prylar för att få samma effekt, men det kanske är smällar man kan ta. Riktigt cool idé i alla fall! Bilderna hittade jag hos The City Sage.

[poll id=”37″]

Translation: I love this idea of matching decorative items with the colour of the background. I usually use contrasting colours, so this is pretty fascinating to me.

Med en droppe orange

Maria/Husligheter
Mattan! Färgerna! Bordet!

Mattan! Färgerna! Bordet!

F

rusen som jag är suktar jag allt mer efter den perfekta mattan att täcka vårt vardagsrumsgolv med – vi har faktiskt ingen i dagsläget. Normalt gillar jag nakna golv, det är väldigt vackert, men vintertid vill jag faktiskt gosa ner tårna i något varmt och mjukt.

Som på bilden ovan från Style at Home, är den inte alldeles fantastisk? Jag vill bara krypa upp i soffan i pyamas och kolla på en bra film – jag förutsätter att det hänger en plasmatv bakom fotografen…

Translation: I need a cozy rug for my living room, my feet are cold! This one would be perfect, and the whole room looks amazing.

Dagens palett: Vintervackert

Maria/Husligheter
Den hårfärgen skulle man ha haft...

Den hårfärgen skulle man ha haft...

B

ara för att jag är helt inställd på vår nu så har det rasat ner en halvmeter snö de senaste dagarna – mysigt, visst, men vore det inte roligare med barmark? Jaja, så länge det nu är midvinter så är det väl lika bra att göra det bästa av saken, och den här vintriga bilden (eller är den egentligen höstig?) tyckte jag var vacker nog att förtjäna en palett! Brunt och blått är en underskattad kombination, det blir oftast väldigt snyggt!

Translation: I need spring now, but the last couple of days the snow has just kept falling. So let’s make the most of it, and find inspiration in pics like this one!