Husligheter

16 fönsterlampor att ersätta adventsstjärnan med

Maria/Husligheter

Adventsstjärna – Husligheter

Adventsstjärnan ovan rök i helgen, och nu är fönstret så toooomt. Det är precis samma visa varje år, och tydligen biter jag bara ihop och väntar på våren för några lampor att hänga upp finns inte i gömmorna. Grrr. Kanske är jag inte ensam om detta dilemma, så jag nosade fram 16 snygga fönsterlampor i olika prisklasser (budget i det här fallet är under 1 000 kronor) att investera i – så man står ut i ett par månader innan ljuset återvänder. Nu ska vi bara se om jag lyckas välja innan solen återvänder …

Fönsterlampor budget – Husligheter

 

Övre raden: Lagerhaus | PR Home | Muuto | Ellos Home

Undre raden: Markslöjd | Pholc | Normann Copenhagen

Fönsterlampor lyx – Husligheter

 

Övre raden: Lee Broom | Tom Dixon | Rubn

Undre raden: & TraditionDesignhouse Stockholm | Bestlite | Gubi | Northern Lighting | Housedoctor

Vilken är din favorit?

Translation: I need something to replace our Christmas light with, here are 16 strong contenders!

 

Kommentera - 16 kommentarer
Föregående artikel Min dag i 10 bil…

Min dag i 10 bilder

Maria/Husligheter
Min dag i 10 bilder (Foto: Maria Soxbo) – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Ett av mina nyårslöften är att ha med mig en riktig kamera lite oftare (vilket har lett till en jakt på en nättare, lättare kamera att komplettera min stora Nikon med innan jag får ryggskott på kuppen …), och måndags fick jag feeling och lät den hänga med på äventyr. Vi kollar! Först en vy över de fina husfasaderna mittemot mitt lilla gårdshuskontor.

Min dag i 10 bilder – röd cykel och slängd julgran – Husligheter

På gatan utanför Designgalleriet möttes vår och vinter i form av en fin cykel och en kasserad julgran. Här jobbar vi med kontraster.

Min dag i 10 bilder – Iittala, rosa och grönt – HusligheterSen var det dags för lunchmöte med Tina och Elin hos Trendgruppen, som hade rena rama söderhavsfeelingen i sitt showroom. Vi kommer att se mycket rosa i år, men också mycket grönt som denna nya nyans från Iittala.

Min dag i 10 bilder – Rörstrand Swedish Grace äggkopp – Husligheter

Här en annan nyhet som känns så självklart att jag hade kunnat svära på att den redan fanns – äggkoppar till Swedish Grace från Rörstrand! Så fina, nu vill jag komplettera mina vita muggar med dessa.

Min dag i 10 bilder – tapeter på Byggfabriken – Husligheter

Sen gick jag något kvarter till Byggfabriken, för att shoppa färgprover och fingra på tapeter. Vill också passa på att berömma den härligt serviceminded personalen som hade allt tålamod i världen med mig, när jag också ville byta en brytare som jag felköpte för ett år (!) sen och halade upp cirka 94 Byggfabriken-kvitton varav inget stämde. Men jag fick lämna tillbaka den ändå – tack!

Min dag i 10 bilder – jugendlampa – Husligheter

Och apropå Fröken Friman och hennes jugendlampor – kolla denna drömmiga sak som hänger i taket i butiken!

Min dag i tio bilder – grön juice från Olssons juice – HusligheterPå vägen tillbaka till kontoret fick jag nåt slags kombinerat hälso- och vårlängt och köpte på mig en helt fantastisk 100% ekologisk juice med grönkål och ingefära från Olssons juice. Och då … började snön falla. Man kan väl lugnt säga att folk som huttrande mötte mig med sina takeawaylattes undrade om jag var knäpp.

Min dag i 10 bilder – Drottninggatan – HusligheterEfter två veckor i småstäder känns det ändå rätt gött att vara tillbaka i stenstan igen. Och hur snabb jag än var med att städa ut julen hemma så får gatuglittret över Drottninggatan gärna sitta kvar ett tag till …

Min dag i 10 bilder – röd cykel och julgran – Husligheter

Fortsatt årstidsförvirring utanför Designgalleriet – nu även med snö!

Min dag i 10 bilder – snöflingor – Husligheter

Och på innergården utanför gårdshuset var buskarna täckta av fluffiga lovikavantar. Och det var den dagen.

Translation: My day in 10 pics.

Kommentera - 1 kommentar
Nästa artikeln 16 fönsterlampor…
Föregående artikel I ett parallellt…

I ett parallellt universum ...

Dagens inspiration – Husligheter

… så satt jag vid det här bordet och jobbade idag. Nu när julen är bortstädad så ser ju hela huset lite … tomt och trist ut, på nåt vis? Jag blir i alla fall inredningssugen å det grövsta, så jag suger åt mig inspiration som en svamp just nu. Prick idag fångade alltså denna bild mitt öga, och fick mig att googla på strama glasvaser, gråblågröna muggar, vita filtar, svartvit fotokonst och mörka trämöbler med den rätta patinan.

Inspiration | Emaljmugg och -skål (släpps i april) | MegaposterGlasvas | Stickad filt | Arkivbyrå

Translation: So this is my mood today. When can I move in?

Kommentera - 5 kommentarer
Nästa artikeln Min dag i 10 bil…
Föregående artikel Julen bortstädad…

Julen bortstädad – men välkommen vinter!

Tilda blåser ljus – foto Maria Soxbo – Husligheter

Foto: Maria Soxbo/Husligheter

Nu är julen helt bortstädad härhemma, så när som på adventsljusstakarna i barnens rum (dem får jag visst inte städa bort än), och denna favorit från Granit som får stå kvar på sitt lilla sidobord tills jag kommer på vad jag ska ersätta den med.

För nu har vi ju äntligen vinter, så mysbelysning kan man ju inte leva utan. Allra helst levande ljus – även om vissa morsor får tända dem cirka tio gånger på raken eftersom det roligaste är att blåsa ut dem. Trevlig måndagskväll, hörni!

PS Jag vet att ni är några som vill veta vilka som vann dag för dag i adventskalendern. Håll ut – det kommer! Jag väntar på de allra sista namnen, så fort listan är komplett så kommer den!

Translation: Almost all Xmas stuff have been put away now, better light (and blow out – and light – and blow out) some candles to compensate for the lack of cozyness!

Kommentera - 9 kommentarer
Nästa artikeln I ett parallellt…
Föregående artikel Recept på vegeta…

Recept på vegetarisk bolognese – perfekt vardagsmat!

Vegetarisk bolognese – vegobolognese – Husligheter

Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter

Hej miljömåndag! Åh, kunde inte hålla mig till ljusare tider så ni får stå ut med gryniga bilder är jag rädd. För det är hög tid att uppfylla löftet om lite vegetariska recept! Jag är ju vegorookie och dessutom inget whizkid i köket, så jag lär mig på vägen och lånar recept från bättre vetande, så att säga. Detta första, på vegetarisk bolognese, har jag hittat hos Cecilia. (Bonustips för miljön: Sustainable Day har listat säsongsråvarona för januari–mars här, jag ska genast försöka hitta recept som matchar!)

Vegetarisk bolognese med svarta belugalinser

4–6 portioner

1 morot

1 gul lök

1–2 vitlöksklyftor

rapsolja att fräsa i

1,5 dl svarta belugalinser

500 g krossade tomater

2 dl crème fraîche

2 dl vatten

1 grönsaksbuljongtärning

1 tsk socker

1 msk balsamvinäger (kan uteslutas)

lite spiskummin, om du gillar det

spaghetti

salt och peppar

basilika eller oregano

1. Skala och riv moroten grovt. Skala och hacka lök och vitlök.

2. Fräs allt i olja i en kastrull och tillsätt linser, krossade tomater, crème fraîche, vatten, buljongtärning, socker, balsamvinäger och eventuellt spiskummin.

3. Låt puttra under lock på glänt i cirka 25 minuter eller tills du tycker linserna har fått bra konsistens. Mixa såsen med stavmixer, eller låt koka lite längre för en mosigare konsistens. Späd med mer vatten för lösare sås. Koka pastan under tiden såsen puttrar klart.

4. Smaka av såsen med salt, peppar och basilika/oregano och servera med pasta och parmesan.

Vegobolognese – Husligheter

Translation: Ok, the daylight is barely there at all, so excuse the poor photos. But here’s my first recipe post, with a vegetarian bolognese! 

 

Kommentera - 7 kommentarer
Nästa artikeln Julen bortstädad…
Föregående artikel Bästa knepet för…

Bästa knepet för ett personligt hem

Maria/Husligheter

Samlingar – Husligheter

Ett bombsäkert sätt att göra inredningen personlig är att visa upp sina samlingar! (Och ja, tre är en samling – det behöver inte handla om svenskt rekord i porslinstomtar.) Förutom att det är ett oslagbart sätt att ge hemmet karaktär så är det ju faktiskt också ett sätt att göra plats i skåp och lådor. Vissa samlingar är ju svåra att göra sig av med av nostalgiska skäl, men de hamnar ju lätt i ett förråd med tiden. (Bilder 1 | 2 )

Samling av porträtt hos Lynda Gardner – foto Eve Wilson – Husligheter

Foto: Eve Wilson/Thedesignfiles.net

Jag har läst i både en och tre trendrapporter att vi spås investera i konst i år, och det må väl vara hänt om man är Zlatan eller Ingvar Kamprad, men gemene man kanske har en något begränsad konstbudget att jobba med. Det fina är ju dock att konst inte behöver vara dyrt, allt handlar om hur man ser på det. Man kan välja att satsa på verk av konststudenter, på litografier i lite större upplagor eller varför inte hötorgskonst! Hemma hos stylisten Lynda Gardner hänger gubbiga porträttmålningar fyndade i bland annat Paris, Istanbul, Melbourne och Amsterdam – reseminnen och rolig inredning i ett! I 2016 års version kanske det kan få bli kvinnoporträtt istället? (Tipstack till Brass & Gold.)

Hattsamling hemma hos Elin Lannsjö – foto Kristin Lagerqvist/Lovelylife – Husligheter

Foto: Kristin Lagerqvist/Lovelylife.se

Om man inte riktigt får ihop sin vardagsstil och sina samlingar så kanske sommarstugan kan vara rätt ställe att visa upp den på? I Elin Lannsjös ljuvliga kolonistuga hänger både en hattsamling och fina skärbrädor på väggarna. Väggsamlingar som hattar och porträtt gör sig bäst lite huller om buller, tycker jag, snarare än i räta rader.

Samling av dinosaurier – Hemma med Helena – Husligheter

Foto: Helena Lyth/Hemma med Helena

Barnens leksaker (eller ens egna från när man var liten) gör sig bättre om de får vara en naturlig del av inredningen än något man bara trampar på och plockar upp. I Hemma med Helenas fina funkisbadrum får sonens djursamling pryda badkarskanten – fint! Jag bloggade även tidigare om ett liknande exempel, och efter denna jul när den Soxboska djurparken fått tillskott av en räv, en giraff, en ”lejopard” och en häst så börjar det bli dags att funta på fin förvaring åt dem.

Helena har också en otroligt härlig spegelvägg med vintagespeglar, vilket vi också sett hemma hos Nina Persson. Svante på ELLE Decoration hade en fantastisk vägg med klockor i sitt förra hus.

Sen lämpar sig ju inte allt för väggarna – som plastdinosaurier till exempel. Vissa saker gör sig kanske till och med bättre bakom glas? Satsa på ett fint skrivbord med glas över en hylla, eller ett vitrinskåp förstås. Sen kan allt från armband till medicinflaskor få slippa skåpdammet, visst?

Translation: A great way to put some personality into your decor is to display your collections!

Kommentera - 1 kommentar
Nästa artikeln Recept på vegeta…
Föregående artikel Om att drömma si…

Om att drömma sig tillbaka till forna tid ... inredningar

Fröken Frimans krig – Husligheter

Jag håller som bäst på att fnula på hur ”lördagsgodiskategorin” ska se ut i år, och eftersom den gångna veckan i bloggosfären ändå i princip bara handlat om julklappar, nyårsdukningar och pynt så passar jag på att göra en specialare idag. Jag måste ju nämligen uppmana er alla att gå in och plöja båda säsongerna av Fröken Frimans krig om ni inte redan gjort det. Så mycket vackert – och viktigt – att titta på!

Fixa Fröken Frimans stil – Husligheter

Min favoritmiljö är tveklöst butiken Svenska hem (ovan) – ljusblå väggar, ljusa snickerier, vita gardiner och rena himmelriket för förpackningsnördar som jag förstås. Jugendperioden gav dessutom upphov till mängder av helt makalösa lampor, googla på egen risk!
Lampa | Tapet | Tapet | Målarfärg

Lördagsläsning à la fröken Friman
Fixa fröken Frimans stil – Miljöerna i serien är egentligen ett par decennier för tidiga för mig rent kunskapsmässigt, så för den som vill veta mer om stilen hänvisar jag till superproffset Clara som fixat ett helt fixa stilen-inlägg!
Superpionjären Anna Whitlock, den verkliga fröken Friman – Via Isabelle hittade jag också till denna spännande artikel om kvinnan som inspirerade till rollfiguren fröken Friman.

Translation: Swedish television series Fröken Frimans krig (Miss Friman’s War) is not only really good, it’s pretty too!

Kommentera - 1 kommentar
Nästa artikeln Bästa knepet för…
Föregående artikel Thonetstolar – s…

Thonetstolar – så matchar du dem!

Maria/Husligheter
En möbel tre stilar Thonetstol – Husligheter

Thonetstolar i tre olika miljöer, matchade på olika sätt.

God fortsättning, allihopa! Jag hoppas ni hade en fin nyårsafton!

Idag börjar 2016, och jag tänkte ta fasta på en av alla de kloka synpunkter ni skickat in i min läsarundersökning (som för övrigt är öppen en vecka till, om någon fler blir sugen på att delta!). Nämligen att något flera av er gillar med Husligheter är att den inte är så hårt mallad i en stil. Och det gör mig glad, för precis så ser min målsättning med bloggen ut! Jag vill inte bara predika för kören, utan kunna visa bilder på miljöer, möbler och saker som inspirerar mig oavsett om det är ett kitschigt kafé på söder, en superminimalistisk lägenhet i Vasastan eller ett bohemromantisk hotell i Göteborg. Jag kan älska att vistas i vissa miljöer trots att de är inredda på ett sätt som jag aldrig skulle anamma hemma, och det vore så tråkigt att inte kunna blogga om dem bara för att de inte passar in i mallen. Fram för mer variation, tycker jag – kanske hittar man någon detalj eller färgkombination som visst kan funka hemma!

Thonetstol som sängbord – Husligheter

Thonet som sängbord! En ommålad loppisfyndad eller en perfekt patinerad antik variant av Thonetstol funkar finfint bredvid sängen också.

Därför tänkte jag testköra ett inlägg på det temat som handlar om att visa hur en viss (ibland söndertjatad) möbel eller detalj kan se ut i olika miljöer och matchad på olika vis. Denna gång är det alltså Thonetstolen eller böjträstolen, som vissa väljer att köpa i antik ursprungsversion från Thonet, andra föredrar de nyproducerade Ton-stolarna och en tredje kategori kanske väljer att Blocketfynda IKEAs Öglan eller andra märkeslösa varianter på kaféstolar. De tre bilderna ovan må se lika ut i stilen, men kikar vi närmare ser vi att de på ena bilden är matchade med ett sirligt, runt marmorbord på gjutjärnsfot, på den andra med ett stramt, vitt skrivbord (som förstås skulle kunna vara ett matbord också) och på den tredje med ett lite mer rustikt bord på bockar.

En möbel, tre stilar – precis den typ av inredningsfilosofi jag älskar! Och det visar också att man inte behöver snöa in på epoker, formspråk eller material, det går alldeles utmärkt att blanda.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Translation: Happy New Year! This year I want to start by taking you up on one of the things you wrote in my reader survey. Many of you said that you like how I’m not stuck on one particular decor style, and I’m so happy to hear that! Here’s why – look how great the same chair looks with a marble café table, a rustic dinner table and a sleek, modern desk. Let’s mix and match more, shall we?

 

 

Kommentera - 7 kommentarer
Nästa artikeln Om att drömma si…
Föregående artikel Gott nytt år kär…

Gott nytt år kära läsare – och en frågestund!

Maria/Husligheter

New Year's Eve – Husligheter

Nu är den här – nyårsafton! 2015 har varit ett crap år på många sätt, framför allt i världen, men också ett fantastiskt år – läs bara här! På det personliga planet har 2015 varit toppen! Jag har förvisso jobbat lite för mycket, framför allt under hösten, och tiden har inte alls räckt till allt jag har velat, men mitt företag gjorde sitt bästa år hittills, jag är mer kär i min familj än någonsin och jag trivs fantastiskt bra i våra två boenden (Stockholm och Gotland). Dessutom fick jag en fin julklapp i form av en medial klapp på axeln – vad kan jag mer begära?

Jag vill också passa på att tacka er för alla fina kommentarer, ris och ros, likes och mail – det är det som får mig att fortsätta nu när Husligheter är inne på sitt nionde år. Så jag avrundar med att lämna över ordet till er, en liten frågestund helt enkelt! Vad vill ni veta just nu? Om mig, om mitt jobb, om bloggen, inredning, trender, miljötänk eller, öh, tv-serier och favoritgodis. Ställ en fråga och du skall få svar – nästa år!

Gott nytt, och riktigt glittriga nyårskramar från mig! (Bilderna ovan: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 )

Translation: A bad – but also good – year for the world, and a pretty great year for me. I just want to thank you all for comments, likes and what have you, and let’s end this year with a Q&A! What do you want to know, about me, my blog, my job or anything else? Post a Q and I will give you an A – next year!

 

 

Kommentera - 8 kommentarer
Nästa artikeln Thonetstolar – s…
Föregående artikel Och så mina andr…

Och så mina andra nyårslöften ...

Maria/Husligheter

I morse redovisade jag ju mina gröna nyårslöften för 2015 och hur det gått med dem. Men jag hade ju en massa andra också – låt oss se hur det har gått!

ELLE-galan 2015 – Husligheter

#1 Gå på en riktigt glammig fest!
Check! (Bilden ovan är tagen på ELLE-galan i januari.)

#2 Åka skridskor på en sjö.
Check! Jag hyrde långfärdsskridskor och tog några riktiga Bambiskär på sjön ett par hundra meter från vårt hus. Mersmak!

#3 Leva grönare på minst 5 olika sätt.
Check! (Se förra inlägget.)

#4 Renovera hallen.
Check!

#5 Göra något med händerna.
Nope. Jag var faktiskt anmäld till en kurs i fönsterrenovering, men den blev inställd tyvärr. Nya tag 2016!

#6 Springa ett lopp.
Check! Vårruset blev det. Jag springer hellre än fort, men i mål kom jag.

#7 Musta mina egna äpplen.
Nope. Jag hade till och med bokat tid på ett musteri, men så visade det sig att våra äppelträd på Gotland inte gav mer än en handfull äpplen i skörd i år. Nya tag 2016!

#8 Dejta min man minst en gång i månaden.
Check! Eftersom vi saknar bra barnvaktshjälp på grund av att all släkt bor många mil bort så löste vi det med lyxiga långluncher inklusive utställningar och annat skoj.

#9 Byta alla viktiga lösenord.
Check! (Gör det du också!)

#10 Dricka champagne på lunchen.
Check! Jag och Emma firade vårt kreativa 2015 med en heldag på Artipelag.

#11 Spara ihop till ett drömköp.
Nope. Av två anledningar: 1) jag kunde inte bestämma mig för vilket drömköp jag skulle satsa på, och 2) med tanke på allt som händer i världen kändes det inte så peppigt att lägga mycket pengar på något jag inte behöver. Vilket leder mig in på …

#12 Göra något jag kan vara stolt över.
Check! (Men jag är inte stolt över att bo i en världsdel där detta initiativ behövs …)

Nu sitter jag som bäst och filar på mina löften inför 2016, och jag måste säga att taktiken att satsa på många små (och roliga!) löften istället för ett stort var en succé. Inte nog med att jag med gott samvete kan säga att jag faktiskt höll mina nyårslöften (om än inte alla), det var också ett perfekt sätt att faktiskt få tummen ur – som med långfärdsskridskoturen! Nånstans mellan 10 och 15 löften är lagom, och så gäller det att stämma av ibland så att man inte glömmer allt man ska göra …

Och nu blir jag ju nyfiken, kan ni som vill göra något liknande inte dela med er av några av era löften som inspiration? Bland mina inför 2016 finns att utveckla mitt aktiebolag med en ny gren, att ta nya bylinebilder till bloggen, att göra fotoböcker av alla ziljoner bilder från barnens första år och att måla och tapetsera om hemma.

Translation: I had 12 New Year’s resolutions for 2015. I kept nine of them, not too bad? And now I have to come up with 12 new ones for 2016!

Kommentera - 12 kommentarer
Nästa artikeln Gott nytt år kär…
Föregående artikel Miljömåndag: Om…